Що таке НЕ ВПЕРШЕ Англійською - Англійська переклад

• is not the first time
• first
• isn't the first time
• was not the first time

Приклади вживання Не вперше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи не вперше за мільйон років?
A first in a million years?

Він додав, що це не вперше.
He added that it was not the first time.

Чи не вперше за мільйон років?
My first in a million years?

Він додав, що це не вперше.
He further added that this was not the first time.

Не вперше в історії….
This was not the first time in history….

І Росія це вже робить не вперше.
And it isn't the first time Russia's done this.

Я не вперше у вашому підрозділі.
It was not the first time for our unit.

На нього нападали не вперше.
It was not the first time it was attacked.

Це не вперше",- сказав Квіташвілі.
This was not the first time,” Cespedes said.

На нього нападали не вперше.
This was not the first time he was attacked.

Що він не вперше порушує закон.
But this isn't the first time she's broken the law.

І Росія це вже робить не вперше.
It isn't the first time Russia has done this either.

Це не вперше, коли Косі намагався втекти.
It was not the first time Shelby had attempted escape.

І Росія це вже робить не вперше.
And it's not the first time Russia is doing it.

Ми не вперше проводимо толоку біля озера, бо….
I walked the canoe to the lake for the first time….

Більше того- він переконаний, що це вже не вперше.
Moreover, I'm pretty sure this isn't the first time.

Чи не вперше щось пішло не за планом.
It's not the first time things didn't go to plan.

Генерале, ми з вами розмовляємо вже не вперше.
General, this isn't the first time we have had this conversation.

Це не вперше, коли цей об'єкт був виявлений.
This isn't the first time this object has been spotted.

З цією компанією працюємо вже не вперше.
And this isn't the first time we have worked with the company.

Я ж не вперше тримав зброю у руках.
This was not the first time a gun had been in my face.

Компанія«Альміра» братиме участь в цій виставці вже не вперше.
It's not the first time that Almira will participate in this exhibition.

І він не вперше керував машиною п'яним.
This was not the first time when he was driving drunk.

Як розповіли поліцейські, це не вперше хлопець тікає з дому.
Officials say that this isn't the first time he has wandered away from home.

Це чи не вперше за останні кілька тижнів.
And that's not the first time either in the last few weeks.

Це не вперше, коли Burger King висміює McDonald's і клоуна.
This isn't the first time Burger King has trolled McDonald's.

Ця ніч чи не вперше за кілька місяців у Парасковіївці була спокійною.
That was the first night of calm in Paraskoviyivka over several months.

Це не вперше ми не маємо мобільного чи телефонного сигналу.
It's not the first time we have had no mobile or phone signals.

Facebook не вперше пропонує освітні ресурси, призначені для молоді.
This isn't the first time Facebook has offered educational resources aimed at young people.

ПУМБ не вперше отримує визнання як найкращий роботодавець банківського ринку.
It's not the first time that FUIB gains recognition as the best employer in the banking market.