Приклади вживання Нестандартне рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Потрібно нестандартне рішення?
Need a custom solution?Нестандартне рішення поставлених завдань.
Non-standard solution of the tasks.Ви шукаєте нестандартне рішення?
Are you looking for an unusual solution?Нестандартне рішення для приготування коктейлю.
Unusual selection of cocktails.Для них- це цікаве і нестандартне рішення.
For them, this is an interesting and non-standard solution.Нестандартне рішення для вашого проекту.
Non-standard solution for your project.Креативність, вміння знайти нестандартне рішення.
Нестандартне рішення з Вашими ідеями.
Сustom solution any project with Your Ideas.Оливкова вітальня- нестандартне рішення в сучасному.
Olive living room- a non-standard solution in a modern.Нестандартне рішення для стандартної квартири.
Non-standard solution for a standard apartment.Креативність, вміння знайти нестандартне рішення.
Creativity and ability to look for non-standard solutions.Нестандартне рішення для зберігання ваших навушників!
Unusual solution for keeping your earphones!Кухня в колоніальному стилі- нестандартне рішення сучасного.
Kitchen in the colonial style- a non-standard solution of.Так-так, нестандартне рішення, але дуже підходяще.
Yes, yes, a non-standard solution, but very suitable.Розробка дизайну фірмового стилю в Донецьку може мати на увазі і зовсім нестандартне рішення.
Design of corporate identity in Donetsk may involve all non-standard solution.Нестандартне рішення для голлівудської знаменитості-.
A non-standard solution for a hollywood celebrity- a unique.Отримуючи пропозиції від багатьох із вас ми вирішили спробувати одне нестандартне рішення.
Having received offers for financial help from many of you, we will try one non-standard solution.Ти знайдеш нестандартне рішення, яке допоможе вирішити складне питання.
You will find a non-standard solution that will help resolve a complex issue.З огляду на кричущу корупціюнайвищого політичного рівня потрібно було нестандартне рішення.
In the light of outrageous corruption at the highestpolitical level it was essential to find an out-of-the-box solution.Бордова композиція- нестандартне рішення для літніх жінок, які і в свої роки виглядають екстравагантно.
Maroon composition- standard solution for older women, which in my years, looks extravagant.Це нестандартне рішення для багатоповерхових будинків з раціональним розподілом прилеглої території.
It is a standard solution for high-rise buildings with Вони точно будуть приємно здивовані,а Ви заслужено отримаєте похвалу за своє вкрай нестандартне рішення.
They will surely be pleasantly surprised,and you deservedly receive praise for your extremely unusual solution.Dripper Orage by EDC Vape- нестандартне рішення, яке, поза сумнівом, оцінить чимало користувачів.
Dripper Orage by EDC Vape is a non-standard solution that will Рами для фотографій можуть бути у вигляді принта на шпалерах- нестандартне рішення в оформленні фото з сімейного архіву.
Frames for pictures can be in the form of prints on wallpaper- standard solution in the design of a photo from the family archive.Нестандартне рішення в конструкції стільців, а також досить низька ціна залучає велику кількість споживачів.
Non-standard solution in the design of chairs, as well as the rather low price attracts a large number of consumers.Відкрита тераса, що знаходиться на рівні 5 поверху- нестандартне рішення для організації дворового простору в центрі міста.
І знайшов нестандартне рішення в геномі тихоходів, крихітних мікроорганізмів, здатних вижити навіть у вакуумі.
And found a non-standard solution in the genome of slow pace, tiny microorganisms that can survive even in a vacuum.Якщо підключити нестандартне рішення, а також прагматичний підхід, реально втілити в життя навіть саму сміливу ідею.
If you connect a non-standard solution, as well as a pragmatic approach, it is realistic to realize even the most daring idea.Комп'ютер на кухні- нестандартне рішення, і підібрати звичайний комп'ютерний стіл, який би відповідав параметрам кухні, проблематично.
Computer in the kitchen is a non-standard solution and picking up Комп'ютер на кухні- нестандартне рішення, і підібрати звичайний комп'ютерний стіл, який би відповідав параметрам кухні, проблематично.
Computer in the dining room is non-standard solution, and that's why choosing of a regular computer table, which would correspond to the parameters of the kitchen, become problematic.
