Приклади вживання Не матиме жодних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви не матиме жодних проблем з ним.
You won't have any problems with him.Погашення позики не матиме жодних податкових наслідків.
Loan will have no tax consequences.Це чистої води популізм, який не матиме жодних наслідків.
It is a simple populism that will have no consequences.Погашення позики не матиме жодних податкових наслідків.
The repayment of the loan will have no tax consequences.І він не матиме жодних проблем з формуванням професійної команди.
They will not have any problems with the composition of the team.На даний момент це не матиме жодних наслідків.
For the time being this has no consequences.Компанія SCA не матиме жодних зобов'язань щодо Переданих матеріалів.
SCA will have no obligations concerning the Communications.Без Римського статуту Україна не матиме жодних прав у Міжнародному суді.
Ukraine will have no rights in ICC without ratification of Rome Statute.Україна не матиме жодних проблем із інтеграцією цих систем до своїх збройних сил".
Lithuania will have no difficulty absorbing this equipment into its armed forces.”.Туристів які жадають деякі традиційна розкіш не матиме жодних проблем з пошуком місця для проживання в Європі.
Tourists who crave some traditional luxury will have no difficulties finding a place to stay in Europe.ASE Склад не матиме жодних зобов'язань з надання відшкодування будь-яких сум, раніше виплачених.
ASE Warehouse will have no obligation to provide a refund of any amounts previously paid.У питаннях здоров'я дана карта часто провіщає травму, яка,втім, не матиме жодних негативних наслідків.
In matters of health, this card often foreshadows injury, which,however, will not have any negative consequences.Це рішення не матиме жодних наслідків, 18% сказали, що воно призведе до негативу.
Consider that it would not have any consequences, 18% believe Діти з кіфоз може призвести активний, нормальний спосіб життя і,як правило, не матиме жодних обмежень, накладених на них.
Kids with kyphosis can lead active,normal lives and usually won't have any restrictions placed on them.На цей раз Головкін не матиме жодних виправдань щодо суддів, оскільки я збираюся нокаутувати його".
This time, Golovkin won't have any excuses, regarding the judges, because I'm coming to knock him out.”.Існувало якесь дивне припущення,що білі можуть приходити і знищувати народи й це не матиме жодних наслідків.
There was this extraordinaryassumption that white people could go and destroy peoples and it would have no consequence.Враховуючи перевагу Джеймса залишатися поза увагою, він не матиме жодних проблем з підтримкою Насима на червоних килимах.
Given James' preference to stay out of the limelight, he will have no issues supporting Nasim on red carpets.На цей раз Головкін не матиме жодних виправдань щодо суддів, оскільки я збираюся нокаутувати його",- зазначив Альварес.
This time, Golovkin won't have any excuses regarding the judges because I'm coming to knock him out,” Álvarez said.Діти з кіфоз може призвести активний, нормальний спосіб життя і,як правило, не матиме жодних обмежень, накладених на них.
People with kyphosis can lead active,normal lives and usually won't have any restrictions on their activities.Для криптовалюта торгівлі, Robinhood не матиме жодних інвестиційних мінімумів або максимумів, і ніяких обмежень виведення.
For cryptocurrency trading, Robinhood will have no investment minimums or maximums, and Джеймс- Міддлтон, одна з найпопулярніших сімей у світі, тому він не матиме жодних проблем з ігнорування громадськості Лілі на його руці.
James is a Middleton, one of the most followed families in the world, so he will have no problem ignoring the public with Lily on his arm.У разі такого припинення, ASE Склад не матиме жодних зобов'язань з надання відшкодування будь-яких сум, раніше виплачених ASE Склад.
In the case of such termination, ASE Warehouse will have no obligation to provide a refund of any amounts previously paid to ASE Warehouse.No third partyto whom you purport to assign or otherwise transfer your rights and obligations will have any enforceable rights against us.Національна валюта, співіснуюча з єдиною валютою, не матиме жодних наслідків для повсякденного життя Франції»,- заявила Ле Пен.
A national currency co-existing with a common currency would not have any consequences on the French's daily life,” she added.А для Росії це рішення ООН не матиме жодних наслідків, адже нових санкцій проти неї через такі дії ніхто впроваджувати не буде.
Meanwhile, for Russia, the UN decision will have no consequences because Малий і середній бізнес,чий розвиток партії бачать драйвером економіки, не матиме жодних шансів проти«національних чемпіонів», підтримуваних урядом.
The fledgling small and medium businesses,which parties rightly see as the driver of development, will have no chance against the“national champions” supported by the government.Причому воно не матиме жодних практичних наслідків, оскільки ні в ЄС, ні в НАТО нас ніхто не візьме, про що були чіткі сигнали.
It will have no practical consequences, because neither the EU nor NATO are Ми просто хотіли переконатися, що з новий мотоцикл не матиме жодних проблем, жодних обмежень, яких було б неможливим позбутися протягом сезону».
We just wanted to make sure the new bike had no problem or issue it would Позначення цього пункту призведе до вимикання функціональної можливостіприскорення,- натискання клавіші прискорення не матиме жодних наслідків, обидва гравці завжди рухатимуться з однаковою швидкістю.
Checking this box 
