Що таке НЕ ПОТРІБНО ПРИЙМАТИ Англійською - Англійська переклад

• don't need to take
• is not required to admit
• do not need to take

Приклади вживання Не потрібно приймати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені не потрібно приймати наркотики.
I don't need to take drugs.

Більшості людей не потрібно приймати кальцій.
Most people don't need to take calcium supplements.

Людині не потрібно приймати душ щодня.
You don't have to take a shower every day.

Не потрібно приймати трансакції або вимагати платежів.
No need to accept transactions or request payments.

Для цього не потрібно приймати будь-яких поз.
This will require not take any item.

Не потрібно приймати подвійні порції такого ліки.
You do not want to take a double dose of this medication.

Інакше нам не потрібно приймати закони заради законів.
Otherwise we wouldn't have to make them laws.

Більшість здорових людей, які отримують грипу не потрібно приймати противірусні препарати.
Most healthy people who get the flu do not need to take an antiviral medication.

Слава Богу, нам не потрібно приймати таке рішення сьогодні.
Luckily we don't have to make that decision today.

Не потрібно приймати алкоголь, наркотичні або інші стимуляційні компоненти для нервової системи.
Don't need to take alcohol, drugs or other components stimulating the nervous system.

Слава Богу, нам не потрібно приймати таке рішення сьогодні.
Thank God I don't need to make that decision today.

Не потрібно приймати якийсь шкідливих ліків, не потрібно піддавати себе операції.
Don't need to take any harmful drugs, no need to expose yourself to the surgery.

Слава Богу, нам не потрібно приймати таке рішення сьогодні.
Thank goodness I don't have to decide about all of that today.

Не потрібно приймати торгових рішень, якщо ви не розумієте в повній мірі свого впливу на ризик втрати.
No need to take trading decisions, if you don't understand fully its impact on the risk of loss.

Чесно кажучи, зовсім не потрібно приймати таких крайніх рішень.
Actually no there's no need to take such drastic measures.

Але якщо чергова таблетка не була прийнята протягом більше ніж 24 годин, не потрібно приймати додаткову таблетку.
But in the event that more than 24 hours have passed, you do not need to take an extra pill.

Слід відзначити, що не потрібно приймати які-небудь з цих ліків під час нападу подагри.
It should be noted to not take any of these medications while suffering from a gout attack.

Якщо ви все ще використовуєте міжнародний паспорт старого зразка, і він є дійсним, то не потрібно приймати жодних додаткових дій.
If you are still using an old-style international passport and it is valid, then you do not need to take any additional action.

Але вам не потрібно приймати наркотики або зіткнутися з фізичною травмою для того, щоб отримати пошкодження головного мозку.
But you don't have to take drugs or experience physical trauma to suffer brain damage.

А оскільки вони водорозчинні, не потрібно приймати їх з їжею, тому це не порушить ваш швидкість.
And because they are water-soluble, it is not required that you take them with food, so it won't break your fast.

Музичний тест рекомендується для тих, хто вважають, що вони мають достатній досвід, і тому не потрібно приймати підготовчі курси…[-].
The Music Placement Test is advised for those who feel they have sufficient background and therefore don't need to take preliminary courses…[-].

Більшість мандрівників не потрібно приймати спеціальні продукти харчування або заходи по воді, крім того, що вони зазвичай роблять в домашніх умовах.
Most people do not need to take special water precautions beyond what they normally do at home country.

На відміну від у випадку ігрових автоматів, вам не потрібно приймати себе в казино, якщо ви хочете, щоб грати в ігри в покер.
Unlike in the case of the slot machines, you do not need to take yourself to a casino if you want to play a game of poker.

Більшість мандрівників не потрібно приймати спеціальні продукти харчування або заходи по воді, крім того, що вони зазвичай роблять в домашніх умовах.
Most travelers do not need to take special food or water precautions beyond what they normally do at home.

Більшість лікарів погоджуються, що багато дітей з лихоманкою не потрібно приймати будь-які спеціальні препарати, якщо їх лихоманки роблять їх незручними.
Most doctors agree that many kids with a fever don't need to take any special medication unless their fevers are making them uncomfortable.

Не вживайте напій чайного гриба в великих кількостях(більше літра в день), і не потрібно приймати перебродивший настій нерозбавленим.
You should not use this drink in large quantities(more than one liter per day), and you should not take the fermented infusion undiluted.

Це не означає, що інсулінозалежним людям не потрібно стежити за своєю дієтою, і це не означає, що пацієнтам з другим типом не потрібно приймати ліки.
This doesn't mean that insulin-dependent people don't have to watch their diet, and it doesn't mean that type 2 patients don't need to take medication.

Завдяки відносно тривалому періоду напіврозпаду, RAD140 можна дозувати лише один раз на добу, і не потрібно приймати його декілька разів на день.
Due to the relatively long half life, RAD140 can be dosed just once per day, and there is no need to be taking it several times per day.

Говорити про те, що нам не потрібно молитися, тому що Бог визначив всі результати, настільки ж безглуздо, як і говорити, що нам не потрібно приймати ліки, заробляти на життя або одружуватися, бо Господь визначив всі результати.
To say we don't need to pray because God has determined all outcomes is as ridiculous as saying we don't need to take medicine, work for a living, or look for a spouse because God has determined all outcomes.