Що таке НИЖНЬОГО КІНЦЯ Англійською - Англійська переклад

• lower end
• bottom end

Приклади вживання Нижнього кінця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо, ви захочете почати з нижнього кінця і відстежувати відповідь.
You might want to start on the lower end and track your response.

Один з нижнього кінця приклади пошуку м'яч для гольфу є окуляри гольф видошукача.
One of the lower end examples of a golf ball finder are the golf finder glasses.

Ферритові магніти використовуються в основному для нижнього кінця і дешевих динаміків і навушників.
Ferrite magnets are mainly used for low end and cheap loudspeakers and headphones.

З огляду на, для нижнього кінця дозуваннях, особливо для жінок, коли кожен день, безумовно, виявляться адекватними.
For lower end doses, especially for females once per day will prove to be sufficient.

На пластикову трубку насоса потрібно"одягти" мідну трубку, до нижнього кінця якої припаяний шланговий з'єднувач.
On the plastic tube of the pump you need to"put on" the copper tube, to the lower end of which the hose connector is soldered.

Від нижнього кінця кожної ручки відступаємо по сантиметру і перев'язуємо відокремлену пряжу ниткою в тон.
From the bottom end of each handle we retreat by centimeter and we band the separated yarn with a thread in tone.

Обв'язку проводять з нижнього кінця поздовжнього розрізу і до верхнього краю поперечного розрізу.
The binding is carried out from the lower end of the longitudinal section and to the upper edge of the transverse section.

Рекомендована доза АСВ становить близько двох столових ложок на день, але слід починати з нижнього кінця, коли починати цю добавку(23).
The recommended dosage of ACV is about two tablespoons a day, but you should start on the lower end when starting this supplement(23).

Почніть з нижнього кінця діапазону та працюйте, якщо відчуєте, що нижній кінець діапазону не дає вам помітних результатів.
Start on the lower end of the range and work yourself up if you feel the lower end of the range isn't giving you any noticeable results.

Уявіть собі, якщо шість з восьми машин Intel, які HP виявлено, були засновані на Atom за винятком одного нижнього кінця Core i3 та одного Core i5.
Imagine if six of the eight Intel machines HP showed you were based on Atom except for one bottom-end Core i3 and one Core i5.

Заблокований слізний канал зазвичай буває, коли мембрана всередині нижнього кінця слізного каналу, біля носа, повільно відкривається після народження дитини.
A blocked tear duct usually happens when the membrane inside the lower end of the tear duct, near the nose, is slow to open after a baby is born.

Якби ми були зацікавлені в ймовірності того, що X строго менше 100, то ми б застосувати нормальне наближення до нижнього кінця інтервалу, 99, 5.
If we were interested in the probability that X is strictly less than 100, then we would apply the normal approximation to the lower end of the interval, 99.5.

З 1876 року підземний фунікулер під назвою Тюнель перевозив людей з нижнього кінця в Каракьої на проспект Істіклал в Бейоглу.
The underground funicular, called Tünel, has been transferring people from its lower end in Karaköy upwards to İstiklal Avenue in Beyoğlu since 1876.

Друге- підключення заземлення до нижнього кінця L2 змінює її резонансну частоту, а сам розрахунок производся так само, але у формулу додається ємність землі.
The second ground connection to the bottom end of L2 changes its resonance frequency, and the calculation proizvodnja as well, but the formula is added to the capacity of the earth.

Культурист або спортсмен, як правило, знайти рекомендації в Інтернеті для дозування в середньому від нижнього кінця(1 МО щодня) і до настільки ж високо, як 6 або 8 IUs щодня.
A bodybuilder or athlete will generally find recommendations online for dosages averaging from the lower end(1 IU daily) and up to as high as 6 or 8 IUs daily.

