Що таке НЕЇ МОЖУТЬ Англійською - Англійська переклад

• it can
• she might
• it could

Приклади вживання Неї можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Через неї можуть виникнути й інші проблеми.
Because it can cause other problems.

А якщо у собаки не засвоюється кальцій, у неї можуть проблеми як.
If your dog gets lacking calcium, he may have to face some problems.

У нього або неї можуть бути новини для вас.
He or she may have some tips for you.

Від неї можуть постраждати шпалери, дерев'яні меблі і двері.
It may suffer from the wallpaper, wooden furniture and doors.

У нього або неї можуть бути новини для вас.
He or she might have suggestions for you.

Без неї можуть навіть не прийняти позовну заяву на розірвання шлюбу.
Without it, they may not even accept a claim for divorce.

У нього або неї можуть бути новини для вас.
He or she might have some new ideas for you.

Флізелінова основа буває тонка, і через неї можуть просвічуватися плями на стіні.
Non-woven backing is thin, and through it can show through the spot on the wall.

У нього або неї можуть бути новини для вас.
He or she may have additional suggestions for you.

Вишивка за своєю суттю не дуже складна, тому за неї можуть взятися рукодільниці будь-якого рівня.
Embroidery is inherently not very complicated, so for it can take any level needlewoman.

У нього або неї можуть бути і інші новини, які можуть вас шокувати.
He or she might also have some other news that could shock you.

Відповідно до Конституції України, ініціювати зміну в неї можуть або президент, або не менше 150 депутатів.
According to the Constitution of Ukraine, to initiate a change in it may either by the President or by at least 150 deputies.

У нього або неї можуть бути і інші новини, які можуть вас шокувати.
She could have some other news that could come as a shock to you.

Якщо посилання, що міститься на веб-сайті Oras Ltd, веде на сторінку, розташовану на іншому веб-сайті, на неї можуть розповсюджуватись умови використання цього веб-сайту.
If a link contained on Oras Ltd's website refers to a page located elsewhere, it may be subject to such website's own terms of use.

Крутіше неї можуть бути тільки чутки і особисті рекомендації постійних клієнтів своїм друзям і знайомим.
Steeper than it can only be rumors and personal recommendations of regular customers to their friends and acquaintances.

Навіть якщо виявиться, що екзопланета є непридатною, то нові знання про неї можуть допомогти нам у пошуку життя на інших планетах, за межами системи Центавра.
Even if it turns out that the exoplanet is uninhabited, new knowledge about it can help us in finding life on other planets, outside of the Centauri system.

Очевидно, що питання її формування потрібно ще обговорити на рівні військового командування та керівництва внутрішніх військ, але основою для неї можуть стати ті загони Самооборони, які сьогодні вже є по всій країні.
Clearly, the issue of its formation must still be discussed at the level of the military command and the leadership of internal-security troops, but the basis for it could be the Self-Defence detachments, which currently exist throughout the country.

Відмова в державній реєстрації або ухилення від неї можуть бути оскар-вани профспілками, їх об'єднаннями(асоціаціями), первинними профспілковими організаціями до суду.
A refusal of State registration or evasion of it may be appealed to trade unions and their associations(associations), the primary trade union organizations in court.

Голова Єврокомісії нагадав, що угода між Україною та ЄС"залишається двосторонньою угодою" та що"будь-які зміни до неї можуть бути внесені лише на вимогу однієї зі сторін та за згодою іншої".
By the EU Council and European Commission, is to say the trade pact“is a bilateral[EU-Ukraine] agreement and any adaptations to it can only be made at the request of one of the parties and with the agreement of the other”.

Платіжна система є системно значимої, якщо там, де система недостатньо захищена від ризиків, порушення усередині неї можуть викликати або передавати подальші порушення серед учасників або інші порушення у фінансовій сфері.
Systemically important payment system: A payment system is systemically important where, if the system were insufficiently protected against risk, disruption within it could trigger or transmit further disruptions among participants or systemic disruptions in the financial area more widely.

По-перше, буде вкрай незручно возитися зі зшиванням крихітних деталей, а по-друге, шкіра у малюків надзвичайно ніжна, і шви для неї можуть здаватися досить грубими і тиснути(тому, наприклад, всі дитячі одягу роблять швами назовні).
Firstly, it will be extremely inconvenient to tinker with the sewing of tiny details, and secondly, the skin of babies is extremely tender, and the seams for it can seem rather rude and crush(therefore, for example, all children's clothes make sutures out).

Платіжна система є системно значимої, якщо там, де система недостатньо захищена від ризиків, порушення усередині неї можуть викликати або передавати подальші порушення серед учасників або інші порушення у фінансовій сфері.
Systemically important payment system: A payment system is systemically important where, if the system is not sufficiently protected against risk, the interruption within it could activate or transmit new interruptions between participants or systemic interruptions in the financial area in general.

Нею можуть також користуватися і учні, які хочуть розширити свої знання.
It can also be used by other engineering students who wish to broaden their knowledge.

Як неї може виступати звичайна поліетиленова плівка товщиною не менше 150 мкм.
As it can act ordinary polyethylene film thickness of not less than 150 m.

У деяких випадках її можуть комбінувати з хіміотерапією.
In some cases, it may be combined with chemotherapy.

Він або вона можуть бути далекі.
He or she could be a toddler.

За попередніми підрахунками, нею можуть скористатися до 400 наркоманів.
According to preliminary estimates, it can take up to 400 addicts.

З нею можуть зіткнутися як чоловіки, так і жінки.
With it may face as men, and women.

Нею можуть користуватися як новачки, так і досвідчені користувачі.
It can be used by novices as well as experienced users.