Що таке НЕЧИПОРЕНКО Англійською - Англійська переклад

• nechyporenko
• nechiporenko

Приклади вживання Нечипоренко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Юрій Нечипоренко.
Yury Nechyporenko.

Нечипоренко- збору.
Nechyporenko- collection.

Андрію Нечипоренко.
Andrii Nechyporenko.

Як здавати аналіз за Нечипоренком.
How to test for nickel.

Андрій Нечипоренко.
Andrii Nechyporenko.

Аналіз сечі по Нечипоренко.
Analysis of urine by Nechiporenko.

Нечипоренко Сергій Григорович.
Nechiporenko Sergey Grigorievich.

Андрієм Нечипоренком.
Andrii Nechyporenko.

IT експерт Олександр Нечипоренко.
IT expert Oleksandr Nechyporenko.

Андрієм Нечипоренком Колективний.
Andrii Nechyporenko Collective.

І Нечипоренко« Звіті про стан колегії Павла Галагана».
Nechiporenko I" Report on the state board Pavel Galagan".

Аналіз сечі по Нечипоренко: розшифровка.
Urinalysis by Nechiporenko: transcript.

Андрій Нечипоренко: Ну, я би з цим не погодився.
MR. CARNEY: Well, I would disagree with that.

Аналіз сечі по Нечипоренко: розшифровка….
Urinalysis by Nechiporenko: decoding….

Оксана Нечипоренко, директор громадської організації«Глобал Офіс».
Oksana Nechyporenko, Director of the NGO“Global Office”.

Що таке аналіз сечі по Нечипоренко? Як його збирати?
What is the urine analysis according to Nechyporenko? How to make one?

Нечипоренко О. М. Наукові засади управління продуктивністю поливної води.
Nechyporenko O.M. Scientific principles of productivity management of irrigation water.

У заходах бере участь помічник-консультант члена Національної ради Юлія Нечипоренко.
Advising Assistant to the Member of the National Council Ms Yulia Nechyporenko takes part in the events.

Андрій Нечипоренко під час інтерв'ю журналістам каналу СТБ звернув увагу на окремі нововведення, які викличуть неоднозначну реакцію працівників та роботодавців.
Andrii Nechyporenko focused his attention in the interview for journalists of the TV channel CTV on several innovations which can cause a reaction of employers and employees.

Більше того, за його словами, працівники Генпрокуратури Олексій Нечипоренко та Руслан Козюра у той день не мали повноважень проводити обшук в офісі Чудовських.
Moreover, according to him, employees of the General Prosecutor's Office Oleksiy Nechiporenko and Ruslan Kozyura did not have the authority to conduct a search in the office that day.

Андрій Нечипоренко висловив переконання, що незважаючи на окремі спірні положення проекту Трудового кодексу, як роботодавці, так і працівники знайдуть для себе у ньому позитивні аспекти.
Andrii Nechyporenko mentioned that in spite of some questions at issue of this Labour Law bill both employers and employees can find a lot of advantages in it.

Адвокатську компанію“Наталія Субота і партнери” на зустрічі представляв адвокат Андрій Нечипоренко як експерт Літнього університету демократії Ради Європи та випускник Української школи політичних студій.
Attorney-at-law Andrii Nechyporenko represents the Law Firm“Natalia Subota and Partners” as an expert of Summer University of Democracy of the European Council and alumnus of Ukrainian School of Political Studies.

Андрій Нечипоренко впевнений, що незважаючи на певні недоліки, проект Трудового кодексу давно на часі, його позитивні положення оцінять як працівники, так і роботодавці.
Andrii Nechyporenko is sure that in spite of these and other omissions the Labor Law bill is an issue of current importance. Its positive provisions will be appreciated by employers and employees.

Ми впевнені, що спілкування з іноземцями, пізнання нових культур та опанування нових важливих навичок допоможе школярам зрозуміти, що бар'єрів насправді не існує і що вони можуть досягнути того, чого хочуть, варто лише прикласти зусилля»,- каже директор ГО Global Office Оксана Нечипоренко.
We believe that communication with foreigners, learning new cultures and getting important skills will help these students understand that there are no barriers and that they can achieve whatever they want to",- Director of Global Office Oksana Nechyporenko says.

Адвокат Андрій Нечипоренко впевнений, що розроблений колективний договір може стати базовою точкою для творчих працівників телекомпаній в ході колективних переговорів та укладання колективного договору.
Attorney-at-law Andrii Nechyporenko is sure, that collective agreement which is worked out can be base point for creative specialist of media outlet during collective bargaining and drafting an agreement.

В амбулаторних умовах антибіотик широкого спектру дії призначається на 10-14 днів, якщо до кінця лікування стан і самопочуття нормалізувалося, в загальному аналізі сечі, пробі Нечипоренко, загальному аналізі крові даних за запальний процес не виявлено, призначають 2-3 курси прийому уросептиков.
In the outpatient setting, a broad-spectrum antibiotic is prescribed for 10- 14 days, if by the end of treatment the condition and state of health returned to normal, in the general urinalysis, Nechiporenko's test, a general blood test did not reveal any inflammatory process, 2-3 courses of uro-septic administration are prescribed.

До таких Андрій Нечипоренко відніс нечітке розмежування між поняттям недискримінації у трудових відносинах та вимогами, які роботодавець може ставити перед працівниками, які приймаються на роботу, недоліки нового інституту письмового трудового договору та визнання трудового договору недійсним.
Andrii Nechyporenko pointed to unclear division between abstract concept“non-discrimination” in labour relations with demands, which has to be fulfilled according to the employer's request before giving an employment to the employee, the disadvantages of a new legal institution(labour agreement in written form) and nullifying the labour agreement.

У Європі кількість слухачів цифрового радіо дедалі збільшується, цьому сприяє і поява нових автомобілів із відповідними приймачами. Старт цифрового радіомовлення в Україні минулого року підтверджує, що ми рухаємося в загальноєвропейському тренді»,- зазначила Юлія Нечипоренко, спілкуючись із іноземними колегами.
In Europe the number of digital radio listeners is increasing, and the emergency of new cars with the relevant receivers contributes to this. The launch of digital radio broadcasting in Ukraine last year confirms that we are following the European trend” said the Ms Yulia Nechiporenko in her communications with foreign colleagues.

Коли всі статистичні калькуляції буде здійснювати комп'ютер, а обслуговування буде автоматизовано, бібліотекарі матимуть змогу змінити вектори своєї діяльності- впроваджувати нові послуги, вести соціальні мережі, наповнювати сайт, писати грантові проекти тощо”,- зазначає Анастасія Нечипоренко, головний спеціаліст відділу менеджменту закладів культури Управління культури департаменту розвитку Львівської міської ради.
When all statistical calculations provide by the computer and introduce automation into the service, librarians will be able to change the vectors of their activities- to implement new services, to conduct social networks, to fill the website, to write grants projects, etc”,- says Anastasia Nechiporenko, chief specialist of the management department of cultural institutions in the Office of Cultural Affairs of Development Department of the Lviv City Council.

Андрія Нечипоренка.
Andrii Nechyporenko.