Що таке НЕРВУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• nervous
• unnerve

Приклади вживання Нервувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі почали нервувати.
Some began to get nervous.

Він може нервувати перед зустріччю з ними.
You may feel nervous meeting them.

Можливо, ви навіть почнете нервувати.
You may begin to feel nervous.

Мені не хотілося б нервувати команду.
I don't want it to upset the team.

Шкодую, що змусив Вас так нервувати.
Sorry to have made you so angry.

Мені не хотілося б нервувати команду.
You do not want to upset the team.

Шкодую, що змусив Вас так нервувати.
I am sorry for getting you so agitated.

Він може нервувати перед зустріччю з ними.
He might get nervous before meeting them.

Якщо тебе люди люблять, як це може нервувати?
If you love, how can you be angry?

Як припинити нервувати по кожному випадку.
How to stop being nervous on every occasion.

Не має ніякого значення, скільки я буду нервувати.
No matter how annoyed I'm getting.

Це змусило мене нервувати і подарувало мені безсонні ночі.
It bothers me and had given me sleepless nights.

Не має ніякого значення, скільки я буду нервувати.
It doesn't matter how angry I may be.

Та й голосний гавкіт буде постійно нервувати маленьких друзів.
And a loud bark will constantly unnerve little friends.

Тоді вони проявляються нетерпіння і починають нервувати.
But then you get impatient and you start worrying.

Перестаньте нервувати і починайте знову бачити гарні сни.
Let go off your worries, and begin having happy dreams again.

По-перше, для того, щоб позбутися стресу, потрібно не нервувати.
First, in order to get rid of stress, you need not be nervous.

Як стверджують довгожителі- не потрібно нервувати з кожного приводу.
Like the boss said, we don't need to be nervous about anything.

Зрозумійте, що нормально нервувати, коли наближаєтесь до когось нового.
It is totally normal to feel nervous when you meet someone new.

Нагадайте собі, що інші люди можуть так само нервувати, як і ви.
But remember that there are many people just as nervous as you.

Коли він починає нервувати, переходить на діалект свого міста.
When he starts to get nervous, he goes to the dialect of his city.

Він не дозволяв їй важко працювати або нервувати через наших проступків.
He did not allow her to work hard or get nervous because of our misconduct.

Вони починають нервувати, гризуть власну шерсть або шерсть побратимів.
They start to get nervous, they bite their own wool or the fellows' fur.

Якщо щось в онлайні примушує їх нервувати, вони мають вам про це повідомляти.
If they feel nervous about anything online, they should tell you about it.

Клієнт може нервувати з інших причин, не пов'язаних із кредитною заявкою.
A client might be nervous for reasons unrelated to a credit application, for example.

Всіма цими нецікавими і нудними справами вона сама займеться, щоб його не нервувати.
All these uninteresting and boring chores she will, so as not to irritate.

Вам також не доведеться нервувати при індивідуальних фото і портретній зйомці.
In individual photos, portrait photography, you don't need to be nervous either.

Щоб не нервувати перед відповідальною зустріччю, підберіть гардероб правильно.
In order not to be nervous before a responsible meeting, select the wardrobe correctly.

Навіть тільки через це інвестори та ті, хто формує політику, мають повне право нервувати.
For that reason alone, investors and policymakers are right to be nervous.

Щоб перестати нервувати, необхідно стабілізувати дихання в першу чергу.
To stop being nervous, It is necessary to stabilize the breath in the first place.