Що таке НЕ ДАЙТЕ ЙОМУ Англійською - Англійська переклад

• do not let him
• don't let him

Приклади вживання Не дайте йому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не дайте йому пiти!
Don't let him go!

Керуйте своїм досвідом. Не дайте йому керувати вами.
Claim your experience. Don't let it claim you.

Не дайте йому загинути.
Do not let him die.

Дайте йому любов, але не дайте йому.
Show him the meat but DO NOT give it to him.

Не дайте йому загинути.
Don't let them die.

Керуйте кулею за допомогою платформи, і не дайте йому впасти.
Control the ball with the help of the platform, and do not let him fall.

Не дайте йому згаснути.
Do not let him cast.

За ним полює ваш противник, не дайте йому випередити вас".
Your opponent will hunt him, do not let him get ahead of you.

Не дайте йому втекти!
Don't let him get out!

Для цього нагрійте тютюн в чаші максимально сильно і при цьому не дайте йому згоріти.
To do this, heat the tobacco in the bowl as much as possible and do not let it burn.

Не дайте йому втекти!
Don't let him get away!

Якщо вам подобаються командні види спорту, але не роблять зокрема команди, не дайте йому вас вниз.
If you like team sports but didn't make a particular team, don't let it get you down.

Не дайте йому утікти!
Do not let him get away!

Він буде горіти ваше тіло, як тільки ви зв'язатися з ним недбало, не дайте йому поплескати в очі.
It will burn your body once you contact it carelessly, don't let it splash into your eyes.

Не дайте йому заснути!
Don't let him go to sleep!

На майже готові котлети викласти скибочки сиру, щоб він злегка розплавився, але не дайте йому растечься.
Put the slices of cheese on the almost finished cutlets so that it melts slightly, but do not let it spread.

Не дайте йому забути про це.
Don't let him forget this.

Зберігання вашої дитини у вологому стані важливо, щоб дати йому соки можуть бути гарною ідеєю, але не дайте йому апельсинового соку, оскільки він може дратувати горло.
Keeping your child hydrated is important so giving him juices can be a good idea but avoid giving him orange juice as it can irritate the throat.

Не дайте йому пройти повз вас!
Don't let her pass you by!

Не дайте йому пройти повз вас!
Do not let Him pass you by!

Не дайте йому жодного шансу!
Do not give him another chance!

Не дайте йому зіскочити з гачка.
Do Not let him off the hook.

Не дайте йому втікти в хащі!
Don't let it escape to the fir-grove!

Не дайте йому брехати з самого початку.
Do not give it up from the very beginning.

Не дайте йому просто користуватися вами, як йому зручно.
Don't let him just use you only when it's convenient for him.

Не дайте йому керувати вами. Бо дозволивши, ви опинитесь в пастці, припините рости та розвиватись.
Don't let it claim you, because if you do, I believe you will become trapped, you will not grow, you will not evolve.

Не дайте йому випередити вас, перевірте відбитки пальців там, де все навпаки"(Ключ на дзеркалі у ванній з відбитком пальця на аркуші).
Do not let him get ahead of you, check the fingerprints where the opposite is true"(Key on the bathroom mirror with a fingerprint on the sheet).

Чому виборці Зеленського не дають йому зробити"донбаський прорив".
Why Zelensky's voters don't let him make the"Donbas breakthrough".

Ти не даєш йому говорити.
So you don't let him speak.

Головне завдання- не давати йому приймати м'яч.
But the goal is, don't let him get the ball.