Що таке НЕ МЕНШ ВАЖЛИВІ Англійською - Англійська переклад

• no less important
• equally important
• are no less significant
• of not less importance

Приклади вживання Не менш важливі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обидва не менш важливі.
Both are equally important.

Заняття спортом не менш важливі.
Sport is no less significant.

Інші, не менш важливі моменти.
Other important and less important days.

Але від цього вони не менш важливі».
They're not less important.”.

Але є й інші не менш важливі завдання.
But there is still a no less important task.

Текстури Вони не менш важливі.
Documentaries are no less significant.

Вони не менш важливі, ніж інші ресурси.
It's no less important than financial resources.

Кабелі та перехідники не менш важливі.
Cables and adapters are not less important.

Білки для дівчат не менш важливі, ніж для чоловіків.
Protein for girls is no less important than for men.

Збір і аналіз даних не менш важливі.
Data collection and analysis are equally important.

Питання психології при дотриманні дієти не менш важливі.
Questions of psychology when following a diet are no less important.

Регулярні заняття спортом не менш важливі, ніж дієта.
Regular physical exercise is equally important as the diet.

Комунікаційні можливості пристрою не менш важливі.
The ability to communicate is no less important.

Вони для нас не менш важливі, ніж формальні правила і закони.
They are no less important as formal rules and laws are..

Передували цьому події не менш важливі-….
This opportunity has been NO less significant-.

Деякі з цих процедур не менш важливі, ніж статті самого закону.
These Schedules are not any less important than the content of the By-Law itself.

Деталі в геодезичних дослідженнях не менш важливі.
Details in geodetic research is no less important.

Чистота та належний догляд не менш важливі для випадків контактних лінз.
Cleanliness and proper care are equally important for contact lens cases.

Геологічні особливості території не менш важливі.
Geological features of the territory not less important.

Такі дані не менш важливі при купівлі ділянки або при будівництві, ніж геодезія.
Such data is equally important when buying land or construction than geodesy.

Вони майже технічні, але від того- не менш важливі.
They are technical, but they are no less significant for that.

І не менш важливі існуючі конкуренти, щоб підготувати стратегії для завоювання ринку.
And no less important are existing competitors to prepare strategies in winning the market.

Дівчатам всі ці наслідки прийому протеїну не менш важливі, ніж чоловікам.
Protein for girls is no less important than for men.

Гарантії стосовно професійних захворювань, які можуть виникнути, не менш важливі.
Guarantees for occupational diseases that may arise, are no less important.

Однак вони не менш важливі й потребують вивчення перед вчиненням дорогої покупки.
However, they are equally important and need to be studied before making a costly purchase.

Втім, соціальні та політичні чинники для влади не менш важливі.
However, social and political factors for the authorities is no less important.

Але опозиція додає до цього й інші, не менш важливі фактори, як, наприклад, контроль за фінансами.
But the opposition adds to this other, equally important factors, such as financial control:.

Не менш важливі його роботи в алгебраїчній теорії чисел, головним чином в теорії полів класів, де він застосував апарат когомологій Галуа[en].
No less important are Artin's works in algebraic number theory, mainly in class field theory, where he excellently applied the Galois theory.

Норми, що регулюють особисті відносини не менш важливі, коли намагається зрозуміти суспільство.
Rules governing personal relationships are no less important when attempting to understand a society.

Інші супутні описаним ознаки також не менш важливі для формування повної картини змін стану хворого.
Other accompanying signs described are also no less important for forming a complete picture of changes in the patient's condition.