Що таке НИЗЬКОЇ ТЕМПЕРАТУРИ Англійською - Англійська переклад

• low temperature
• low temperatures

Приклади вживання Низької температури Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не боїться низької температури;
Not afraid of low temperatures;

Цифрові(латексні/ твердий чорнила) машини низької температури.
Digital(Latex/ solid ink) low heat machines.

Це трохи знижує руйнівний вплив низької температури на батарею.
This slightly reduces the damaging effects of low temperature on the battery.

Жир риби повинен залишатися рідким навіть в умовах дуже низької температури.
Fat fish should remain liquid even at very low temperatures.

Під впливом низької температури вони швидко втратять смак і стануть крихкими.
In low temperatures, they will lose their taste and spoil more quickly.

Це спричиняється зменшенням ефективності акумуляторної батареї за низької температури.
This is due to decreased battery efficiency at low temperatures.

Найкраще укриття газону від негативного впливу низької температури- це сніговий покрив.
The best shelter lawn from the negative effects of low temperature- this is snow cover.

Під час пауз, тепло може розсіюватися з метою повторного встановлення низької температури.
During the pauses, the heat can dissipate in order to re-establish a low temperature.

Холодильне Тому, наука рухається тепло від низької температури до високої температури..
Refrigeration therefore, science moves heat from a low temperature to high temperature..

Клімат Лондона помірний морський, тож у місті рідкісні випадки дуже високої чи дуже низької температури.
London has a temperate marine climate, so the city rarely sees extremely high or low temperatures.

При використанні в умовах низької температури, переконайтеся, що рідина не замерзає або стати в'язким.
When using in a low-temperature environment, make sure the liquid does not freeze or become viscous.

Участь актинових філаментів у відповіді клітин кореня Arabidopsis thaliana на дію низької температури.
Participation of actin filaments in the response of Arabidopsis thaliana root cells to low-temperature action.

Навпаки, за низької температури, коли випаровування води шкірою зменшується, нирки виводять більше води.
And vice versa, at low temperature, when the evaporation of water through the skin is reduced, kidneys excrete more water.

Пам'ятайте, що трюк, щоб придумувати велику гліцеринове мило є збереження низької температури і постійної.
Remember that the trick to coming up with a great glycerine soap is to keep the temperature low and constant.

Тому що лазери прохолодно атомів до дуже низької температури, вони не пересуватися у випадкових напрямках дуже багато.
Because the lasers cool the atoms to a very low temperature, they're not moving around in random directions very much.

Розсувні полки внизу пенала збільшать місце і забезпечать зберігання продуктів, які не потребують низької температури.
Sliding shelf at the bottom of the canister will increase the space and will provide storage products, requiring no low temperature.

Експлуатації виробу в умовах надмірно високої чи низької температури, в оточенні з високою вологістю, високим вмістом пилу;
Device's operation in conditions of excessively high or low temperature, surrounded by high humidity, high dust content;

Герметика захищає матеріал від попадання повітря та сміття, але ніяк не скоректує, наприклад, вплив сонячного світла чи низької температури.
Sealant protects the material from air and debris, but does not correct, for example, the influence of sunlight or low temperature.

Від латинського frigidus, поняття холоду відноситься до низької температури і відчуття, вираженого цим явищем.
From Latin frigidus, the concept of cold refers to the low temperature and to the sensation that is expressed before said phenomenon.

Стандартні оптичні телескопи не можуть зафіксувати Нібіру, по-перше, через велику відстань до неї, а по-друге, із-за його низької температури.
Standard optical telescopes are unable to capture Nibiru, first, the distance to it, and secondly, because of its low temperature.

Таким чином, для отримання малого теплового опору за низької температури(нижче 30 мК) потрібна досить велика площа поверхні теплообмінника.
In order to get a low thermal resistance at low temperatures(below about 30 mK), a large surface area is needed.

Личинки, які не встигли завершити розвиток і сформувати пупарій, дуже чутливі до низької температури, у холодні зими зазвичай гинуть.
Larvae that did not manage to complete their development and form puparia are very sensitive to low temperature, and usually, die in cold winters.

Є багато програм, які вимагають температури нижче-40 ° C і приблизно до-70 ° C, і вони, що можна назвати низької температури.
There are many applications that require temperatures below -40C and down to about -70C, and they are what can be called low temperature.

Зазвичай вони пов'язані з прийомом їжі занадто високої або занадто низької температури, хоча іноді біль виникає і просто при дотику до зубів.
Usually they are associated with eating too high or too low a temperature, although sometimes the pain occurs and just when you touch the teeth.

Основна мета охолодження- зниження температури замкнутого простору або речовини і збереження цієї низької температури.
The primary purpose of refrigeration is lowering the temperature of the enclosed space or substance and then maintaining that lower temperature.

Щоб максимально збільшити час збереження низької температури в термохолодильниках цього типу використовують спеціальні акумулятори холоду і сухий лід.
To maximize the time to keep the low temperature in this type of thermal coolers, special cold accumulators and dry ice are used.

Широкий діапазон робочих температур(від-40 ° C до 70 ° C) забезпечив нормальну роботу системи як в умовах високої, так і низької температури.
The wide operating temperature range(-40°C to 70°C) ensured that the system worked as normal in both high and low temperature environments.

Коли певний метал охолоджується до низької температури, він повністю втрачає електричний опір при фазовому переході, перетворюючись на надпровідник.
When a certain metal is cooled to a low temperature, it loses electrical resistance completely by a phase transition, becoming a superconductor.

Суть даного методу лікування полягає в тому, щоб видалити осередок збудження під впливом лазера, низької температури або з допомогою припікання.
The modern method is the method of ablation, the essence of which is to remove the focus of excitation with the help of a laser, low temperatures or cauterization.

Обсяг цієї теми може змінитися в 2017 році, щоб дослідити застосовуваність низької і дуже низької температури центрального опалення в будинках з високою тепловою продуктивністю.
The scope of this topic might change in 2017 to investigate the applicability of low and very low temperature district heating for buildings with high thermal performance.