Знаходиться недалеко від нижнього кінця Chiang Mai Night Bazaar на Chang Klan-роуд ви також знайдете Anusarn ринок, який є домом для безлічі продовольчих кіосків, щоб вибрати, де ви можете знайти продукти за доступними цінами.
Located near the bottom end of the Chiang Mai Night Bazaar on Chang Klan Road you will also find the Anusarn Market, which is home to a plethora of food stalls to choose from where you can find foods for affordable prices.

Отож навіть якщо ви маєте дерева віком у 50 років, то все одно дана медіана цього лісу насправді ближча до нижнього кінця усього нашого усього нашого спектру даного віку.
So even though you might have trees that are as old as 50, the median of the forest is acutally closer to the lower end of our entire our entire spectrum of all the ages.

Поблизу нижнього кінця цього“Першого Висхідного Коридору”, відразу за закриваючим каменем, знаходився гранітний“Затвор”, зроблений дещо клиноподібно і, очевидно, з наміром залишатися тут, адже досі він протистояв усім спробам його усунути.
Close to the lower end of this“First Ascending Passage,” and just behind the sealing stone, was the granite“Plug,” made slightly wedge-shaped, and evidently intended to remain there, as it has thus far resisted all efforts to remove it.

Рекомендується використовувати принаймні два розчину калібрування. Використовуйте рішення 4. 01 для нижнього кінця та 7. 01 для налаштування високого кінця. Рішення 10. 0 також може використовуватися замість розчину 7. 01.
It is recommended that at least two calibration solutions be used. Use a solution of 4.01 for the low end and 7.01 for the high end adjustments. A solution of 10.0 may also be used in place of the 7.01 solution.

Потім загорніть нижній кінець за верхній так, як це показано на фотографії.
Hen wrap the lower end over the upper as shown at pictures.

Samsung готується до запуску нового Galaxy телефон J1 нижній кінець свого діапазону.
Samsung is preparing to launch the new Galaxy phone J1 a lower end of its range.

Верхня частина опирається на мішалку і нижнім кінцем прикріплюється до основи.
Upper parts leans againts a mixer and lower ending is mounted to the base.

Особлива будова нижньої щелепи, нижні кінці якої загнуті всередину.
The special structure of the mandible, lower ends which are bent inwards.

На нижньому кінці труби, приблизно на 0, 5 м, висвердлюють до 10- 15 отворів діаметром від 5 до 8 мм в хаотичному порядку.
At the lower end of the pipe, about 0,5 m, drill up 10- 15 holes from 5 to 8 mm in a chaotic manner.

На нижньому кінці спектру десятки мільйонів бідних американців дійсно отримують вигоду від державних програм, які надають їм медичну допомогу безкоштовно або за невелику плату.
On the low end of the spectrum, tens of millions of poor Americans benefit from government programs that provide health care at little or no cost.

Для цього він повинен перетворити пучність струму, що утворюється на нижньому кінці ТТ1, в напругу, яка потім подається на вхід X1 переривника.
For this it needs to convert the loop current, formed at the lower end ТТ1, in voltage, which is then fed to the input X1 of the circuit breaker.

На нижньому кінці цих шестіренних механізмів є горизонтальний вал через коробку передач, який зазвичай приводить в дію три повороти насоса.[1][3].
At the lower end this drives a horizontal shaft through a gearbox, which typically drives three throw pump.[1][3].

Загалом, лікування єврейських військовополонених було на"нижньому кінці" того, що це було для інших їх"національності".
In general, the treatment of Jewish POWs was at the"low end" of what it was for others of their"nationality.".

На нижньому кінці ринку GTX 1050, як правило, швидше, ніж RX 560, незважаючи на те, що він обмежений буферним кадром 2 Гб.
At the low end of the market, the GTX 1050 is generally faster than the RX 560, despite the fact that it's limited to a 2GB frame buffer.

Ще один спосіб захисту опорних кілків- обвуглити їх нижній кінець, перед тим як забивати в землю, або хоча б вимазати його розплавленим бітумом.
Another way of protection of the support pegs to char their lower end, before you drive into the ground, or at least smear it with molten bitumen.