Що таке НЕ МОЖУТЬ РУХАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• cannot move
• unable to move
• can't move

Приклади вживання Не можуть рухатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як у сови, очі долгопята не можуть рухатися.
Like all owls, their large eyes cannot move.

Герої не можуть рухатися і не розуміють, як вони опинилися в настільки жахливому місці.
Heroes cannot move and do not understand how they ended up in such a terrible place.

Оскільки у нас немає палива, люди не можуть рухатися.
As there is no fuel, people cannot move.

Але це не означає, що поїзди не можуть рухатися так швидко, як літаки.
But that doesn't mean trains can't run as fast as planes.

Точно так же, як у сови, очі долгопята не можуть рухатися.
Just like owls, the eyes of a tarsier can't be moved.

Через те, що очі сов не можуть рухатися по сторонам, їм доводиться обертати голову.
Because their eyes are fixed and can't move, they must turn their heads to see an object to the side.

Якщо шляхи рухливих об'єктів перетинаються, вони не можуть рухатися разом.
If the paths of the moving objects intersect one another, they cannot move through each other.

У деяких випадках люди не можуть рухатися або навіть говорити, але вони повністю цсвідомлюють те, що відбувається.
In some cases people cannot move or even speak, but they are fully aware of what is going on.

Стаціонарний- Зазвичай вони прикріплені до землі таким чином, що вони не можуть рухатися під час роботи.
Stationary- They are usually attached to the ground in such a way that they cannot move during operation.

Оскільки вони не можуть рухатися, у них немає вибору, крім як пристосуватися до обставин, в яких опиняються.
Since they cannot move, they have no choice but to adapt to the circumstances in which they find themselves.

М'язові болю настільки сильні, що хворі ледве пересуваються або не можуть рухатися зовсім(при важких формах).
Muscle pain is so severe that patients can hardly move or can not move at all(in severe forms).

Пат розвивається: вони не можуть рухатися через ящірок, але ящірки заважають персоналу Уордена наблизитись до них.
A stalemate develops: they cannot move, but the lizards prevent the Warden's staff from approaching them.

Можливо, вона дає їм більше гнучкості і здатності адаптуватися, тому що вони закріплені в землі і не можуть рухатися.
Perhaps it gives them more flexibility and ability to adapt, because they are fixed in the ground and can't move.

Оскільки вони не можуть рухатися, у них немає вибору, окрім як пристосовуватися до обставин, в яких вони опинилися.
Since they cannot move, they have no choice but to adapt to the circumstances in which they find themselves.

Zombies вежі гравця- це рослини, тому що вони не можуть рухатися, і ви захищаєтеся від зомбі- орди повільних ворогів.
Zombies, the player's turrets are plants because they can't move, and you defend against zombies- a horde of slow-moving enemies.

Оскільки вони не можуть рухатися, у них немає вибору, окрім як пристосовуватися до обставин, в яких вони опинилися.
Because they can't move, they have no choice but to adapt to the circumstances in which they find themselves.

Ми маємо чимало спільних інтересів, однак через одне складне питання- територіальний спір- обидві сторони не можуть рухатися далі.
We have many common interests, but because of one difficult issue, the territorial issue, two sides cannot move forward.

На жаль, деякі машини занадто малі для нього, а деякі просто не можуть рухатися, коли він дюйми На щастя, одна машина приймає його, але не там, де він хотів….
Unfortunately some cars are too small for him but some just can't move when he is in.

З 2004 року ми розробляли роботів-партнерів, орієнтованих на підтримку людей, які не можуть рухатися самостійно, включаючи старе населення.
Since 2004, we have developed partner robots focused on support for people unable to move on their own, including the aging population.

Ці люди не можуть рухатися, у них є тільки вибір між нормальним кріслом і ручним кріслом-коляскою, і їхня швидкість дуже невелика.
These people are unable to move, they only have the option between a normal chair and a manual wheelchair and their speed is very slow.

Зауважте, що молекули повітря поблизу закритих кінців не можуть рухатися, тоді як молекули біля центру труби рухаються вільно.
Note that the air molecules near the closed ends cannot move, whereas the molecules near the center of the pipe move freely.

Та чимало націй залишаються глибоко травмованими саме злочинами минулого, без реагування на них деякі суспільства просто не можуть рухатися вперед.
Many nations remain deeply traumatized by crimes of the past, and without addressing them, some countries simply cannot move forward.

У цьому випадку щетинки інертні- вони не можуть рухатися самі по собі- і вчені не повністю розуміли, яку роль вони відіграють у пересуванні морського слизня. Автор: Ліза Зіга Переглядів:.
In this mode, the cilia are inert- unable to move themselves- and scientists don't fully understand what role they play in the sea slug's locomotion.

Причина проста: всі фундаментальні сили, включаючи сили, які утримують атоми, протони або навіть кварки разом, не можуть рухатися швидше за швидкість світла.
The reason is simple: all fundamental interactions, including the forces holding atoms, protons and even quarks, cannot move faster than light.

Прийти до тями повного свідомості, перш ніж тіло позбудеться свого паралізованого стану, може бути страшним досвідом, так як люди розуміють, що вони не можуть рухатися або говорити.
Becoming mentally aware before the body"wakes up" from its paralyzed state can be a terrifying experience, as people realize they can't move or speak.

Це означає, що якщо у вас є два об'єкти в одній просторово-часовій події- займають один і той ж простір в один і той же час,- то вони не можуть рухатися відносно один одного швидше за швидкість світла.
It means that, if you have two objects at the same spacetime event- occupying the same space at the same time- then they can't move relative to one another at a speed faster than the speed of light.

Привіт, у мене є дві проблеми з моїм сСт йти в першу чергу проблема полягає в тому, що я даю все, завжди збою, а по-друге, вони не можуть рухатися 100 кадрів в секунду….
Hi, I have two problems with my cs go first problem is that I still give always crash and the second is that they can not move 100 fps….

Деяким людям це здається порушенням спеціальної теорії відносності Ейнштейна, яка говорить нам, що матеріальні об'єкти не можуть рухатися зі швидкістю світла, не кажучи вже про швидкість світла.
To some people this appears to be a violation of Einstein's theory of special relativity, which tells us that material objects cannot move as fast as the speed of light, let alone faster than light.