Що таке НЕ ДОЦІЛЬНО Англійською - Англійська переклад

• is not advisable
• is not appropriate

Приклади вживання Не доцільно Українська мовою та їх переклад на Англійською

А хіба не доцільно робити людям добро?
Isn't it great to help people?

Іноді протирати не доцільно.
Sometimes it is not appropriate to counter.

Профілактичне використання Інта-Вира не доцільно.
Preventive use of Inta-Vira is not advisable.

Це не доцільно тим, хто управляє цим питанням.
It is not advisable to those who manage this issue.

Тому економити на якості не доцільно.
So it is not advisable to save on quality.

Чому тут не доцільно застосування виробничих систем?
Why is it not appropriate to use production systems?

Завжди використовувати Auriga корони, послуга не доцільно.
Always use Auriga Crown, the service is good.

Тому зовсім не доцільно думати про використання.
It is therefore totally not advisable to think about usage.

Що більше десяти днів дотримувати першу фазу не доцільно.
More than 10 days to comply with the first phase of the diet is not recommended.

Тому, безумовно, не доцільно мати уявлення про реакцію.
It is therefore definitely not advisable to have ideas about the reaction.

Це не доцільно вибрати м'яч, який вже використовується іншим Боулер.
It is not appropriate to pick a ball that is already being used by another bowler.

Другий вихід із ситуації здійснюється, коли вже газонна трава дозріла і видаляти її не доцільно.
The second way out is, when lawn grass is ripe and remove it is not advisable.

Для іноземців не доцільно ходити або їздити на таксі тільки після заходу сонця.
For foreigners, it is not prudent to walk or ride taxis alone after sunset.

Використання в таких випадках мобільного зв'язку не доцільно через високу вартість хвилини розмови.
The use in such cases, mobile communication is not advisable due to the high cost of minute of conversation.

Поки температура не доцільно і світить сонце поза, Ви значною мірою добре йти!
So long as the temperature is good and the sun is shining outside, you're pretty much good to go!

Існують кухонні плити з кількість конфорок більше п'яти, але таку техніку не доцільно встановлювати в звичайній квартирі.
There are stoves with a number of burners for more than five, but this technique is not advisable to install in an apartment.

Однак давати цільне молоко не доцільно з ряду факторів, таких як- собівартість молока та його кількість.
But whole milk is not suitable for a number of factors such as the cost and quantity of milk.

Якщо ваш лікар не може нічого з цим вдіяти стан здоров'я, то я думаю, що це не доцільно витратити близько$ 100, щоб побачити його або її.
If your doctor can't do anything about a health condition then I think it's not advisable to spend about $100 to see him or her.

Само собою зрозуміло, що не доцільно, щоб безпідставно маніпулювати ідеалами краси.
It goes without saying that it is not advisable to be unnecessarily manipulated by beauty ideals.

На сьогоднішній день немає необхідності оборонятися від ворожих нападів загарбників земель, зведення потужного частоколу не доцільно.
To date, there is no need to defend against enemy attacks invaders of the land, the construction of a powerful fence is not appropriate.

Розмноження насінням не доцільно, воно не дає отримання ідентичних примірників батьківським.
Propagation by seed is not advisable, it does not receive copies identical to the parent.

Це ще один корисний варіант, хоча пам'ятайте, що це не доцільно вдарити, тому що в цьому випадку ви тільки б зіпсували його.
It is another useful option, although remember that it is not advisable to hit it because in that case, you would only spoil it.

Участь носіїв мови не доцільно, тому що мовної, а отже, і змістовний рівень комунікації вони навряд чи може зацікавити.
The participation of native speakers do not appropriate, because language, and hence a meaningful level of communication they are unlikely to be interested.

Ми розуміємо, що Вам просто не з руки і не доцільно витрачати на це час, тому ми пропонуємо зробити це за Вас.
We understand that it's useless and doesn't worth spending your time on it, so we suggest our Clients to do it for them.

Будівництво та експлуатація даної конструкції сильно здорожують проект, тому її спорудження тільки для естетичних цілей не доцільно.
Construction and operation of this design greatly increases the cost of the project, so its construction only for aesthetic purposes is not advisable.

Чи не доцільно економити на приладах і інструментах, так як вони приносять прибуток, і чим частіше вони будуть використовуватися, тим краще для майстра.
Not advisable to save on equipment and instruments, as they make a profit, and the more often they will be used, the better for the master.

Тому під час вагітності ні які активні препарати застосовувати не доцільно- тільки захист і м'яке зволоження, а рішення проблем доведеться відкласти на потім.
Therefore, during pregnancy, nor any active preparations is not advisable to apply- only soft and moisturizing, but a solution will have to wait for later.

Не доцільно чекати, поки головний біль погіршитьсь, перш ніж приймати знеболюючі кошти, тому що до цього часу часто занадто пізно для того, щоб ліки працювали.
It's not advisable to wait until the headache worsens before taking painkillers as it's often too late for the medication to work.

Такий інструмент можна зустріти тільки на професійних будівництвах, так як його вартість досить висока і купувати його для домашніх потреб не доцільно.
Such a tool can be found only in professional construction sites, since its cost is high enough and it is not advisable to purchase it for household needs.

Не доцільно чекати, поки головний біль погіршитьсь, перш ніж приймати знеболюючі кошти, тому що до цього часу часто занадто пізно для того, щоб ліки працювали.
It is not advisable to wait for the headache to worsen before taking painkillers, as it is often too late for the medication to take effect.