Що таке НИЗЬКОЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• low and

Приклади вживання Низької та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підтримка низької та стабільної інфляції;
Low and stable inflation;

В Україні сьогодні є проблема низької та неадекватної зайнятості.
In Ukraine at present there is a problem of low and inadequate employment.

Зосередився на«мухах» та«тиграх», тобто корумпованих чиновниках низької та високої ланки.
The state media has talked of“tigers and flies”, meaning high and low level corrupt officials.

Виробництво обладнання низької та середньої напруги 0, 4- 10 кВ.
Production of low and medium voltage equipment 0,4- 10 kV.

Підпишіться на регулярну розсилку новин про розподіл електроенергії для низької та середньої напруги.
Receive regular information about the electrical power distribution for low and medium voltage.

На першому рівні розташовані 2 маршруту низької та середньої складності з безперервною страховкою.
At the first level there are 2 routes of low and medium complexity with continuous protection.

Застосовується при гострих респіраторних вірусних інфекціях та грипі, для зменшення болю низької та середньої інтенсивності.
It is used for acute respiratory viral infections and flu to reduce pain of low and medium intensity.

Він прекрасно витримує механічні дії низької та середньої інтенсивності, а також ультрафіолет.
It perfectly withstands the mechanical effects of low and medium intensity, as well as ultraviolet.

Проведення виваженої фіскальної політики та зниження боргового навантаження сприятиме досягненню низької та стабільної інфляції.
Conducting prudent fiscal policy and reducing debt load will help achieve low and stable inflation.

Підвищений вміст в крові ліпопротеїнів низької та дуже низької щільності(ЛПНЩ і ЛПДНЩ).
Elevated blood levels of lipoproteins of low and very low density(LDL and VLDL).

Як виробники гідравлічних двигунів з низькою швидкістю, ми постачаємо гідравлічні двигуни низької та високої швидкості.
As a low speed high torque hydraulic motor manufacturers, We supply both low and high speed hydraulic motors.

Компанія«АББ» встановила ще один рекорд з провідних інновацій, успішно випробувавши агрегати низької та високої напруги найпотужнішого у світі трансформатора постійного струму надвисокої напруги(UHVDC).
ABB has completed successful testing of the low and high voltage units of the world's most powerful ultrahigh-voltage direct current(UHVDC) transformer.

Такі міри можуть бути проблематичними, якщо вони зіштовхуються з основним завданням центральних банків з забезпечення низької та контрольованої інфляції.
Such policies may be problematic if they impinge on central banks' main mandate for low and credible inflation.

Випускає електротехнічне обладнання низької та середньої напруги, засоби автоматизації для промисловості і житлового будівництва під марками Merlin Gerin, Telemecanique і Square D.
It produces low-voltage and medium voltage electrical equipment, automation equipment for industry and residential construction under the brands Merlin Gerin, Telemecanique and Square D.

Національний банк спільно з Урядом концентруватиме зусилля на створенні макроекономічних умов для низької та стабільної інфляції.
The Regulator together with the government will concentrate efforts for creation of macroeconomic prerequisites for low and stable inflation.

Jera пропонує уніфіковані кабельні вироби, які відповідають різним системам зв'язку низької та середньої напруги на базі голих або ізольованих провідників, над землею(ПЛ) і підземні.
Jera offers uniform cable products which fit to different low and medium voltage connection systems on the base of bare or insulated conductors, over ground(overhead) and underground applications.

Ці дві форми можуть переходити одна в іншу, і були припущення, що вони можуть бути пов'язані з формами рідкої води низької та високої щільності.
These two forms may pass into one another, and there have been suggestions that they may be associated with forms liquid water the low and high density.

Компанія АББ встановила ще один рекорд з провідних інновацій, успішно випробувавши агрегати низької та високої напруги найпотужнішого в світі трансформатора постійного струму надвисокої напруги(UHVDC).
ABB has set another pioneering innovation record with the successful testing of the low and high voltage units of the world's most powerful ultrahigh-voltage direct current(UHVDC) transformer.

