Що таке НЕСКІНЧЕННОЮ КІЛЬКІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• infinite number
• infinitely many

Приклади вживання Нескінченною кількістю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви збільшили успіх цих зусиль нескінченною кількістю.
You have increased the success of these efforts by an infinite amount.

Люди не володіють нескінченною кількістю цього безцінного життєвого ресурсу.
Possess an infinite amount of this precious life resource.

Звичайно, такі величезні склади з нескінченною кількістю товару справляють враження.
Of course, these huge warehouses with an infinite number of goods impression.

Матерія, як об'єктивна реальність характеризується нескінченною кількістю властивостей.
Matter as an objective reality is characterized by an infinite number of properties.

Матриця із нескінченною кількістю рядків або стовпців(або їх обох) називаєтьсяn нескінченною матрицею.
A matrix with an infinite number of rows or columns(or both) is called an infinite matrix.

Займаюсь забезпеченням якості CAD систем з нескінченною кількістю сценаріїв.
I am committed to providing quality CAD systems with an infinite number of scenarios.

Однієї ночі готель"Нескінченність" цілковито заповнений, всі номери зарезервовані нескінченною кількістю гостей.
One night, the Infinite Hotel is completely full, totally booked up with an infinite number of guests.

Але тепер нескінченно великий автобус із зліченно нескінченною кількістю пасажирів прибуває, щоб зняти номери.
But now an infinitely large bus with a countably infinite number of passengers pulls up to rent rooms.

Егоцентризм ховається під безліччю масок і проявляється нескінченною кількістю способів.
Egocentrism is usually hidden under a variety of masks and shown in infinite number of ways.

Парадокс Гільберта: якщо готель з нескінченною кількістю номерів повністю заповнений, у нього можна поселити ще відвідувачів.
Hilbert's paradox of the Grand Hotel If a hotel with infinitely many rooms is full, it can still take in more guests.

Рівняння з нескінченною кількістю розв'язків обов'язково повинно бути однаковим в обох частинах, не залежно від того, який х ви візьмете.
So an equation with infinitely many solutions essentially has the same thing on both sides, no matter what x you pick.

Є 11 заданих налаштувань на вибір, але ви можете додати майже нескінченною кількістю користувальницьких настроювань і повернутися до них пізніше.
There are 11 pre-set tunings to choose from, but you may add almost endless numbers of custom tunings and revisit them later.

Важливо підкреслити, що для того, щоб користуватися всіма перевагами вегетаріанства, важливо мати адекватну дієту, для якої необхідно навчитися і сміливо експериментувати з нескінченною кількістю інгредієнтів, які природа пропонує нам.
It is important to emphasize that to enjoy all the benefits of vegetarianism it is essential to have an adequate diet, for which it is necessary to learn and dare to experiment with the endless amount of ingredients that nature offers us.

Це дослідження вдихнуло в медичний світ надію на те, що в один прекрасний день тварини будуть в змозі забезпечити нескінченною кількістю сердець та інших органів людей, значно збільшивши їх тривалість життя.
This study breathed in the medical world hope that one day animals will be able to provide an infinite number of hearts and other organs of people, significantly increasing their lifespan.

Однак, якщо випадкова змінна має нескінченний, але зліченний імовірнісний простір(тобто, відповідає гральній кістці з нескінченною кількістю граней), то праця 1965 року демонструє, що для щільної підмножини апріорних ймовірностей теорема Бернштайна- фон Мізеса[de] не є застосовною.
However, if the random variable has an infinite but countable probability space(i.e., corresponding to a die with infinite many faces) the 1965 paper demonstrates that for a dense subset of priors the Bernstein-von Mises theorem is not applicable.

А ось нападники володіють нескінченним кількістю життів.
Players get an infinite number of lives.

Супероб'єм з нескінченної кількості об'ємів….
The hypervolume of an infinite number of volumes….

А ось нападники володіють нескінченним кількістю життів.
The player has an infinite amount of lives.

У двовимірному просторі існує нескінченна кількість політопів- багатокутники.
In two dimensions, there are infinitely many polytopes: the polygons.

Й нескінченної кількости світів.
Infinite number Of worlds.

Функція f є нескінченну кількість разів диференційовною, але не аналітичною.
The function f is infinitely many times differentiable, but not analytic.

Й нескінченної кількости світів.
An infinite number of universes.

Але ви не можете розчинити нескінченну кількість цукру в фіксованому обсязі води.
But you can't dissolve an infinite amount of salt into a fixed volume of water.

Гори дарують нескінченну кількість захопливих краєвидів.
The mountains provide an endless amount of breathtaking views.

Але ви не можете розчинити нескінченну кількість цукру в фіксованому обсязі води.
You can't drop an infinite amount of salt into water.

Нескінченна кількість тортів для того, щоб ви обледеніли і розгладили.
Endless amount of cakes for you to ice and smooth.

Також можливо розглядати добутки нескінченної кількості множників;
One may also consider sums of infinitely many terms;

Є розподілом Зіпфа для нескінченної кількості елементів.
It is the Zipf distribution for an infinite number of elements.

Том вважає, що існує нескінченна кількість двоюрідних простих чисел.
Tom thinks there are infinitely many cousin primes.