Що таке НЕ МОЖЕ ЗАХИСТИТИ Англійською - Англійська переклад

• cannot protect
• cannot defend
• may not protect
• can't protect
• can not protect
• is unable to defend

Приклади вживання Не може захистити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніхто в цьому місті нас не може захистити».
No one here can protect us.”.

Вакцина не може захистити від усіх з них.
The vaccine cannot protect against all of them.

Проте Європейський союз не може захистити Європу.
But the European Union cannot defend Europe.

Влада показала, що не може захистити народ своєї країни".
The Government could not protect my people.”.

Хворий перебуває в наркозі, він себе не може захистити.
Patient is anesthetized, he can not protect himself.

Ми захищаємо тих, хто не може захистити себе сам.
Protecting those who can't protect themselves.

Якщо поліція не може захистити себе, то як вона захищатиме громадян?
If they cannot protect themselves, how can they protect the people?

Ганьба державі, яка не може захистити своїх громадян.
Blame the government that can't protect its own people.

Якщо нас не може захистити держава, маємо захистити себе самі.
If the courts can't protect us then we have to protect ourselves.

Ми захищаємо тих, хто не може захистити себе сам.
We protect those that cannot protect themselves.

Якщо поліція не може захистити себе, то як вона захищатиме громадян?
If the government can't protect itself, how can it protect its citizens?

Ми захищаємо тих, хто не може захистити себе сам.
We protect people that can't protect themselves.”.

Держава просто не може захистити дітей так, як можуть це зробити батьки.
The state simply cannot safeguard children in the same way that parents can.

Закономірно, що вакцина не може захистити від усіх….
Unfortunately, vaccines can't protect you from everything….

Брандмауер не може захистити від погрози передачі інфікованих вірусами програм чи файлів.
A firewall cannot protect against the transfer of virus-infected programs or files.

Навіть презерватив не може захистити неінфікованої партнера.
Even an alliance with the devil cannot protect the innocent.

Реальність така: Європейський союз не може захистити Європу самостійно.
The reality is that the EU cannot protect Europe by itself.".

Навіть презерватив не може захистити неінфікованої партнера.
Even wearing a condom may not protect the uninfected partner.

Реальність така: Європейський союз не може захистити Європу самостійно.
It is also important to underscore that the European Union cannot protect Europe by itself.

Навіть презерватив не може захистити неінфікованої партнера.
Even using a prophylactic might not protect the uninfected partner.

Але припустимо тепер, що сильний сусід занедужав, так що він не може захистити себе.
But suppose now that the strong neighbor gets sick, so tha he is unable to defend himself.

Де ж правда, і чому держава не може захистити своїх працівників?
More importantly why is the Government not able to protect its citizens?

Суспільство, яке не може захистити своїх дітей сьогодні, не має завтрашнього дня, майбутнього не має.
A society that cannot protect its children has no tomorrow.

Зменшення кількості сигарет не може захистити вас від ранньої смерті.
Just cutting back on cigarettes may not protect you from an early death.

Суспільство, яке не може захистити своїх дітей сьогодні, не має завтрашнього дня, майбутнього не має.
A society that cannot defend its children today- has no tomorrow.

Навіть саме сповіщене і продумане рішення не може захистити від форс-мажорних обставин.
Even the proclaimed and thoughtful decision can not be protected from force majeure.

Той, хто не може захистити свою божественну силу, природно, не підходить для управління нескінченного Всесвіту.
The one who cannot protect his own divine power is definitely unsuited to govern the vast limitless universe.

Російський Центробанк не може захистити рубль без посилення монетарної політики, в процесі посилюючи рецесію.
The Russian Central Bank cannot protect the ruble without tightening monetary policy, aggravating the recession in the process.

Російський Центробанк не може захистити рубль без посилення монетарної політики, в процесі посилюючи рецесію.
Russia's central bank cannot defend the rouble without tightening monetary policy, driving the economy deeper into recession in the process.

За його словами, на даному етапі Україна не може захистити свою територіальну цілісність через присутність на Донбасі російських військ, а переговори в Мінську не вирішують цю проблему.
Ukraine cannot defend its territorial integrity because of the presence of Russian troops in Donbass, and the talks in Minsk did not resolve the issue.