За рекомендацією Всесвітньої організації охорони здоров'я та Європейського центру розрізняють два можливих типи контакту, це контакт низької та високої ступені ризику.
According to the recommendations of the World Health Organization and the European Center, there are two possible types of contact, this is a low and high risk contact.

Особливо це стосуватиметься мереж низької та середньої напруги з огляду на прискорений розвиток розподіленої генерації із змінюваних джерел ВДЕ(VRE), що мають витримувати більші пікові навантаження, ніж зараз.
This is especially true of low and medium voltage networks due to the accelerated development of distributed generation from variable reliance sources(VREs) that need to withstand higher peak loads than now.

Як зазначено вище, такі демонстрації характерні для аналітів, що представляють інтерес, та використовуваної системи розчинників, а також для процедур для зразків низької та середньої/ високої концентрації.
As noted above, such demonstrations are specific to the analytes of interest and the solvent system used, as well as to the procedures for low and medium/high concentration samples.

Компанія«АББ» встановила ще один рекорд з провідних інновацій, успішно випробувавши агрегати низької та високої напруги найпотужнішого у світі трансформатора постійного струму надвисокої напруги(UHVDC).
ABB, a pioneering technology leader, has set another innovation record with the successful testing of the low and high voltage units of the world's most powerful ultrahigh-voltage direct current(UHVDC) transformer.

ABB пропонує повний спектр двигунів, генераторів та трансмісій для морських застосувань, включаючи індукційні та синхронні двигуни та генератори, а також приводи низької та середньої напруги.
ABB offers a full range of motors, generators and transmissions for marine applications, including induction and synchronous motors and generators, as well as low and medium voltage drives.

Досвід інших країн(наприклад, Нової Зеландії, Ізраїлю, Польщі) свідчить про те, що новий режим буде сприяти макроекономічній стабільності, а також утриманню низької та стабільної інфляції, а, отже, стимулюванню економічного зростання.
The experience of other countries(e.g., New Zealand, Israel, Poland) suggests that this new regime will bring macroeconomic stability as well as low and stable inflation and therefore stimulate economic growth.

Тест аналізує 40 варіантів генів на схильність до целіакії(негативної реакції на глютен) і до нестачі вітаміну D, схильність до непереносимості молочних продуктів і до накопичення жирів низької та високої щільності.
The test analyzes 40 gene variants for the tendency to celiac disease(negative reaction to gluten) and to being low on vitamin D, tendency to dairy products intolerance and to low-density and high-density fats accumulation.

Крім визначених законом мандата з підтримки низької та стабільної інфляції, забезпечення стабільності й ефективності банківської системи, ми зосередимося на відновленні кредитування і плавному переході до режиму вільного руху капіталу.
Apart from delivering its statutory mandate of maintaining low and stable inflation, and ensuring the banking system is both stable and effective, the NBU will focus on resumption of lending and a smooth transition to free capital movement.

У людей, які займаються спортом з дуже високою інтенсивністю, після вправ прискорюється обмін речовин в стані спокою, і це прискорення більш інтенсивно і триває довше, ніж при вправах низької та середньої інтенсивності.
People who exercise with very high intensity after exercise accelerate metabolism in a state of rest, and this acceleration is more intense and lasts longer than with exercises of low and medium intensity.

Окрім визначених законом цілей мандата з підтримки низької та стабільної інфляції, забезпечення стабільності та ефективності банківської системи, Національний банк зосередиться на відновленні кредитування і плавному переході до вільного руху капіталу.
Apart from delivering its statutory mandate of maintaining low and stable inflation, and ensuring the banking system is both stable and effective, the NBU will focus on resumption of lending and a smooth transition to free capital movement.

Тому, навіть якщо передбачувати пікове значення у розмірі 10 дБ для високочастотного матеріалу- що є загальноприйнятим- високочастотний драйвер системи буде покликаний справлятися лише з однією десятою від тієї потужності, яку повинні підтримувати елементи низької та середньої частоти.
Therefore, even if we allow for 10 dB peaks in the high frequency program material- which is common- the high frequency driver of a system will be called upon to handle only about one-tenth of the power that the low and mid frequency components must sustain.

Теплообмін між низькими та високими широтами.
Heat exchange between the low and high latitudes.