Приклади вживання Нецензурні слова Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чи вживаєте Ви нецензурні слова?
Are you speaking unedifying words?Вони вигукували антиросійські заклики і нецензурні слова.
The latter shouted anti-Russian slogans and obscene offensive words.Заборонено! Нецензурні слова, реклама, Образа інших учасників!
Розміщувати на Сервісі повідомлення, що містять нецензурні слова та вирази;
Привіт друзі, сьогодні ми вчимося піддавати цензурі нецензурні слова з фільму за допомогою редактора відео…".
Hi friends, today we learn to censor obscene words from a movie using video editor…".Тож під забороною не тільки їжа та алкоголь, а й погані думки,вчинки і нецензурні слова.
And it is not only to refrain from food and drink but also from evil action,thoughts and words etc.Іноді нормально трохи посваритися, але ніколи не використовуйте нецензурні слова, щоб висловити свій гнів.
It's ok to argue, but never use curse words to express your anger.Чоловік, який напав на мене в ресторані"Мокко", вів себе неадекватно та викрикував нецензурні слова.
The man who attacked me at the restaurant“Mocha”, behaved inappropriately and shouted obscene words.Забороненої діяльності оповіщення- Попередити діяльності, що містять деякі нецензурні слова, вторгнень та багато іншого.
Prohibited Activity Alert- Alert the activities that contain some obscene words, intrusion and more.Крім того, існувала система автоматичного видалення коментарів,що містять певні нецензурні слова.
Furthermore, there was a system Заборонено реєструвати користувацькі імена, котрі тотожні уже зареєстрованим, а також такі,що включають нецензурні слова, адреси вебсайтів, адреси E-mail і т. ін.;
It is forbidden to register usernames which are similar to already registered andcontains swear words, website addresses, e-mail addresses etc;Не використовуйте нецензурні слова або грубі висловлювання- дотримуйтесь чіткість, простоту і фактичність, і попросіть іншу людину люб'язно видалити ображає інформацію.
Don't use curse words or rude statements-- keep it clear, simple and factual and ask the other person to kindly remove the offending information.Завантажувати, публікувати і передавати іншим способом матеріал, що містить нецензурні слова і вирази;
Download, publish and otherwise transmit material containing obscene words and expressions;Фахівцю із врегулювання заборгованості забороняється використовувати силу,вживати нецензурні слова, погрози, фрази, що ображають особисту честь та гідність боржника, та будь-які інші засоби, які мають характер залякування.
A specialist in debt settlement is prohibited from using force,using obscene words, threats, phrases that offend the honor and dignity of the debtor, and any other means that are intimidating by their nature.Завантажувати, публікувати і передавати іншим способом Контент, що містить нецензурні слова і вирази;
Upload, publish, and otherwise transfer any Content containing obscene words and expressions;Заборонено використовувати чужі ПІБ, чужі фотографії в якості аватара,неблагозвучні, нецензурні слова або вирази;
Do not use someone else's name, other people's photos as your avatar,discordant, obscene words or expressions.Ми можемо лаятися, виражатися нецензурними словами, ображати.
We can swear, use obscene words, insult.Також хулігани намалювали свинячу голову на асфальті, підписавши її нецензурним словом.
Also bullies drew a pig's head on the pavement, signing it with curse words.Суворо заборонене використання нецензурних слів, лайки, образливих виразів незалежно від того, в якому вигляді і кому вони були адресовані.
It is strictly forbidden to use obscene words, abuse, offensive expressions, regardless of the form and to whom they were addressed.І єдине, від чого королева Вікторія не булаб у захваті- це включення в сучасні словники нецензурних слів, що відбулося в американських словниках від 1965-го року.
Перші літери прізвищ акторів, які зіграли у фільмі головні ролі(Хабенський, Ургант, Йовович),утворюють нецензурне слово.
The first letters of the names of the actors who played in the film starring(Khabensky, Urgant, Jovovich)form an obscene word in Russian.Діти розповіли, що сам директор і його брат, який працює черговим щодо режиму,їх б'ють і ображають нецензурними словами.
The children told me that the Director and his brother, who works on-call on the regime,they are beaten and insulted with obscene words.Можу впевнено припустити, що цей словник нецензурних слів не містить прізвищ.
I can safely assume that this dictionary of bad words contains no people's names in it.Можу впевнено припустити, що цей словник нецензурних слів не містить прізвищ.
I can confidently assume that this dictionary of obscene words does not contain surnames.Важливий момент, як сподобатися хлопчикові по листуванню- грамотність і відсутність нецензурних слів.
The important point is how to please the pen-chat boy- literacy and the absence of obscene words.За кількістю нецензурних слів і виразів російська мова, виявляється лише на третьому місці в світі.
According to the number of obscene words and expressions Russian language, were only in third place in the world.Тому просимо вас не використовувати образливих і нецензурних слів в нашому з вами спілкуванні.
Плач" містить слова, Ваша честь, явно нецензурні.
Розміщувати або іншим чином використовувати на Ігрових ресурсах нецензурні, лайливі та образливі слова і словосполучення, у тому числі використовувати їх в імені Користувача(нікнеймі).
To place and to otherwise use in the Game obscene, swear and offensive words and phrases, including in user name(nickname).Деякі статті Вікіпедії використовують слова й висловлювання, які вважаються нецензурними, вульгарними чи образливими для деяких редакторів.
Some Wikinoah articles discuss words or language that are considered profane, vulgar or offensive by some readers.
