Приклади вживання Нижня лінія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А тепер нижня лінія.
Now bottom lane.Нижня лінія, бути вірним.
Bottom line, be honest.Ніхто не знає, це нижня лінія'.
Nobody really knows… that's the bottom line.Нижня лінія, бути вірним.
The bottom line is loyalty.Ніхто не знає, це нижня лінія'.
Because nobody knows~ that's the bottom line.Нижня лінія полягає в наступному:.
Bottom line is this:.Кожен інакше, як нижня лінія, Тобто.
Every way except the bottom line, that is.Нижня лінія: був Крішни розп'яли? Ні.
Bottom line: Was Krishna crucified? Nope.Але завжди є нижня лінія для підприємництва бізнесу або бути підприємцем.
But there is always a bottom-line to the entrepreneurship business or to being an entrepreneur.Нижня лінія, коучинг пропонує безпрецедентний переваги.
Bottom line, coaching offers unparalleled benefits.З плином часу ви побачите, що ви поліпшуєтеся, і нижня лінія буде говорити сама за себе.
Over time, you will see yourself improving and the bottom line will speak for itself.Нижня лінія: нехай покупець буде пильний- нехай покупець Остерігайтеся.
Bottom line: caveat emptor- let the buyer beware.Приміряйте зачіски, нижня лінія яких знаходиться нижче підборіддя, наприклад подовжене каре.
Try on hairstyles, the bottom line of which is below the chin, for example an elongated square.З лицьового боку зшийте складки через край в тому місці,де проходить нижня лінія бортівка.
On the front of the stitch the folds over the edge in that place,where the bottom line crinoline.Нижня лінія, більшість людей потребують більше магнію за допомогою дієти бажано, і, можливо, добавки теж.
Bottom line, most people need more magnesium through diet preferably, and probably supplements too.При отриманні колоколообразной кривої нижня лінія, відповідна середньоквадратичного відхилення,- це нижній контрольний межа, а верхня лінія- верхня межа(а).
When receiving a bell-shaped curve, the lower line corresponding to the root-mean-square deviation is the Але нижня лінія- це робота, яку ми виконуємо-- сподіваюся, я показав вам-- це просто буде площа під цією лінією.
But the bottom line is the work we're doing-- hopefully I showed you-- is just going to be the area under this line.Варіації кута відхилення потоку сонячного вітру відносно напрямку Сонце-Земля на міжпланетної ударної хвилі- верхня лінія зі шкалою зліва в градусах-в порівнянні з варіаціями величини потоку- нижня лінія зі шкалою праворуч у відносних одиницях.
Variations of the angle of deflection of the solar wind to the direction of the Sun-Earth on an interplanetary shock wave- the top Але нижня лінія вказує на те, що уряд якимись чином думає: коли речі йдуть погано, він може важилями впливу не дозволити людям знищувати багатство.
But the bottom line is the government somehow thinks that once things get bad, it can step in and try to not let people realize that they have destroyed wealth.Нижня лінія: Є ще більше шляхів до дострокового виходу на пенсію, і, можливо, ви об'єднаєте різні зусилля, щоб запропонувати метод, який добре працює для вас.
Bottom line: There are even more paths to early retirement, and it might be that you combine different efforts to come up with a method that works well for you.Нижня лінія, для моніторингу, все, що люди роблять на своїх iPhone 5, по суті потрібно буде отримати в загальній iPhone 5 spy програмного забезпечення засоби спостереження.
Bottom line, for monitoring just about everything people do on their iPhone 5, you will essentially need to get a total iPhone 5 spy software surveillance tool.Нижня лінія для будь-якої фізичної вправи травми, і це може виходити від поганої практики навчання, неправильне обладнання, неправильні методи спортивні, і прості нещасні випадки.
The bottom-line to any physical exercise is injury, and this could emanate from poor training practices, wrong equipment, wrong sporting techniques, and simple accidents.Нижню лінію сплести з 6 коричневих бісерин.
The bottom line weave from 6 brown beads.Мінімальна відстань від будівель до нижньої лінії припливу складає 100 м;
Minimum distance from buildings to the bottom line of the tide is 100 m;Коли цегла торкнеться нижньої лінії, ви втрачаєте.
When a brick touches the bottom line, you lose.Гвоздики нижньої лінії повинні потрапляти в проміжки на верхній.
Carnations bottom line should fall into the spaces on the top.Звичайно, Додаткові e-commerce продажу може тільки допомогти вашу нижню лінію.
Certainly, extra e-commerce sales could only help your bottom line.Не дозволяйте свого персоналу, що зменшення вашу нижню лінію.
Do not let your staff decrease your bottom line.Новий регулятор буде здатний"утримувати нижню лінію для запобігання систематичних фінансових ризиків", документ парламент говорить.
The new regulator will be capable of“holding the bottom line to prevent systematic financial risk”, the parliament document says.Новий регулятор буде здатний"утримувати нижню лінію для запобігання систематичних фінансових ризиків", документ парламент говорить.
The new regulator will be capable of“holding the bottom line to prevent systematic financial risk”, the NPC document says.
