Приклади вживання Не всі вважають Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не всі вважають це правильним.
Звісно, не всі вважають так, як я.
Of course not everyone thinks like me.Не всі вважають це правильним.
Not everyone feels this is right.І план на 2020 рік не всі вважають реалістичним.
Не всі вважають це правильним.
Not everyone thinks this is fair.Можу, але не всі вважають, що це позитив.
Не всі вважають це правильним.
Not everyone thinks that's right.Можу, але не всі вважають, що це позитив.
Maybe, but not everyone thinks it will have a positive impact.Не всі вважають це правильним.
Not everyone thinks this is right.Але далеко не всі вважають, що у смартфонів є майбутнє.
But not everyone thinks that smartphones are the future.Не всі вважають це своєю війною.
Not all of us see this as cause for war.У нас в Росії не всі вважають, що в Катині злочин скоїли радянські сили.
In Russia, not everyone believes that the Soviet forces committed a crime in Katyn.Не всі вважають, що це правильне рішення.
Not everyone thinks it's the right decision.У рамках зустрічі лектор розкаже про те, як життя змушує бути винахідливим та винаходити;чому не всі вважають патенти корисними; як примирити сторонників відкритих технологій з патентами; пояснить, чим відрізняються академічна та прикладна наука і чи варто користуватися послугами юристів для написання патенту.
At the meeting, our guest will talk Але не всі вважають, що ми приречені.
Not everyone thinks I am mad though.У рамках зустрічі лектор розкаже про те, як життя змушує бути винахідливим та винаходити;чому не всі вважають патенти корисними; як примирити сторонників відкритих технологій з патентами; пояснить, чим відрізняються академічна та прикладна наука і чи варто користуватися послугами юристів для написання патенту. Де: Креативний простір«Часопис».
At the meeting, our guest will talk Але не всі вважають це гарною ідеєю.
But not everyone thinks it's a great idea.Не всі вважають підлокітники обов'язковим елементом, але все-таки лікарі сходяться на думці, що їх присутність бажана.
Not everyone considers armrests to be a must, but doctors do agree that their presence is desirable.Однак не всі вважають цю ідею реалістичною.
Not everyone thinks the idea is realistic.Хоча не всі вважають цей шлях придатним, адже ум найкраще пізнається в повсякденному житті за допомогою ототожнення зі співчутливим ламою, який знаходиться поза межами страху.
Although not everybody finds this way suitable, mind is best recognised in daily life through identification with a compassionate Lama who is beyond fear.Однак не всі вважають цю ідею реалістичною.
Not everyone thinks this proposal is realistic.Але не всі вважають штучні острови хорошим рішенням.
But not everyone thinks Mexico is a good option.Але не всі вважають Гусмана чудовиськом.
But not everyone views Guzman as a monster.Але не всі вважають, що це найкращий підхід.
Not everyone thinks that's the best approach.Але не всі вважають, що військовий ІЇ та автоматизація- це добре.
But not everyone believes that military AI and automation is a good thing.Але не всі вважають, що відсутність прозорості обов'язково є проблемою.
Yet not everyone feels that a lack of transparency is necessarily a problem.Проте не всі вважають, що втрата малого бізнесу нанесе серйозну утрату будівельної галузі.
However, not everyone believes that the loss of small businesses will cause serious damage to the building industry.Не всі вважали діяльність"Братства" формою звільнення.
Not everyone viewed the Brotherhood's activities as a form of emancipation.
