Що таке НЕФРОН Англійською - Англійська переклад

• nephron

Приклади вживання Нефрон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отже, поговоримо про нирку та нефрон.
So we're going to talk about the kidney and the nephron.

Я маю на увазі, нефрон не проникний для води.
I mean, the nephron is not permeable normally to water.

Всі п'ять складових разом називаються нефроном.
All five parts together are called the nephron.

В результаті, через нефрон рухається невеликий об'єм крові.
Not a lot of blood is moving through the nephron as a result.

У кожній нирці є приблизно по одному мільйону нефронів.
Each kidney has around one million nephrons.

Тож, якщо ви маєте ваш нефрон ось тут, це те, що буде в кінцевому результаті вести до сечі.
So if you have your nephron here, this is what's going to eventually lead to urine.

Залишимо петлю Генле і ми майже завершили роботу з нефроном.
So then we will leave the loop of Henle and then we're almost done with the nephron.

Але якщо пошкодження прогресує, з кожним разом, все більше і більше нефронів вимикається з роботи.
But if the damage continues, more and more nephrons shut down.

Нирки видаляють сечовину з крові через крихітні фільтруючі одиниці, звані нефронами.
Kidney removes urea from the blood through small filtering components called nephrons.

Крихітні структури в нирках, звані нефронами, фільтрують кров, що міститься в капілярах.
Tiny structures in the kidneys, called nephrons, filter the blood contained in the capillaries.

Вони утворюють перший етап в процесі фільтрації крові, проведеної нефронів в формуванні сечі.
It acts as the first step in the process of blood filtration carried out by nephron in the formation of urine.

Підвищення концентрації креатиніну в крові є пізнім маркером, спостерігається тільки з помітний збиток функціонуючих нефронів.
A rise in blood creatinine level is observed only with marked damage to functioning nephron.

Вони знаходяться тут для того, щоб тримати всі складові в купі, так, щоб кровоносні судини і нефрон були у щільному контакті.
They're really there to hold the whole thing together so that the blood vessels and the nephron are in close contact.

Підвищення концентрації креатиніну в крові є пізнім маркером, спостерігається тільки з помітний збиток функціонуючих нефронів.
A rise in blood creatinine level is a late marker, observed only with marked damage to functioning nephrons.

Огрядність є причиною дефіциту нефронів, в яких виникає фільтрація речовин, всмоктування і виділення.
Obesity is the cause of the deficiency of nephrons, in which filtration of substances, absorption and excretion occurs.

Маємо маленький нефрон, маленькі канальця, та клітини, що вкривають їх і в кінці сеча виводиться цим шляхом назовні.
So if we have a little nephron here, a little tubule, and these are the cells lining the tubule and it's going to eventually send the urine on its way out.

Я вже розповідав, і ви, можливо, чули на інших заняттях або від викладачів, що функціональна одиниця нирки- це нефрон.
So I have said before, and you might have heard it already from other lectures or from other teachers, that the functional unit of the kidney is the nephron.

Раніше, коли ми говорили про те, що кров та сеча впадають в різні частини нефрону, ми були ласкаві відокремити нефрон, розмовляючи про цей пік.
Before when we were talking about blood and urine flowing in other parts of the nephron, we were kind of separating out the nephron, talking about this top bit.

Тут було більше деталей про те, як працює нефрон, виштовхуючи речовини з просвіту до перитубулярного каріляру. Ця інформація була більш суттєвою.
It's more detailed than you normally get on how the nephron is actually pumping things out of the lumen into the peritubular capillaries, but for me, it made things a.

Нирки мають більші компенсаторні можливості Загибель навіть 50% загальної кількості нефронів може не супроводжуватися клінічними проявами.
The kidneys have a large compensatory possibility of death even 50% of the total number of nephrons may not be accompanied by clinical manifestations.

Він дослідив, що, якщо ви простежите нефрон глибше в середину нирки, то там ви знайдете маленькі петлі, дуже делікатні, проте вони грають важливу роль в утворенні сечі.
He discovered that if you follow the nephron deep into the middle of the kidney, it has this little loops, very delicate loops, but very important in helping urine form.

Ізоформа NKCC2 особливо представлена в клітинах висхідної гілки петлі Генле і макули(macula densa) в нефронах, які є основними функціональними блоками нирок.
NKCC2 is specifically found in cells of the thick ascending limb of the loop of Henle and the macula densa in nephrons, the basic functional units of the kidney.

Екскреція ліків з нефронів нирки характеризується тими ж фазами, що й для будь-якої іншої органічної розчиненої речовини: пасивна фільтрація, реабсорбція та активна секреція.
The excretion of drugs from the kidney's nephrons has the same properties as that of any other organic solute: passive filtration, reabsorption and active secretion.

Це може бути дистальний каналець іншого нефрона, а це збірний каналець. Це просто трубка, яка збирає всі побічні продукти нефронів.
So that might be the distal tubule of another nephron right here and this is a collecting duct, which is just a tube that's collecting all the byproducts of the nephrons.

Говорячи про збірні канальці, то вони, можливо, потрапляють знову до мозкового шару, збираючи весь фільтрат від різних нефронів.
So if we're talking about the collecting duct, maybe the collecting duct's coming back into the medulla, collecting all of the filtrate from the different nephrons.

При склерозуванні 75-80% нефронів інші втрачають здатність до подальшої гіпертрофії, що обумовлює мінімальні резервні можливості, клінічно проявляються зниженням толерантності до прийому калію, натрію, декомпенсації ХНН.
When hardening 75- 80% of nephrons, others lose the ability for further hypertrophy, which leads to minimal reserve capabilities, clinically manifested by a decrease in tolerance to potassium, sodium, decompensated CRF.

Пояснюють це тим, що ліки з чебрецем або чистий тимол(з олії чебрецю) або інші діуретичні ліки з ефірними оліями розширюють судини фільтруючої системи нирок(нефронів) і роблять їх легше проникними.
Attribute this to the fact that drugs with thyme or pure thymol(from thyme oil) or other diuretics medications with essential oils dilates blood vessels by filtering system of the kidneys(nephrons) and make them more easily permeable.

Як він входить мозку, артерій розгалужується, і кожна гілка огортає нефронів(вимовляється: NEH-fronz)- 1 мільйон крихітних фільтрувальні встановлення у кожній нирки, які видаляють шкідливі речовини з крові.
As it enters the cortex, the artery branches out; each branch envelops the nephrons(pronounced: NEH-fronz)- 1 million tiny filtering units in each kidney that remove the harmful substances from the blood.

У цьому відео я хочу трішки поговорити про нирки. Це велике зображення нирки. Хочу розповісти про те, як вона працює на… ви, напевно, назвете це найменшим функціональним рівнем, і це нефрон.
What I want to do in this video is talk a little bit about the kidney-- and this is a big picture of a kidney-- and to talk about how it operates at its-- I guess you could call it its smallest functional level and that's the nephron.

Нефрон, структурно-функціональна одиниця нирки, має незвичайну конструкцію, яка дозволяє йому виконувати функції фільтрації, трубчастої реабсорбції і трубчастої секреції для утворення сечі(Gillen, Sherwin, and Knowles 2001).
The nephron, the structural and functional unit of the kidney, has an extraordinary design that allows it to perform the functions of glomerular filtration, tubular reabsorption, and tubular secretion for urine formation(Gillen, Sherwin, and Knowles 2001).