Приклади вживання Не тільки можна Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це не тільки можна, але ми це й зробили.
Вирішити цю проблему не тільки можна, а й треба.
Not only can we solve the problem, but we MUST.Не тільки можна- це потрібно зробити.
This not only can be done, it must be done.Друга: Не тільки можна, але і потрібно!
Ela: Not only you can, but Не тільки можна, стверджують фахівці, але й треба.
Not just that you can get a foot massage, but Взагалі-то ванну не тільки можна приймати, але і навіть потрібно.
Подорожувати самостійно не тільки можна, але і потрібно!
Залишатися привабливою під час вагітності не тільки можна, а й треба.
Staying attractive during pregnancy is not only possible but even necessary.Торгуватися в Індії не тільки можна, але і потрібно скрізь.
Trading in India not only possible, but necessary everywhere.Зменшити частоту цих походів не тільки можна, а й треба.
To reduce the frequency of these visits is not only possible but also necessary.Не тільки можна використовувати для apple macbook, але і для більшості смартфонів.
Not only can use for apple macbook, but also for most smartphone.Всі аксесуари для блендера Philips і не тільки можна поділити на кілька груп:.
All accessories for the Philips blender and not only can be divided into several groups:.На пляжі не тільки можна безтурботно ніжитися в золотистому піску, а й активно відпочивати.
On the beach, not only can you carelessly bask in the golden sand, but also actively rest.Могли б ви уявити, що кедровим маслом не тільки можна, а й треба закапувати очі?
Could you imagine that cedar oil is not only possible but also necessary to bury the eyes?Вагітним кролиця не тільки можна, а й потрібно робити щеплення- це абсолютно безпечно.
Pregnant baby rabbits are not only possible, but need to Могли б ви уявити, що кедровим маслом не тільки можна, але і потрібно закапувати очі?
Could you imagine that cedar oil is not only possible but also necessary to bury the eyes?Не тільки можна приготувати цукерки, приготовану їжу, але також для пакування молока, овочевого соку тощо.
Not only can be used to package candy, cooked food, but also for packaging milk, vegetable juice and so on.Версію гри для консолі Nintendo не тільки можна взяти з собою куди завгодно.
The Version of the game for the console of Nintendo is not only possible to take with you anywhere.Таким чином, вже стало однозначно зрозуміло,що кавун при гастриті не тільки можна, а й корисно вживати.
Thus, it has alreadybecome unambiguously clear that watermelon for gastritis is not only possible, but also useful.Насправді є продукти, які не тільки можна, а й потрібно їсти на ніч, якщо ви хочете скинути вагу.
There Зовсім недавно була винайдена капсула, в якій не тільки можна виспатися, але і оздоровитися.
More recently, a capsule was invented, in which not only can you sleep, but also improve your health.Однак боротися із захворюванням не тільки можна, а й потрібно, використовуючи для цього різноманітні препарати і засоби.
However, to fight the disease is not only possible, but necessary, using a variety of drugs and means.Безумовно, як вже підкреслювалося в цій книзі,використовувати ресурси Інтернету не тільки можна, але і потрібно.
Of course, as already emphasized in this book,use of Internet resources is not only possible but also necessary.Пишатися славою своїх предків не тільки можна, а й потрібно, не поважати оної є ганебна малодушність".
Pride in the glory of one's ancestors is not only possible, but necessary; a lack of respect shows shameful cowardice.".А коли мова йде про такій складній проблемі, як вставити зуби,то розглядати китайську медицину не тільки можна, а й треба.
And when it comes to such a complex problem of how to insert the teeth,then consider Chinese medicine is not only possible, but necessary.В Європі, а точніше в Німеччині, кросовер не тільки можна замовляти, а й оголошені ціни, специфікації і двигуни.
In the European market, and more precisely in Germany, the crossover is not only possible to order, but prices, specifications and engines Змінювати звички не тільки можна, а й треба- про це свідчать дослідження, проведені Веронікою Ірвін з університету Орегона.
Changing habits is not only possible but also necessary, at least this Всупереч установленій думці, що дарувати квіти мають виключно чоловіки,подарувати квіти подрузі на день народження або пам'ятну річницю не тільки можна, але і потрібно неодмінно.
Contrary to popular belief that flowers should Людям старше 40 років не тільки можна, але і настійно рекомендується приймати цей диво-еліксир двічі на рік просто для профілактики.
People older than 40 years are not only possible, but it Газопровід не тільки можна пошкодити при незнанні де він закопаний, але так само можна викликати витік при веденні робіт у безпосередній близькості.
The pipeline not only can be damaged if ignorance where he is buried, but also 
