Що таке НЕ ХОЧЕТЬСЯ ЙТИ Англійською - Англійська переклад

• do not want to go
• you do not want to leave

Приклади вживання Не хочеться йти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місце, звідки не хочеться йти.
A place I don't want to go.

Мені не хочеться йти до нього.
I'm reluctant to visit him.

Місце, звідки не хочеться йти.
A place we do not want to go.

І не хочеться йти від них.
I don't want to walk away from them.

Зустрічі, на які зовсім не хочеться йти.
Meetings we don't want to go to.

Не хочеться йти звідси, правда?
You don't want to stay out of this, right?

Це місця, із яких направду не хочеться йти….
Oh, the places I don't really want to go…→.

Гостям не хочеться йти додому, адже ми і є дім.
Our guests do not want to go home cause we are home.

Це місця, із яких направду не хочеться йти….
It's a place I didn't really want to leave….

Business Language- місце, звідки не хочеться йти. Ми пишаємося цим.
Business Language is a place you don't want to leave. We are proud of it.

Ми робимо сайти, з яких не хочеться йти.
We drift to places we don't want to go.

Екскурсія в цей чудовий тропічний рай займає цілий день і як же не хочеться йти!
An excursion to this wonderful tropical paradise takes a whole day and you may not want to leave!

Вони відчувають сморід, але їм не хочеться йти від тепла.
They want to be important, but they don't want to take the heat.

Ми виготовляємо дитячі майданчики, з яких не хочеться йти!
We create beds which your children will not want to leave!

Ну ось людині не хочеться йти на тренування, йому нудно, лінь, він втомився після роботи.
Well the person does not want to go to the gym, he was bored, lazy, he's tired after work.

Коли люди приходять до Вас у гості, їм не хочеться йти.
When people come into my house they do not want to leave.

Затишний винний ресторан готелю- це те місце, звідки не хочеться йти, а, покинувши його, тягне повернутися знову і знову.
The cozy wine bar hotel- it is the place where you do not want to leave, and after leaving it pulls back again and again.

Ти потрапляєш в снігову казку, звідти не хочеться йти.
You find yourself in a snowy fairytale, there does not want to leave.

Взимку, коли на вулиці лютий мороз, зовсім не хочеться йти надвір чи до парку.
In the middle of winter, when it's absolutely freezing outside, the last place you would want to go would be an outdoor space or outdoor park.

Тут настільки затишно, що іноді просто не хочеться йти.
This position is so comfortable that sometimes I don't want to move on.

Якщо вам дуже не хочеться йти у військкомат за повісткою, то краще заздалегідь придумати план, як уникнути наслідків за неявку.
If you really do not want to go to the military enlistment office on the agenda, it is better to come up with a plan in advance how to avoid the consequences of failure to appear.

Є бажання подивитися улюблений фільм але не хочеться йти в кінотеатр?
You want to watch your favorite movies but you do not wish to go to the theater?

Його уроки- це цікава подорож у світ ударних, в музику, в ритм, звідки зовсім не хочеться йти після 45 хвилин уроку.
His lessons can be compared with interesting journeys into the world of drums, music, and rhythm, which you do not want to leave after 45 minutes of a lesson.

З цієї кімнати не хотілося йти….
I did not want to leave this room….

Не хотілося йти до армії.
I didn't want to go to army.

Мені не хотілося йти, але я йшла..
I didn't want to, but I went.

За ці роки у мене не було жодного ранку, коли б мені не хотілося йти на роботу.
In my five years here, I have never had a day where I didn't want to go to work.