Що таке НЕРЕАЛЬНИХ Англійською - Англійська переклад

• unrealistic
• unreal

Приклади вживання Нереальних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми відкриті для здійснення нереальних стартапів і божевільних ідей.
We are ready for carrying out unrealistic startups and crazy ideas.

Дієта обіцяє, що ви будете втрачати вагу швидко, в нереальних темпах.
The diet promises that you will lose weight quickly, at unreal rates.

Гриби можуть існувати в таких нереальних умовах, що аж не віриться.
Mushrooms can exist in such unrealistic conditions that it is not believed.

Дієта обіцяє, що ви будете втрачати вагу швидко, в нереальних темпах.
The diet promises that you will lose weight fast or at an unrealistic pace.

Іноді користувачі таких нереальних світів можуть набагато більше, ніж в реальному житті.
Sometimes users of such unreal worlds can much more than in real life.

Ви не можете бути досконалими, а прагнення до нереальних стандартів створює страждання.
You can't be perfect, and holding yourself to unrealistic standards creates suffering.

Ви почуєте безліч нереальних легенд та розповідей прогулюючись львівським підземеллям.
You will hear many stories and unreal legends while walking in Lviv dungeons.

Мається на увазі створення об'єктів нереальних об'єктів, яких не існує в реальності.
It implies the creation of objects of unreal objects, which do not exist in reality.

Чітке спілкування з самого початку може допомогти уникнути непорозумінь або нереальних припущень.
Clear communication from the outset can help avoid misunderstandings or unrealistic assumptions.

Лос-Анджелес, Каліфорнія- це світ безмежних можливостей вдень і нереальних голлівудських вечірок вночі.
Los Angeles, California is a world of endless opportunities for the day and unreal Hollywood parties at night.

Сьогодні розберемо десятку нереальних речей, станів та об'єктів, що стали можливими завдяки сучасній фізиці.
Today we will analyze the top ten of unrealistic things, States, and objects, made possible by modern physics.

Від кількох рухомих елементів, до реальних персонажів в 3D і навіть абсолютно нереальних візуальних ефектів.
From a few moving elements, to real 3D characters and even completely unrealistic visual effects.

Їм з ложечки подають економічні моделі, засновані на нереальних припущень, а свою компетенцію вони тестують, вирішуючи математичні рівняння.
They are spoon-fed models of the economy, based on unreal assumptions, and tested on their competence in solving mathematical equations.

Лос-Анджелес, Каліфорнія- це світ безкінечних можливостей вдень та нереальних голлівудських вечірок вночі.
Los Angeles, California is a world of endless opportunities for the day and unreal Hollywood parties at night.

Таке твердження може бути непопулярним, але, тим не менше, йому належить заслуга з руйнування нереальних очікувань.
Such an assertion may be unpopular, but it nonetheless deserves the credit of breaking unrealistic expectations.

Лос-Анджелес, Каліфорнія- це світ нескінченних можливостей вдень і нереальних голлівудських вечірок вночі.
Los Angeles, California are the world of infinite opportunities in the afternoon and unreal Hollywood parties at night.

Одна з нереальних функцій- здатність техніки оточувати плиту повітряною завісою, за допомогою якої легко прибрати запах на кухні.
One of the unrealistic features- the ability of technology to surround plate air curtain, using which it is easy to remove the smell of the kitchen.

Письменник не сприймав ту літературу, яка підносила страждання абстрактних, нереальних героїв, проходячи повз правду життя.
The writer did not accept the literature that painted the sufferings of abstract, unreal heroes, while passing by at the same time.

Для нас немає неможливих завдань і нереальних дедлайнів- ми працюємо дуже швидко, якісно і за точно узгодженим з вами графіком.
For us, there are no impossible tasks and unrealistic deadlines- we work very quickly, qualitatively and according to an exactly coordinated schedule.

І більше, коли ми самі, наше оточення та світ взагалі відповідальні за постановку досить нереальних цілей та очікувань.
And more when we ourselves, our environment and the world in general is responsible for setting rather unrealistic goals and expectations.

Ці люди вважають, що вони б коштували набагато більше, якби їх фізик дотримувався нереальних канонів, встановлених переважаючим суспільством….
These people believe that they would be worth much more is their physique met the unrealistic canons established by the prevailing society.

Сама по собі ідея створення розумного будинку не нова, і свого часу активно використовувалася письменниками-фантастами як база для створення всіляких нереальних світів.
The idea of creating a smart home is not new, and at one time actively used by science fiction writer as a base for creating all sorts of unreal worlds.

Більшість бізнес-шкіл намагаються занизити ці цифри, щоб не викликати нереальних сподівань у аплікантів та студентів.
Most business schools try to play these numbers down because they don't want to raise unrealistic expectations among applicants and students.

На посадочній сторінці- ваші пропозиції в максимально вигідному їх світлі, причому саме«працюють», без нереальних знижок і несправжніх відгуків.
On the landing page- your offer in the most favorable light, and it is"working", without unreal discounts and fake reviews.

Сподіваємося, що новий 2018 рік принесе нам масу відмінних емоцій від абсолютно крутих і нереальних технологій майбутнього, які будуть міститися у нас на долоні.
We hope that the new 2018 year will bring us a lot of great emotions from absolutely cool and unreal technologies of the future that will be placed in our palm.

Люди похилого віку часто мають набагато більше впевненості в собі і самосвідомості, і відчувають себе звільненими від нереальних ідеалів молодості і упереджень інших.
Older people often have a great deal more self-confidence and self-awareness, and feel released from the unrealistic ideals of youth and prejudices of others.

Для любителів обдаровувати своїх знайомих і близьких великими подарунками ідеально підійде нереальних розмірів букет від київської фірми 'Квіточка'.
For fans to give their friends and loved ones great gifts ideal unrealistic proportions bouquet from Kiev firm'Kvitochka'.

Основною метою терапії є допомога людям у подоланні обмежень викликаних хворобою, і щоб змінити негативне або нереальних думок і почуттів у позитивні, реальні.
The main goals of therapy are to help people cope with the illness and to change negative or unrealistic thoughts or feelings into positive, realistic ones.

Основною метою терапії є допомога людям у подоланні обмежень викликаних хворобою, і щоб змінити негативне або нереальних думок і почуттів у позитивні, реальні.
The main goal of therapy is to help people cope with the limitations brought on by the illness, and to change negative or unrealistic thoughts or feelings into positive, realistic ones.