Приклади вживання Не буде ніяких проблем Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не буде ніяких проблем.
There will be no problem.З наступником не буде ніяких проблем.
A successor will have no problems.Не буде ніяких проблем.
І тоді не буде ніяких проблем з іграми.
There will be no problem with gaming.З його використанням не буде ніяких проблем.
There will be no problems with application.Ні, не буде ніяких проблем.
З проживанням у туристів не буде ніяких проблем.
So for the tourists there will not be any trouble.З ними не буде ніяких проблем, я впевнений.
Kids would have no problems with it, I'm sure.Тож із вибором автомобіля не буде ніяких проблем.
Therefore, with the order of the car should have no problem.З ними не буде ніяких проблем, я впевнений.
There won't be any problems with that, I'm sure.Тож із вибором автомобіля не буде ніяких проблем.
With the choice of the right car, therefore, we have no difficulty.З нами у вас не буде ніяких проблем з хостингом.
So you won't have any problem around the hotel.Якщо навіть я можу зробити це для новачка не буде ніяких проблем.
If even I can do this for a newbie will not be any problem.Конкурс xbet, так що не буде ніяких проблем знайти відмінну гру для вас.
Xbet contest, so there will be no problem finding a great game for you.Таким чином, з нашою допомогою у вас не буде ніяких проблем з цим.
From what I can see, you won't have any problems with that.Навіть з національними особливостями і кольором шкіри не буде ніяких проблем.
Even with national characteristics and skin color will not have any problems.Крім того, за таким столом не буде ніяких проблем з тим, щоб сісти за стіл або вийти з-за столу.
In addition, there will be no problem at such a table in order to sit at the table or leave the table.Якщо курди відмовляться від формування кантону, то не буде ніяких проблем.
Там не буде ніяких проблем для влади, щоб виключити всі з них від функцій суспільства, і, таким чином, робить неможливою нормальне життя.
There will then be no problem for the authorities to exclude all of them from the functions of society, and thus makes it impossible to live a normal life.Я не збираюся доводити, що з мусульманами в Європі не буде ніяких проблем.
I'm not going to say there aren't any problems in Muslim families.Щоб тобі не довелося вдаватися до таких методів, варто постійно доглядати за своїмдевайсом, регулярно протирати його від крапель рідини- тоді не буде ніяких проблем.
To avoid such measures, you should constantly take proper care of your device,regularly wipe off the e-liquid drops, and there will be no problem.Німеччина- багата країна(…) вони можуть збільшити внесок негайно,хоч завтра, і не буде ніяких проблем»,- заявив він.
Germany is a rich country… they could increase[defence spending] immediately,tomorrow and have no problem,” he says.Останнє призводить до розблокування неймовірного вмісту- у вас не буде ніяких проблем з більш простими послугами, але не очікуйте розблокування Netflix і BBC iPlayer.
The latter leads to unimpressive content unblocking- you won't have any trouble with more lenient services, but don't expect to get around Netflix and BBC iPlayer's blocks.Якщо ви відновлення ПК після того, як ви зробили резервне копіювання не буде ніяких проблем!!!
If you restore your PC after you made the backup will not be any problem!Кожні рік-два доріжки необхідно фарбувати заново, тоді з ними не буде ніяких проблем.
Every year or two tracks need to Німеччина- багата країна(…) вони можуть збільшити внесок негайно,хоч завтра, і не буде ніяких проблем».
Germany is a rich country… well, they could increase it immediately,tomorrow, and have no problem.".У нас не було ніяких проблем у дорозі.
We didn't have any problems along the way.Із проживанням не було ніяких проблем.
There were no problems with accommodation.В інших додатках не було ніяких проблем.
In the remaining applications there was no problem.У нього не було ніяких проблем!
He had not problem at all!
