Що таке НЕ МОЖЕ ПРОДАТИ Англійською - Англійська переклад

• cannot sell
• can't sell
• been unable to sell

Приклади вживання Не може продати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крістіна Агілера не може продати свій будинок.
Even Tim Geithner can't sell his house.

Не може продати частку без згоди інших співвласників;
A partner cannot sell their interest without the other partners consent.

Майкл Джордан чотири роки не може продати свій будинок.
Michael Jordan cannot sell his mansion.

Жодна компанія не може продати політику через кордони штатів.
No insurance company can sell a home insurance policy across state lines.

Майкл Джордан чотири роки не може продати свій будинок.
But for six years, Michael Jordan has been unable to sell a house.

Ви зараз переглядаєте новину"Майкл Джордан чотири роки не може продати свій будинок".
But for six years, Michael Jordan has been unable to sell a house.

Ніхто не каже, Бомбардьє не може продати свої літаки в будь-яку точку світу.
No one is saying Bombardier cannot sell its aircraft anywhere in the world.

У Великобританії не можуть купити Анаболічні стероїди, на чорному ринку, і ви напевно не може продати їх;
In the U.K. you cannot buy anabolic steroids on the black market and you most certainly cannot sell them;

Фактично власник не може продати землю, але може продати право керувати нею й обробляти її.
In fact, the owner can't sell the land itself but can sell the right to manage and handle it.

Цінні папери за кількістю квадратниx метрів, але не може продати їх покупцеві безпосередньо- цю функцію виконує торговець.
Securities by the number of square meters but cannot sell them to the Buyer directly- this function is performed by a trader.

Фактично власник не може продати землю, але може продати право нею керувати та її обробляти.
In fact, the owner can't sell the land itself but can sell the right to manage and handle it.

На найближчих торгах покупцям будуть запропоновані не тільки 11 лотів, які місто не може продати вже тривалий час, але і три новинки.
At the next auction buyers will be offered not only 11 lots that the city can not sell for a long time, but three new items.

Суб'єкт господарювання В не може продати ніяку частину виготовленої продукції третім сторонам, якщо це не буде ухвалено двома сторонами діяльності.
Entity C cannot sell any of the output to third parties, unless this is approved by the two parties to the arrangement.

Але сьогодні ввечері він вийшов рознос, бачте, і я не бачу, що на Airth тримає йому так пізно, якщо, можливо, він не може продати свою голову".
But to-night he went out a peddling, you see, and I don't see what on airth keeps him so late, unless, may be, he can't sell his head.".

Газпром виробляє величезну кількість газу, але не може продати його навіть за дуже низькими цінами, оскільки заробив репутацію вкрай ненадійного постачальника.
Gazprom has a vast overcapacity of gas production, but it cannot sell it even at very low prices because it has developed a reputation as utterly unreliable.

Більшість TFP релізів передбачають, що модель може використовувати фотографії тільки для самореклами(портфоліо) і не може продати або повторно ліцензувати їх.
Most TFP releases provide that the model may only use the photographs for self-promotion and may not sell or relicense them.

А оскільки останнє, що AMD хоче зробити- це застрягти з безліччю графічних процесорів, які вона не може продати, компанія, безперечно, буде консервативною, коли мова йде про резервування майбутніх технологій.
And since the last thing AMD wants to do is be stuck with a bunch of GPUs it can't sell, the company would undoubtedly be conservative when it comes to reserving future fab lines.

Ліцензія на експлуатацію цієї електростанції є нематеріальним активом, який відповідає критерію походження від договірних­ юридичних прав для визнання окремо від гудвілу, навіть якщо покупець не може продати чи передати її окремо від придбаної електростанції.
The licence to operate that power plant is an intangible asset that meets the contractual-legal criterion for recognition separately from goodwill, even if the acquirer cannot sell or transfer it separately from the acquired power plant.

Ми не можемо продати її за такою ціною.
You can't sell it at that price.

Ми не можемо продати її за такою ціною.
I can't sell them for that price.

Ми не можемо продати турецький килим за триста.
We can't sell this Turkish carpet for 300.

Не можете продати свій автомобіль?
Can't sell your car?

Фермери не могли продати свою продукцію.
Farmers can't sell their produce.

Ви не можете продати його, наприклад.
You can't sell it, for example.

Ми не можемо продати вам ніякого лісу.
We can't sell you any timber.

Бо ти не можеш продати їм більше.
Because you can't sell them more.

Раніше була думка, що ти не можеш продати якісну каву в офісах.
Then the other notion was, you can't sell quality coffee in offices.

Фермери не могли продати свою продукцію.
Farmers could not sell their produce.

Власники цього будинку не можуть продати його вже 3 роки.
The new house cannot be sold for three years.