Що таке НЕРВУВАЛА Англійською - Англійська переклад

• nervous

Приклади вживання Нервувала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я нервувала.
I was nervous.

У перший день зйомок вона дуже нервувала.
On her first day, she is nervous.

Звичайно ж я нервувала перед початком матчу.
I was nervous before the match.

У перший день зйомок вона дуже нервувала.
Her first day she would been nervous.

Дуже нервувала, коли відкриття переносилося.
We were very nervous when it opened.

Швидше я нервувала, ніж він».
I was annoyed that he was faster than me.'.

Це зайняло багато часу, тому що вона дуже нервувала.
It took me a while, because she was hysterical.

При цьому при доповіді воно дуже нервувала і трохи запиналася.
At that point, she was very excited and a bit nervous.

В іншому випадку я б, напевно, трохи нервувала.
Otherwise I would have been probably a little nervous.

Загалом так нервувала, що довелося робити кілька фотодублів».
Overall so nervous that I had to do some more foto shots.”.

Це зайняло багато часу, тому що вона дуже нервувала.
It took a really long time, as she was VERY squirmy.

Крім того, вона зазначила, що дуже нервувала під час зйомок.
She also admitted how nervous she was during the speech.

Я була тaка зхвильована і так нервувала, наше спілкування стало для мене справжньою розрадою.
I was so excited and nervous. It was sure great to have you to talk to.

Одного разу він подав мені знак'C', коли я нервувала, готуючи обід.
Once, he gave me the‘C' when I got stressed while making dinner.

Вона зізналася, що нервувала перед матчем, і це абсолютно нормально.
She admitted that she was nervous before the match and that it is absolutely normal.

Робота була нервова, мала все контролювати. Нервувала, не висипалася.
The work was nervous, I had to control everything. Nervous, pour sleep.

Перед кожною виставою вона нервувала і говорила собі:«Цікаво, якого біса я взагалі тут роблю».
She was nervous about every performance, and recalled"wondering what the hell I was doing there".

Рози розповіла, що перший досвід був жахливим, адже вона нервувала і боялася.
Rosie said that the first experience was terrible, because she was nervous and afraid.

Люсі, яка живе в Суррей, зізнається, що вона нервувала, як фанати можуть реагувати на неї під час гри.
Lucy, who lives in Surrey, admitted that she was nervous about how fans can react to her during the game.

Коли я нервувала, мої друзі заохочували мене не здаватися, тому я дуже цінував своїх друзів і їхню доброту.
When I felt nervous, my friends encouraged me not to give up so I really appreciated my friends and their kindness.

(Оплески) Я зайшла дуже зла і трохи нервувала.(Сміх) Я була рішуче налаштована задати тон моїм учням.
(Applause) I walked in angry, a little nervous--(Laughter)-- but I was determined to set the tone for my new students.

Росте трохи нервувала, що вони не опинитися перед великий день, я звернувся в Австралії після 20 грудня, все ще чекаю його, щоб показати на час.
Growing slightly nervous it wouldn't turn up before the big day, I contacted Australia Post on December 20, still expecting it to show in time.

У суботу вранці подзвонила Софії мене, вона нервувала,"як я повинен підготувати себе, як я повинен одягтися?" вона пищала.
On Saturday morning, called Sophia me up, she was nervous,"how should I prepare, how should I dress?" she squeaked.

Не маючи вибору, він дуже нервує, зустрічаючи настирливих і безцеремонних людей.
Having no choice, he is very nervous, meeting intrusive and unceremonious people.

Ви дуже нервуєте, тому що Ви дуже близькі до своєї мрії.
You are very nervous because you are very close to your dream.

Звичайно, я трохи нервую, коли думаю, що може трапитися з літаком?
It makes me very nervous thinking what if the plane might crash?

Коні також сильно нервують від запаху крові.
Horses also become nervous around the smell of blood.

І завжди дуже нервував перед візитом до зубного лікаря.
I have always been so nervous to go to the dentist.

Він, мабуть, дуже нервував, готуючись побачити, що сталося.
He must have been really, really nervous to see what had happened.