Приклади вживання Не можна пропускати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не можна пропускати і обід.
You can not skip dinner.Цей крок не можна пропускати.
This step should not be skipped.Концерти 2016 року, які не можна пропускати.
Conferences in 2016 you can't miss.Не можна пропускати прийоми їжі протягом дня.
You can not skip meals during the day.Такі події не можна пропускати!
Such events can not be missed!Такі поєдинки та такий баскетбол не можна пропускати!
Basketball fans, you cannot miss this!Чому його не можна пропускати!
Find out why you can't afford to miss it!Це найважливіший прийом їжі, його не можна пропускати.
It Такі кімнати не можна пропускати!
Тому ніяк не можна пропускати ранковий прийом їжі.
Якщо бажаєте вести здоровий спосіб життя, не можна пропускати сніданок.
One of the easiest ways of leading a healthy lifestyle is not missing breakfast.Чому його не можна пропускати!
Let us show Не можна пропускати жодного дня, оскільки можна припустити овуляцію.
You can not miss a single day, because Але сніданок не можна пропускати ні за яких обставин!
Метро як таке є туристичною визначною пам'яткою, і його не можна пропускати.
As such the metro Що перед цим їх не можна пропускати через кишечник.
You didn't say they couldn't pass through my colon first.Такі дії, не можна пропускати, в іншому випадку, тріщинки не отримають.
Such actions should not be missed, otherwise, cracks will Експерти ділять процес пошуку на кілька важливих етапів, жоден з яких не можна пропускати.
Experts divide the search process into several important stages, none of which can be skipped.Але сніданок не можна пропускати ні за яких обставин!
Не можна пропускати перші дві цифри, навіть якщо дзвінок здійснюється в межах області.
You cannot drop the first two digits even if your call remains within the same area.Ні в якому разі не можна пропускати етап знезараження насіння.
In no case should not skip the stage of disinfection of seeds.Враховуючи те, що це важливе для вірян свято, то не можна пропускати службу у церкві.
Given the fact that it is important for believers the occasion, you cannot skip the service at the Church.Якщо хочеться, не можна пропускати фотографії до і після.
As far as Не можна пропускати надзвичайний Михайлівський золотоверхий монастир, названий на честь святого-покровителя Києва.
You can't miss striking St. Michael's blue and golden-domed monastery, named in honor of Kyiv's patron saint.Ні в якому разі не можна пропускати ТО, робити його потрібно якісно і за графіком.
In any case, you can't miss IT, it should be done efficiently and on schedule.Засіб розпорошується по всьому приміщенню, починаючи з місць локалізації шкідників, не можна пропускати ніякі щілини і важкодоступні місця.
Means of sprayed all over the place,beginning with the places of localization of pests, You can not miss any crevices and hard to reach places.Цей етап ні в якому разі не можна пропускати, інакше неминуче повернення до залежності.
This step in any case should not miss, otherwise return to addiction is inevitable.Не можна пропускати той чи інший прийом їжі, оскільки організм не розуміє, що з ним відбувається, і починає запасатися поживними речовинами, збільшуючи вашу вагу.
You cannot skip a particular meal, because the body does not understand what was happening to him and begins to stock up nutrients, increasing your weight.Категорично не можна пропускати хоча б один з необхідних шарів паро- або гідроізоляційних матеріалів;
Categorically you can't miss at least one of the layers of vapor or waterproofing materials;
