Що таке НЕЦЕНЗУРНІ Англійською - Англійська переклад

• obscene
• swear
• foul

Приклади вживання Нецензурні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи вживаєте Ви нецензурні слова?
Are you speaking unedifying words?

Нецензурні вислови, порнографічний контент.
Foul language, pornographic content.

Що містять нецензурні висловлювання і вульгарності….
Contain obscene expressions and vulgarities….

Нелітературні висловлювання, лайки, нецензурні вирази і т. д.;
Assaults, swear words, colloquial expression, etc.;

Частина з них не настільки матюки, але вульгарні і нецензурні.
Some of them are not as abusive, but vulgar and obscene.

Заборонено! Нецензурні слова, реклама, Образа інших учасників!
Forbidden! Swearing, advertisements, verbal abuse of other participants!

Вони вигукували антиросійські заклики і нецензурні слова.
The latter shouted anti-Russian slogans and obscene offensive words.

Використовувати нецензурні вислови, навіть якщо вони маскуються іншими символами;
Use profane terms, even if they are disguised with other characters;

Розміщувати на Сервісі повідомлення, що містять нецензурні слова та вирази;
Post in Social network messages that contain obscene words and expressions;

Макет містить аморальні, екстремістські, нецензурні і тому подібні зображення або текст;
Layout contains the immoral, extremist, obscene and therefore similar images or text;

Завантажувати, публікувати і передавати іншим способом матеріал, що містить нецензурні слова і вирази;
Download, publish and otherwise transmit material containing obscene words and expressions;

Не публікувати образи, наклеп, нецензурні вирази, порнографічні або інші аморальні матеріали;
Not to publish insults, libel, obscene expressions, pornographic or other immoral materials;

Іноді нормально трохи посваритися, але ніколи не використовуйте нецензурні слова, щоб висловити свій гнів.
It's ok to argue, but never use curse words to express your anger.

Чоловік, який напав на мене в ресторані"Мокко", вів себе неадекватно та викрикував нецензурні слова.
The man who attacked me at the restaurant“Mocha”, behaved inappropriately and shouted obscene words.

Привіт друзі, сьогодні ми вчимося піддавати цензурі нецензурні слова з фільму за допомогою редактора відео…".
Hi friends, today we learn to censor obscene words from a movie using video editor…".

Заборонено використовувати чужі ПІБ, чужі фотографії в якості аватара, неблагозвучні, нецензурні слова або вирази;
Do not use someone else's name, other people's photos as your avatar, discordant, obscene words or expressions.

Не публікувати образи, нецензурні вислови, і інші матеріали, які завдають шкоди Власнику Сайа або третім особам.
Not to publish insults, obscene statements, and other materials that are harmful to the Owner Si or third parties.

Забороненої діяльності оповіщення- Попередити діяльності, що містять деякі нецензурні слова, вторгнень та багато іншого.
Prohibited Activity Alert- Alert the activities that contain some obscene words, intrusion and more.

Загрозливу поведінку, нецензурні або образливі слова суворо заборонені і приведуть до арешту і/або вигнання зі стадіону.
The use of threatening behaviour, foul or abusive language is strictly forbidden and may result in arrest and/or ejection from the Stadium.

У своєму останньому слові, яке він виголосив 27 квітня, він зробив висновок, що судять його за те, що він дозволив собі нецензурні жарти щодо церкви.
In his last words which he uttered on April 27, he concluded that judge him for what he allowed himself obscene jokes against the Church.

Не використовуйте нецензурні слова або грубі висловлювання- дотримуйтесь чіткість, простоту і фактичність, і попросіть іншу людину люб'язно видалити ображає інформацію.
Don't use curse words or rude statements-- keep it clear, simple and factual and ask the other person to kindly remove the offending information.

Заборонено реєструвати користувацькі імена, котрі тотожні уже зареєстрованим, а також такі, що включають нецензурні слова, адреси вебсайтів, адреси E-mail і т. ін.;
It is forbidden to register usernames which are similar to already registered and contains swear words, website addresses, e-mail addresses etc;

У процесі використання Сайту заборонені грубі, нецензурні вирази(в тому числі і підміною символів) і образи в будь-якій формі щодо інших користувачів.
In the course of using the Site, gross, obscene expressions(including the substitution of symbols) and insults in any form with respect to other Users are prohibited.

Приділіть увагу своїй промові, яка не тільки повинна м'яко і приглушено звучати, але і бути граматично вірної, красиво вибудуваної і виключає нецензурні вирази.
Pay attention to your own speech, which should not only sound soft and muffled, but also be grammatically correct, beautifully constructed and excluding obscene expressions.

Коментарі, які містять нецензурні вислови, мають образливий зміст чи відображають неправдиву інформацію, будуть безапеляційно видалені модераторами з нашого Інтернет ресурсу.
Comments containing obscene expressions with offensive content or display incorrect information will be categorically removed by moderators from our internet resource.

Незважаючи на те, що це не є обов'язком Адміністрації, вона, однак, залишає за собою право контролювати, відстежувати і видаляти незаконні, нецензурні або образливі матеріали, розміщені на Ресурсі.
Despite the fact that it is not the responsibility of the Administration, it nevertheless reserves the right to control, track and remove illegal, obscene or offensive materials posted on the Website.

На інформаційному порталі Delfi містилося застереження, що відповідальність за зміст коментарів несуть їхні автори, а не компанія-заявник, і що заборонено додавати коментарі, які не відповідають прийнятим нормам або містять погрози, образи, нецензурні чи вульгарні вислови, або підбурюють до ворожнечі, насильства чи до протиправних дій.
There was a disclaimer on the Delfi news portal stating that the writers of the comments- and not the applicant company- were accountable for them, and that the posting of comments that were contrary to good practice or contained threats, insults, obscene expressions or vulgarities, or incited hostility, violence or illegal activities, was prohibited.

Суд також зазначає у зв'язку з цим, що згідно з«Правилами коментування» на порталі Delfi компанією-заявником було заборонено додавати коментарі, які є беззмістовними та/або не стосуються теми матеріалу, не відповідають прийнятим нормам, містять погрози, образи, нецензурні чи вульгарні вислови або підбурюють до ворожнечі, насильства чи до протиправних дій.
The Court also notes in this regard that the“Rules of comment” on the Delfi website stated that the applicant company prohibited the posting of comments that were without substance and/or off-topic, were contrary to good practice, contained threats, insults, obscene expressions or vulgarities, or incited hostility, violence or illegal activities.

Що стосується заходів, вжитих компа­нією-заявником, Суд зазначає, що, на додаток до відмови від відповідальності, що свідчить, що за коментарі несуть відповідальність їх автори, а не компанія-заявник, і заборона на розміщення некоректних коментарів чи коментарів, що містять погрози, образи, нецензурні вирази чи вульгарності, компанія-заявник використовувала два загальних механізми.
As regards the measures applied by the applicant company, the Court notes that, in addition to the disclaimer stating that the writers of the comments- and not the applicant company- were accountable for them, and that it was prohibited to post comments that were contrary to good practice or contained threats, insults, obscene expressions or vulgarities, the applicant company had two general mechanisms in operation.