Що таке НИЗЬКОТЕМПЕРАТУРНИХ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Низькотемпературних Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Надання низькотемпературних датчиків.
Provision of law-temperature sensors.
Та Науково технічному центрі низькотемпературних досліджень.
The Scientific and Technical Centre for Low Temperature Studies.
Група низькотемпературних магнітних досліджень.
Group of Low Temperature magnetic studies.
Податковий кредит для нових низькотемпературних або конденсаційних котлів.
Tax credit for new boiler low temperature or condensation.
В області низькотемпературних фазових переходів.
The region of low temperature phase transitions.
Науково- технічного і навчального центру низькотемпературних досліджень.
The Scientific- Technical and Educational Center of Low Temperature Studies.
Для низькотемпературних котлів ставка податкового кредиту становить 15%.
For low temperature boilers, the tax credit rate is set to 15%.
На фізичному і Науково- технічному і навчальному центрі низькотемпературних досліджень.
The Faculty of Physics and Scientific- Technical and Educational Center of Low Temperature Studies.
Фактично зберігання яблук в низькотемпературних сховищах в США веде свій початок з 1870 р[15].
In fact, storage of apples in low-temperature storage facilities in the United States dates back to 1870[15].
Магнітострикційні явища в магнетиках і надпровідниках в області низькотемпературних фазових переходів.
Magnetostriction phenomena in magnetics and superconductors in the region of low temperature phase transitions.
Цей режим роботи підходить для всіх низькотемпературних систем опалення з температурою теплоносія до 55 ° C.
This operating mode is suitable for all low temperature heating systems up to 55 °C flow temperature.
Проте зростання постачаньпродовольства привело до загострення ситуації в сегменті низькотемпературних ємкостей для зберігання продуктів.
However, growth in food supplieshas led to deterioration of the situation in the segment of low-temperature storage tanks for food.
M1 Унікальні властивості наноструктурних матеріалів для низькотемпературних термофотоемісійних перетворювачів енергії(Кількість коментарів: 7).
M1 Unique properties of nanostructure materials for low-temperature thermophotoemission converters of energy(Number of comments: 7).
Група дослідження структури тамагнітопружних властивостей систем із зниженою розмірністю в області низькотемпературних фазових переходів.
Group of studies of structures andmagnetoelastic properties of low-dimensional systems in the region of low temperature phase transitions.
Завдяки використанню низькотемпературних теплоносіїв та зменшення необхідної кількості теплової енергії можна встановлювати теплові джерела(котли, насоси) меншої потужності.
Thanks to the use of low-temperature heat and reducing the amount of heat energy can be heat sources(boilers, pumps) lower power.
Ісландський вчений був відомий завдяки своїй роботі у сфері використання низькотемпературних геотермальних ресурсів для виробництва електричної і теплової енергії.
Thorsteinn Sigfusson was known for his work on the use of low temperature geothermal resources for production of electric and thermal energy.
Застосовується до мариновані овочі, низькотемпературних м'ясні продукти, соєві боби молочні продукти, желе та інших продуктів харчування і напоїв стерилізації низькотемпературної.
Applicable to pickled vegetables, low-temperature meat products, soy beans dairy products, jelly and other food and beverage low-temperature sterilization.
Другий- статичне заморожування(загартування),у якому частково заморожений продукт гартується без перемішування в спеціальних низькотемпературних камерах в умовах швидкого відводу тепла.
And(2) static freezing, where the partially frozenproduct is hardened without agitation in a special low-temperature environment designed to remove heat rapidly.
Витрати на охолодження для високотемпературних та низькотемпературних тороїдальних котушок для основних температур 77 K, 20 K, та 4. 2 K збільшуються на порядок.
The refrigeration requirements for HTSC and low-temperature superconductor(LTSC) toroidal coils for the baseline temperatures of 77 K, 20 K, and 4.2 K, increases in that order.
Дослідники з Массачусетського технологічного інституту(США) розробили самозаряджаєму акумуляторну батарею,яка може перетворювати енергію низькотемпературних джерел тепла в електрику.
Researchers at the Massachusetts Institute of Technology have developed a button sizedself-charging battery that can scavenge energy from low temperature sources of heat.
Ми створили науку про використання низькотемпературних газів для забезпечення цілісності, збереження і довговічності людського організму і навколишнього середовища його проживання.
We have created the science of using low temperature gases to deliver healing, preserving and longevity benefits to the human body and its surrounding habitat.
Також графіт ГЛ-1 ливарнийкристалічний сріблястий використовується як компонент низькотемпературних мастил, фарб, паст, а в нафтогазовидобувній промисловості- для проведення бурових робіт.
Also the crystalline foundry silvergraphite GL-1 is used as a component of low-temperature lubricants, paints, pastes, and in the oil and gas industry- for drilling operations.
Відкатні холодильні двері призначені для експлуатації в приміщеннях, що вимагають підтримки заданої температури-середньо- і низькотемпературних холодильних камер, складах, терміналах.
Retractable refrigerated doors are designed for use in areas that require maintaining a predetermined temperature-medium and low temperature refrigerators, warehouses, terminals.
Також компанія спеціалізується на розробці тавиробництві широкого асортименту біомедичних низькотемпературних холодильників та морозильників, які застосовуються на фармацевтичних підприємствах та заводах.
Also, the company specializes in the development andproduction of a wide range of biomedical low-temperature refrigerators and freezers that used in pharmaceutical institutions and plants.
У значній мірі кафедра у своїй діяльності спирається на науковий потенціал Науково-технічного інавчального центру низькотемпературних досліджень, на території якого вона розташована.
To a large extent the department in its activities was based on the scientific potential of the Scientific-Technical andEducational Center of Low Temperature Studies, in which it is located.
Кафедра фізики твердого тіла крім власних навчальних лабораторій використовує в навчальному процесі експериментальну базу Науково-технічного інавчального центру низькотемпературних досліджень.
The Chair of Solid State Physics, in addition to their teaching laboratories, uses in the teaching process the experimental basis of Scientific-Technical andEducational Center of Low Temperature Studies.
Вони містять сучасні присадки проти окислення, корозії, зносу і піноутворення,додаткові добавки для поліпшення низькотемпературних та високотемпературних характеристик і в'язкост….
They contain modern additives against oxidation, corrosion, wear and foaming,additional additives for improving low temperature and high temperature characteristics and toughness. Compared w….
На виставковому стенді були представлені моделі низькотемпературних морозильників, які активно застосовуються в відділеннях, станціях переливання крові, а також в лабораторіях науково- дослідних інститутів.
At the exhibition stand were presented models of low-temperature freezers, which are extensively used in departments, blood transfusion stations, as well as in the laboratories of research institutes.
До сформованої нами глобальної галузі низькотемпературних технічних газів як сфери для реалізації наших інноваційних та енергозберігаючих розробок і нашої щоденної діяльності можна віднести такі відомі і вже сформовані галузі, як кисневе і кріогенне, холодильне, вуглекислотне, газове, хімічне та енергетичне машинобудування.
Global industry of low-temperature industrial gases as spheres for implementation of our innovative and energy-efficient designs and our daily activities includes such well-known and already established branches as oxygen and cryogenic, refrigeration, carbon dioxide, gas, chemical and power engineering.
Результати: 29, Час: 0.0263

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська