Що таке НЕЩОДАВНО ВІДВІДАВ Англійською - Англійська переклад

• recently visited

Приклади вживання Нещодавно відвідав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він нещодавно відвідав Сирію.
Recently visited Sicily.

А також поінформував про перейнятий досвід в інших навчальних закладав, які нещодавно відвідав.
She was also very knowledgeable of the other facilities I have visited recently.

Яку я нещодавно відвідав.
Center that i visited recently.

Нещодавно відвідав Санкт-Петербург.
I recently visited St. Petersburg.

Чоловік нещодавно відвідав наше місто.
A man recently visited our office.

Таку обіцянку дали мер Умані та губернатор Черкаської області, який нещодавно відвідав Ізраїль.
This promise was given by the mayor of Uman and governor of Cherkasy Oblast, who has recently visited Israel.

Є один, який нещодавно відвідав з Мексики?
Have a friend who recently visited from Mexico?

Головний міністр південного штату Андхра-Прадеш Джаган Мохан Редді нещодавно відвідав опріснювач в Хадері.
Chief Minister of the southern state of Andhra Pradesh Jagan Mohan Reddy recently visited a desalination plant in Hadera.

Наприклад, у школі, яку я нещодавно відвідав, на стіні у кожному приміщенні був постер«стоп-сигналу».
For example, a school I recently visited had a"stoplight" poster on the wall of every room.

Кілька країн, включаючи Австралію і США, заборонили в'їзд іноземних громадян, нещодавно відвідав Китай.
Some countries, such as the US and Australia, have imposed a travel ban on foreign nationals who have recently visited China.

Він нагадав, що нещодавно відвідав Житомир, де відбувався черговий білорусько-український форум регіонів.
He recalled his recent visit to Zhitomir where the 2nd Forum of Regions of Belarus and Ukraine took place.

Південна Корея у вівторок підтвердила свій 16-й випадок нової коронавирусной інфекції, коли останній пацієнт нещодавно відвідав Таїланд, оскільки приймаються більш жорсткі карантинні заходи, щоб зупинити поширення вірусу.
South Korea on Tuesday confirmed its 16th case of the novel coronavirus infection, with the latest patient having recently visited Thailand, as more stringent quarantine measures are being taken to stem the spread of the virus.

Доповідач Пітер Омтзігт нещодавно відвідав Україну як державу, де, власне, політичні рішення стають підставою до кримінальних переслідувань….
Rapporteur Pieter Omtzigt recently visited Ukraine, a state in which political decisions, in fact, furnish grounds for criminal persecution….

Американські слідчі кажуть, що немає ніяких доказів того, що влада президента Петра Порошенка, який нещодавно відвідав Білий дім, знала що-небудь або мала контроль над тим, що відбувається усередині комплексу.
Investigators do not believe that denial, though they say there is no evidence that the government of President Petro Poroshenko, who recently visited the White House, had any knowledge or control over what was happening inside the facility.

Фотограф Лоран Ребурс нещодавно відвідав території колишнього Західного фронту та сфотографував місця, порівнюючи їх з тими фотографіями 1918 року, що він бачив.
Associated Press photographer Laurent Rebours recently visited sites across the former Western Front and took pictures, comparing the scenes now to what they look liked in 1918.

Американські слідчі не вірять у ці повідомлення, хоча й наголошують, що немає жодних доказів того, що уряд президента Петра Порошенка, котрий нещодавно відвідав Білий дім, мав будь-яку інформацію або контролював процеси на заводі.
Investigators do not believe that denial, though they say there is no evidence that the government of President Petro Poroshenko, who recently visited the White House, had any knowledge or control over what was happening inside the facility.

У таких містах, як Слов'янськ, який наш Посол нещодавно відвідав, життя повертається до норми і переважна більшість населення вітає відновлення контролю з боку української влади.
In towns such as Slovyansk, which our Ambassador recently visited, normal life is beginning to resume and the vast majority of the population welcomes the reassertion of Ukrainian sovereignty.

Кримські татари не єдині, кого пригнічують в Криму, але причиною їх частих репресій останнім часом є те, що вони залишилися єдиними групами компактно проживаючими в Криму які досі не підкорилися російській владі і продовжують висловлювати свою незгоду з Росією», розповів Каземір Янков, представник Amnesty International який нещодавно відвідав Крим.
The Crimean Tatars are not the only people being repressed in Crimea, but the reason they feature so prominently is because they are the only remaining compact population which is still not loyal to the Russians, and the only ones who are there to voice their opposition and their dissent,” said Krasimir Yankov of Amnesty International, who recently travelled to the region.

Тим часом президент Макрон нещодавно відвідав Санкт-Петербурзький міжнародний економічний форум- захід, який західні лідери, як правило, з початку кризи на України 2014 році, уникають,- та обговорив із президентом Росії Путіним більш тісні торговельні відносини.
Meanwhile, President Macron recently attended the St. Petersburg International Economic Forum-a meeting typically shunned by Western leaders since the beginning of the 2014 Ukraine crisis-where he discussed closer trade relations with President Putin.

Реагуючи на виступ секретаря Синоду єпископів УГКЦ, генеральний секретар ССЕЕ Дуарте да Куна, який нещодавно відвідав Україну, поділився враженнями від пережитого в Києві та закликав присутніх остерігатися«диявольської спокуси забуття того, що відбувається в Україні, Сирії та інших регіонах Європи і світу, де люди страждають від воєн, агресії та несправедливості».
In response to the speech of bishop Bohdan, Secretary General of CCEE Mgr Duarte Nuno Queiroz de Barros da Cunha, who recently has visited Ukraine, shared his experience of what he saw in Kyiv and heartened not to forget what is going on in Ukraine, Syria and other regions of Europe and worldwide, where people are suffering from wars, aggression and injustice”.

Ukraine international нещодавно відвідала культурно-благодійний захід Парад націй.
Ukraine International, has recently attended charitable cultural event Parade of Nations.

Коли археологи нещодавно відвідали печеру, вони хотіли дізнатися більше про людей, які використовували Конехо.
When archaeologists recently visited the cave, they wanted to find out more about the people who used Conejo.

Якщо вірити хлопцям з ресурсу Engadget, які нещодавно відвідали штаб квартиру Samsung в Південній Кореї, то компанія Samsung розглядає можливість оснащення своїх майбутніх камер операційною системою з відкритим вихідним кодом.
According to the folks at Engadget, who recently visited Samsung's Korean headquarters, Samsung is considering adopting an open operating system for their cameras.

Tech Hive нещодавно відвідала демонстрацію ATSC 3. 0 і не дивно, що реклама була ключовою для всього проекту.
Tech Hive recently visited an ATSC 3.0 demonstration and unsurprisingly, advertising was key to the entire project.

Фотограф Getty Images, Фіона Гудолл нещодавно відвідала крихітну острівну країну Тувалу, що бореться зі зростаючим рівнем моря та обмеженими ресурсами.
Fiona Goodall, a photographer working with Getty Images, recently visited the tiny South Pacific island nation of Tuvalu, a country battling rising sea levels with limited resources.

Відвідайте кешований сайт- корисно, коли у вас більше немає, але ви знаєте, що ви нещодавно відвідали певну сторінку, яку потрібно прочитати.
Visit a cached site- useful when you have no more but you know that you recently visited a particular page you want to read.

На відміну від колег-чоловіків, Яресько не відпочиває, нещодавно відвідала Берлінський Східний форум і виступила там з програмною промовою.
Unlike male colleagues Jaresko not resting, recently visited Berlin East forum and made a keynote speech.