Що таке НЕ ПОРІВНЮЙТЕ СЕБЕ З ІНШИМИ Англійською - Англійська переклад

• do not compare yourself to others
• don't compare yourself to others

Приклади вживання Не порівнюйте себе з іншими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не порівнюйте себе з іншими.
Don't compare yourself to others.

По-перше, не порівнюйте себе з іншими.
First, do not compare yourself to others.

Не порівнюйте себе з іншими.
Do not Compare Yourself With Others.

Рада №4"Не порівнюйте себе з іншими".
Lesson four: don't compare yourself to others.

Не порівнюйте себе з іншими людьми.
Don't compare yourself to other people.

У кожного свій особливий шлях, не порівнюйте себе з іншими.
Each person has a different path, don't compare yourself with others.

Не порівнюйте себе з іншими(або з вашим минулим).
Do not compare yourselves with others.

Не порівнюйте себе з іншими(або з вашим минулим).
Do not compare yourself to others(or you will despair).

Не порівнюйте себе з іншими(або з вашим минулим).
Do not compare yourself with anyone else(or any one before you).

Не порівнюйте себе з іншими та не заздріть їх успіху.
Never compare yourself with others and do not envy their success.

Не порівнюйте себе з іншими і зосередьтеся на собі.
Don't compare yourself to anyone else and just focus on you.

Не порівнюйте себе з іншими і зосередьтеся на собі..
Stop comparing yourself to others and focus on yourself..

Не порівнюйте себе з іншими і зосередьтеся на собі..
Stop comparing yourself with others and concentrate on yourself..

Не порівнюйте себе з іншими, лише з собою вчорашнім".
Never compare yourself to others, only to the you of yesterday.”.

Не порівнюйте себе з іншими: їх успіхи- це їхня справа.
Don't compare your progress to others- your harvest is your own.

Не порівнюйте себе з іншими, але зберігайте відкритий погляд на власну подорож.
Do not compare yourself to others but keep an open view of your own journey.

Не порівнюйте себе з іншими, лише з собою вчорашнім".
Don't compare yourself to others, compare yourself to yourself the day before.”.

Не порівнюйте себе з іншими, встановіть для себе свої особисті стандарти.
Do not compare yourself with others, set your own standards for yourself..

Не порівнюйте себе з іншими і не переймайтеся тим, що про вас подумають.
Do not compare yourself with others and do not worry what others think of you.

Я не порівнюю себе з іншими людьми.
I don't compare myself to other people.

Не порівнюйте себе з іншою жінкою.
Don't compare her to other woman.

Не порівнюйте себе з іншою жінкою.
Do NOT compare yourself to another woman.

Щасливий чоловік не порівнює себе з іншими.
Happy people don't compare themselves to others.

Щасливий чоловік не порівнює себе з іншими.
A successful women does not compare herself to others.

По-третє, вірити у свої сили і ніколи не порівнювати себе з іншими.
Lastly, always believe in your own abilities and don't compare yourself to others.

Найголовніше для жінки навчитися не порівнювати себе з іншими, ми всі індивідуальні і унікальні.
The most important thing for a woman is to learn not to compare herself with others, we are all individual and unique.

Нам сказали, щоб не порівнювати себе з іншими або прагнути до досконалої позі.
We have been told not to compare ourselves to others or strive for a perfect pose.

Найголовніше це те, що ви робите найкраще, що ви можете зробити, а не порівнювати себе з іншими людьми.
To be the best is the best you can do and not to compare yourself with others.

Однак найголовніша порада тому, хто хоче підняти свою самооцінку- не порівнювати себе з іншими.
The first advice I would like to give on how to increase self esteem is not to compare yourself to others.

Способи, завдяки яким індивід може розвинути свій внутрішній стрижень- вміння бути собою, не порівнюючи себе з іншими, нести відповідальність.
The ways in which an individual can develop his inner core is the ability to be himself, without comparing himself to others, to be responsible.