Приклади вживання Никаких Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Никаких окон.
Я не делал никаких выборов.
Никаких больниц.
Я не закладывал никаких бомб!
Никаких"нас" нет.
Люди також перекладають
Я не жду никаких неприятностей.
Никаких бумаг, ничего.
Нет, мы не нашли никаких ключей.
Но никаких больниц.
Здесь никогда не было никаких бед.
Никаких женщин среднего класса.
Я не вижу никаких признаков плесени.
Никаких проблем не будет!
Чтобы не было никаких эксцессов.
Но с другими пятью не было никаких проблем.
Лазер, за столом никаких звонков, ясно?
Я просто предложил… ты не делал никаких выборов?
Да, его брат Пол, никаких данных, но адрес такой же.
Эй, эй, читайте табличку. Никаких аббревиатур.
Ты не получал никаких сообщений для меня на прошлой неделе, да?
Только не давайте ему больше никаких дерьмо, чтобы продать.
А что если мы уедем на выходные- и никаких помех!
Вот почему она не оставила никаких следов в той квартире.
Мы отслеживаем его кредитки и телефон,но пока никаких зацепок.
Я смотрю по сторонам, не вижу никаких выключателей.
Если это не причиняет никаких неудобств, оставим все как есть.
Слушай, мне жаль, но сегодня никаких путешествий.
Никаких ночных имейлов, никаких личных поручения, и определенно никакого кофе.
Соседи ничего не слышали никаких автомобилей уходит от нас прежде, чем мы приехали.
Вчерашнее платье, никаких цветов, торт из соседнего магазина пончиков.