Що таке НЕ МАЄ БІЛЬШЕ Англійською - Англійська переклад

• has more
• has nothing more

Приклади вживання Не має більше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він ні про що не має більше хвилюватися.
He no longer has to worry about anything.

Якщо m не має більше ребер, що входять тоді.
If m has no other incoming edges then.

Жодна країна в Європі не має більше сусідів, аніж Німеччина.
No country in Europe has more neighbours than Germany.

Хижак не має більше аргументів для звинувачення.
Satan no longer has grounds to accuse us.

Ніхто не знає більше і не має більше інформації, ніж сам користувач.
No one has more insight and information than you do.

Льюіса є такий вислів-"Той, у кого окрім Бога є ще дещо, не має більше від того, у кого є лише один Бог".
Lewis“He who has God plus many things has no more than he who has God alone”.

Система єдиного платника не має більше спільного з соціалістичною медицини, ніж наша нинішня програма Medicare.
A single payer system has no more in common with socialized medicine than our current Medicare program.

Разом з тим потерпілий повинен визнати, що не має більше ніяких претензій до порушника.
However, the victim should recognize the, that no longer has any claims against the infringer.

Справа в тому, що сам Раскольников усвідомлює себе злочинцем, людиною, яка не має більше права на нормальне життя.
The reason is that Raskolnikov realizes he is a criminal, a person who has no more right to lead a normal life.

В світовому масштабі жодна інша торгова марка не має більше літій-іонних промислових навантажувачів, що знаходяться в експлуатації, ніж Jungheinrich.
Globally, no other brand has more lithium-ion industrial trucks in service than Jungheinrich.”.

Льюіса є такий вислів-"Той, у кого окрім Бога є ще дещо, не має більше від того, у кого є лише один Бог".
Lewis on the issue:“He who has God plus many things has nothing more than he who has God alone.”.

Інші переклади передають цю фразу так:«Вони більше непідвладні смерті» і«Смерть не має більше над ними сили».
Other translations render that phrase“they are not subject to death any longer” and“death has no more power over them.”.

В світовому масштабі жодна інша торгова марка не має більше літій-іонних промислових навантажувачів, що знаходяться в експлуатації, ніж Jungheinrich.
No other intralogistics brand in the world has more lithium-ion trucks in operation at present than Jungheinrich.".

Сім'ї та суспільство, організовані майже виключно на основі критеріїв продуктивної ефективності, дуже часто ізолюють цих людей, тому що з погляду цієї ефективності безнадійно ушкоджене життя не має більше жодної цінності.
These people are very often isolated by their families and by society, which are organized almost exclusively on the basis of criteria of productive efficiency, according to which a hopelessly impaired life no longer has any value.

Відповідно пункт 3 статті 29 Конвенції не має більше застосовуватись до цієї справи і вона має бути викреслена з реєстру справ.
Accordingly, Article 29§ 3 of the Convention should no longer apply to this case and it should be struck out of the list.

На зустрічі з американськими чиновниками Хусейн, іноді зі сльозами на очах, казав:«Зростаючий розкол між Східним та Західним берегом зруйнував мої мрії» і«Армія близька до відчаю i не має більше довіри до мене».
In a meeting with American officials, Hussein, sometimes with tears in his eyes, said:"The growing split between the East Bank and the West Bank has ruined my dreams," and,"There is near despair in the army and the army no longer has confidence in me.".

Хоча Україна не має більше комуністів у парламенті, а партії з контрреволюційного табору сильно послабилися, вчорашні революційні союзники сваряться між собою у Верховній Раді не менше, ніж вони сварилися перед 2014 роком з силами Януковича.
Although Ukraine no longer has Communists in its parliament, and the parties from the counter-revolutionary camp have weakened considerably, yesterday's revolutionary allies are squabbling with each other in the Verkhovna Rada no less than they did with Yanukovych's forces before 2014.

Україна також мала би бути задоволеною з такої процедури- і тому, що російська інвазія на материкову України виглядає все імовірнішою з кожним днем, і тому, що соціологічні дані з середини лютого показують, що в жодній із південно-східних областей не має більше третини виборців на підтримку об'єднання з Росією.
Ukraine should also be satisfied with such a procedure, both because a Russian invasion of mainland Ukraine looks more likely with every day and because mid-February polling data suggest that none of the southeastern provinces has more than a third of its voters supporting unification with Russia.

Ваші діти не мають більше отримувати щеплення проти віспи, тому що хвороби більше не існує.
Children no longer need smallpox shots because the disease no longer exists.

Вони вирішили не мати більше дітей, і пішов на вазектомії.
They decided to have no more children and went for a vasectomy.

Якщо ви не маєте більше досягнень, ніж працювали в престижній компанії.
If you do not have more achievements than having worked in a prestigious company.

Подружжя може вирішити не мати більше дітей.
People might decide not to have any more children.

Не маєте більше круасанів?""Усе продано.".
You don't have any more croissants?""All sold out.".

Після народження другого сина Толмадж вирішили не мати більше дітей, в результаті чого пара спали в окремих кімнатах.
After the birth of their second son, Talmadge decided not to have any more children, resulting in the couple staying in separate rooms.

Результатом є те, що ви дуже швидко не маєте більше бажання, а потім досягнення сподіваного результату стає справжнім тягарем.
The result is that you very quickly have no more desire and then the achievement of the hoped-for result becomes a veritable burden.

Якщо через півтори години ви не матимете більше новин, я не знаю, чи потрібно їм когось відправляти, щоб знайти мене….
If you do not have any more news from me in an hour and a half, I don't know if they need to send someone to find me….

Ані його головні радники не мали більше кількох годин на відпочинок.
In the past four days neither the President nor his senior staff will have had more than a few hours'rest.

Не маючи більше глави держави, легіслатура призначила Доррего губернатором провінції Буенос-Айрес.
No longer having a national head of state, the legislature appointed Dorrego as governor of the Buenos Aires province.

Коллінсон і МакКлур розділилися і не мали більше контактів до кінця своїх подорожей.
Collinson and McClure became separated and had no further contact for the rest of their respective journeys.