Що таке НИКАКОГО Англійською - Англійська переклад

• no
• any

Приклади вживання Никакого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Никакого пива.
No beer.

Не было никакого диска.
There was no disk.

Никакого ответа.
No response.

Не было никакого романа.
There was no affair.

Никакого милосердия!
No mercy!

Нет никакого пациента.
No, there's no patient.

Никакого кесарева.
No C-section.

Я не знаю никакого Чака.
I don't know any Chuck.

И никакого стресса.
And no stress.

Естественно, никакого алкоголя.
Obviously, no alcohol.

Никакого сомнения! Видишь?
No doubt, you see?

Я не вижу никакого сожаления.
I'm not seeing any regret.

Никакого выхода, мисс Карр.
No way out, Miss Carr.

Но определенно никакого ужина.
But definitely no dinner.

Я не знал никакого Итана Грола.
I don't even know any Ethan Grohl.

Адам. Адам… Я не знаю никакого Адама.
Adam- I don't know any Adam.

Мы не видели никакого укротителя.
We didn't see any handler.

Никаких наркотиков, никакого бухла.
No drugs, no booze.

Хорошо, больше никакого сводничества.
Okay. No more cupid.

Эй, никакого взлома ЦРУ, понятно?
Hey, no hacking the C.I.A., okay?

Я правда не вижу никакого иного способа.
I really don't see any other way.

Больше никакого бухла, только лекарства- все.
No more alcohol, just drugs.

Ты сказал, что не будет никакого насилия.
You said there wasn't going to be any violence.

И я обещаю, на этот раз никакого доктора Джекилла и мистера Хайда.
And I promise no Dr. Jekyll and Mr. Hyde this time.

И все это время никаких наркотиков, никакого бухла.
In the meantime, no drugs, no booze.

Это значит никакого тюремного двора, никакого общего времени.
That means no prison yard, no common time.

Хорошо что у него есть выбор, но я не вижу никакого стремления.
It was nice he had choices, but I don't see any passion.

Никаких ночных имейлов, никаких личных поручения, и определенно никакого кофе.
No late night emails, no personal errands, and definitely no coffee.

Очевидно, что тебе мои неудачи не доставляют никакого удовольствия.
Clearly, you're taking no delight whatsoever- in my misfortune.

Наконец буря прошла! Никакого шума, никакого страха, никакого Я-.
Finally the storm is over, no noise, no fear, no'I'.