Що таке НЕ ЗУПИНЯЮТЬСЯ НА Англійською - Англійська переклад

• do not stop at
• don't stop at
• will not stop at

Приклади вживання Не зупиняються на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хвороби не зупиняються на кордонах.
Diseases do not stop at borders.

Вони справді прагнуть досконалості, ніколи не зупиняються на досягнутому.
They strive for excellence, without ever resting on their laurels.

Поїзди не зупиняються на станції.
Trains will not stop at the station.

Облігації загальної людяності не зупиняються на кордонах Сполучених States.
The bonds of common humanity do not stop at the borders of the United States.

Хвороби не зупиняються на кордонах.
Diseases do not stop at the border.

Вони не зупиняються на кордонах, і вони інноваційно створюють нові шляхи.
They do not stop at boundaries and they innovate to forge new paths.

Хвороби не зупиняються на кордонах.
Diseases will not stop at borders either.

У Буенос-Айресі є місця, де весь день не зупиняються на світлофорі.
There are places in Buenos Aires where you don't stop at the traffic lights all day long.

Вони, як правило, не зупиняються на шляху до мрії.
It usually doesn't stop on the road.

Як відзначив, у журнальній статті, фінансовий аналітик Томас Капп:«Монополії не зупиняються на 49 відсотках.
As financial analyst Thomas Kapp put it in the journal article,“Monopolies do not stop at 49 percent.

Найкращі розробники API, яких я знаю, не зупиняються на«первинних» аспектах таких як читабельність.
The best API designers I know don't stop at the“first order” aspects like readability.

Ця цифра пам'ятає старі цифрові уроки, але її знання не зупиняються на тривозі та семи мелодіях.
The number plate remembers old digital lessons, but its knowledge does not stop at the alarm and the seven tones.

Досвідчені фахівці не зупиняються на досягнутих вершинах, впроваджуючи інновації в житті й бізнесі.
Experienced specialists do not stop at the tops achieved, implementing innovations in life and business.

Швидкі поїзди працюють на дальніх рейсах і не зупиняються на кожній станції, яка існує на лінії.
Fast trains operate on longer routes and they do not stop at every single station on the line.

Так як водії іноді не зупиняються на перетинах зебр, пішоходи повинні бути обережні при перетині вулиці.
Since drivers sometimes don't stop at zebra crossings, pedestrians need to careful when crossing the street.

Ці потяги не дотримуються розкладу, не зупиняються на станціях, ігнорують семафори і не беруть пасажирів.
These trains do not adhere to the schedule, do not stop at the stations, ignore semaphores and don't take passengers.

Це люди, які не зупиняються на одному місці, вони ростуть і розвиваються, щоб Ви отримували якісну освіту.
These are people who do not stop at one place, they grow and develop so that you receive a quality education.

Втім не зважаючи на певний фаховий досвід та постійне самовдосконалення своїх теологічних пізнань і духовного зростання, митці об'єднання не зупиняються на здобутому.
Inspite of definite professional experience and growth, the artists of the association do not stop at their achievements.

Фахівці компанії Strans не зупиняються на досягнутому, є постійними учасниками автофорумів та семінарів в Україні та світі.
Specialists of Strans don't stop on achieved. We are regular participants of Auto forums and seminars in Ukraine and abroad.

Мудрі люди кажуть, що в досконалості немає меж, тому в«Шахтарі» не зупиняються на досягнутому, а систематично розвивають свою інфраструктуру та покращують сервіс.
Wise people say: perfection has no limits that is why“Shakhtar” sanatorium does not stop on the achieved, but systematically develop their infrastructure and improve service.

Багато компаній не зупиняються на створенні простих інтернет сайтів і створюють складніші web застосування, звані корпоративними сайтами.
Many companies do not stop at creating simple Web sites and create a more complex web applications called corporate website.

Президент підкреслив, що українська та канадська сторона не зупиняються на Угоді про вільну торгівлі й продовжать працювати над розширенням сфери дії документу.
The President emphasized that Ukrainian and Canadian parties are not going to stop on the FTA Agreement and would continue working over the expansion of the scope of this document.

Популярні агрофірми не зупиняються на досягнутих результатах і постійно займаються виведенням сортів з поліпшеними характеристиками, враховуючи численні побажання городників.
Popular agrofirms do not stop at the achieved results and are constantly engaged in breeding varieties with improved characteristics, taking into account the numerous wishes of gardeners.

Як правило, Майнер, які прагнуть зробити видобуток криптовалюта основним способом заробітку, не зупиняються на покупці однієї потужної відеокарти, а оснащують свою ферму 3-12 одиницями обладнання і більш.
As a rule, miners seeking to make mining cryptocurrency main way to earn money, do not stop at buying a powerful graphics card, and equip his farm 3-12 pieces of equipment and more.

Розробники"конопляних" будинків не зупиняються на утепленні та будівництві житла в Україні, а планують виходити і на міжнародний ринок.
The developers of“hemp” houses do not stop at insulating and building housing in Ukraine, but plan to enter the international market.

Всі поїзди не зупиняються на вокзалах Gambir і Pasar Senen, головних вокзалах Джакарти, тому пересування може бути проблематичним для тих, кому потрібно зійти з поїзда на жодному вокзалі, а потім сісти на поїзд на іншому.
All trains do not stop at Gambir and Pasar Senen station, the main stations in Jakarta, so this might be a problem for those arriving from other regions and wanting to continue to other stations.

Проекти DH часто не зупиняються на скануванні й розміщенні гуманітарних матеріалів, таких як історичні газети або фотографії в інтернеті(хоча вони можуть зупинитися й поділитися цим).
DH projects often don't stop at scanning and putting humanities content like historical newspapers or photos online(although they could stop there and share their learning).

Не зупиняйтеся на одній або двох композиціях.
Do not stop at one or two websites.

Не зупинятися на одному з варіантів.
Do not stop at one variant.