Що таке НЕ ПОТРІБНО МІНЯТИ Англійською - Англійська переклад

• do not need to change
• you don't have to change

Приклади вживання Не потрібно міняти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не потрібно міняти фасад.
No need to change plates.

Ваучер, який не потрібно міняти.
A voucher that you do not need to change.

Не потрібно міняти фасад.
No need to change the sheets.

При цьому не потрібно міняти всю станцію.
They don't have to change the whole platform.

Не потрібно міняти владу.
Power does not need to be changed.

А головне- не потрібно міняти картриджі!
Most importantly, I don't have to switch SIM cards!

І не потрібно міняти перегорілі лампи!
No need to change lamps!

При цьому не потрібно міняти всю станцію.
You don't necessarily need a whole changing station.

Не потрібно міняти все і з розгону.
No need to change everything and run.

У більшості випадків тут не потрібно міняти ніяких налаштувань.
In most cases you do not have to change the settings.

Не потрібно міняти те що виходить.
You don't have to change what's outside.

Причому американський долар навіть не потрібно міняти.
Moreover, the US dollar does not even need to be changed.

Не потрібно міняти те що виходить.
You don't have to change what's out there.

У більшості випадків тут не потрібно міняти ніяких налаштувань.
In most cases you do not need to change any of these settings.

Не потрібно міняти все і з розгону.
You do not need to change everything and take the run.

Якщо всім живеться добре і все всіх задовольняє- то нічого не потрібно міняти.
If everyone is happy then you don't need to change anything.

Не потрібно міняти країни в налаштуваннях ВПН.
It is not necessary to change the APN settings.

По-друге, в перемальовуванні НЕ ПОТРІБНО міняти властивостей канви. Навіщо?
Secondly, in the redrawing DO NOT need to change the properties of the canvas. What for?

(Це не потрібно міняти ролики в секції пробою).
( It is no need to change rollers in breakdown section).

Таким чином, американському клієнтові не потрібно міняти свої долари на чужу валюту.
As a US Citizen, there is no need to exchange your US$ for another form of currency.

Не потрібно міняти форми в пробивний секції, економлячи близько 60% вартості на валках.
Do not need to change moulds in breakdown section, saving about 60% cost on the rolls.

Якщо ти встановила тампон недавно, то тобі не потрібно міняти його кожного разу, коли ти йдеш в туалет.
If you installed a tampon recently, then you do not need to change it every time you go to the toilet.

Деякі речі не потрібно міняти- одна з них- базова концепція структури сайту.
Some things don't need to be changed and one of them is the basic concept of a website structure.

Його немає в фізичному вигляді, тому його не потрібно міняти при зміні засновників та інші зміни.
It is not in physical form, so it does not need to be changed when changing the founders and making other changes..

Його не потрібно міняти при зміні місця роботи, проживання, страхової компанії.
It will not need to change when changing the place of work, residence, and insurance companies.

Окрім того, в деяких сучасних автомобілях рідину в трансмісії не потрібно міняти протягом усього терміну експлуатації автомобіля(!).
In addition, in some modern cars, the fluid in the transmission does not need to be changed during the entire life of the car(!).

Google сказав, що каноніки не потрібно міняти, просто зберігайте свої канонічні теги як є, і дотримуйтесь їх рекомендацій, зазначених в їх повідомленні в блозі.
Google said that canons do not need to be changed, just keep your canonical tags as is, and follow their recommendations specified in their blog post.

Отже, якщо це працює для людей, то ми зараз говоримо про універсальну вакцину проти грипу, яку не потрібно міняти щороку, і яка усунула б загрозу смерті.
So if this works in humans, what we're talking about is a universal flu vaccine, one that doesn't need to change every year and would remove the threat of death.

Іноді в результаті змін у вимогах ринку, що відбуваються протягом декількох років, деякі продукти необхідно повністю переробляти, а іноді базовий проект не потрібно міняти довгий час.
Sometimes, as a result of changes in market requirements, taking place for several years, some products need to fully adapt, and sometimes even the basic design does not need to change for a long time.