Що таке НИНІШНІХ І МАЙБУТНІХ Англійською - Англійська переклад

• present and future
• current and future
• current and prospective

Приклади вживання Нинішніх і майбутніх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чимало нинішніх і майбутніх єврокомісарів намагаються взайве не згадувати Росію.
Many current and future European commissioners are trying not to mention Russia a lot.

Місія повинна розроблятися та переглядатися на основі нинішніх і майбутніх потреб суспільства.
The mission should be designed and reviewed based on the present and future needs of society.

Але воно існує тільки як індивідуальне мислення багатьох мільярдів минулих, нинішніх і майбутніх людей.
But it exists only as the individual thought of many milliards of past, present and future men.

Компанія 2ТМ вітає всіх своїх клієнтів- нинішніх і майбутніх студентів- з Європейським днем мов.
TM Company congratulates all its customers- current and future students- on the European Day of Languages.

Вони застосовують звукові практики управління лісами, щоб забезпечити цінність для нинішніх і майбутніх поколінь.
They are applying sound forest management practices to provide value to this and future generations.

Провідні світові лідери думки представляють своє бачення нинішніх і майбутніх трендів та того, як вони позначаються на Україні.
Global opinion leaders present their visions of current and future global trends and how they impact on Ukraine.

Сайт є онлайн з 2003, щоб демократизувати концепцію еконології, це на користь нинішніх і майбутніх поколінь….
The site is online since 2003 to democratize the concept of econology, this for the benefit of current and future generations….

Розвивати міжнародне співтовариство нинішніх і майбутніх лідерів через мультикультурної кампуса і глобальних партнерств.
To cultivate an international community of current and future leaders through a multicultural campus and global partnerships.

Ми з великим ентузіазмом стаємо на захист здоров'я вашої сім'ї і залишаємося в авангарді нинішніх і майбутніх інновацій.
We are passionate about protecting your family's health, whilst staying at the forefront of present and future innovations.

Провідні світові лідери думок представляють в Ялті своє бачення нинішніх і майбутніх процесів у всіх сферах життя суспільства.
The world's top opinion leaders present their visions of current and future trends which impact all spheres of life of society.

Я вважаю, що шлях до успіху в заповненні інформаційного поля, тому що це необхідно, щоб написати про нинішніх і майбутніх героїв.
I believe that the way to success is to fill in the information field, because it is necessary to write about the present and future heroes.

Розвивати міжнародне співтовариство нинішніх і майбутніх лідерів через мультикультурної кампуса і глобальних партнерств.
MIU seeks to cultivate an international community of current and future leaders through a multicultural campus and global partnerships.

У перспективі компанія своєю місією вбачає формування екологічно чистого дружнього життєвого простору для нинішніх і майбутніх поколінь.
In the future, the company sees its mission as creating an environmentally friendly living space for present and future generations.

Якщо ви не згодні з будь-якими частинами реальної політики конфіденційності, що застосовується щодо нинішніх і майбутніх послуги, Ви не повинні отримати доступ або використовувати послуги.
If you do not agree to any part of this Privacy Policy as applicable to present and future Services, you must not access or use the Services.

Ми послідовно піклуємося про розвиток нашої компанії і підтримуємо високий рівень якості продукції та сервісу для наших нинішніх і майбутніх клієнтів.
We take care for growth of our company and maintenance of high quality standard of production and services rendered to our present and future clients.

Навчальний план Освіти був розроблений для задоволення потреб нинішніх і майбутніх студентів, зацікавлених в переході на чотири роки установа з метою отримання інформації про сертифікацію PA Public School Вчителі.
The Education curriculum was developed to meet the needs of current and prospective students interested in transferring to a four-year institution for the purpose of receiving a PA Public School Teacher's Certification.-.

У цю структуру ввійшли представники європейських інститутів, урядів, національних парламентів нинішніх і майбутніх держав-членів- всього 105 осіб.
This structure includes representatives of European institutions, governments, national parliaments of the current and future member states- a total of 105 people.

Спільно ми готові здійснювати конкретні довгострокові кроки, які забезпечать екологічне, соціальне та економічно стійке середовище для нинішніх і майбутніх поколінь.
Together, we stand ready to deliver concrete, long term measures that provide an environmentally, socially and economically stable environment to present and future generations.

Щоб відповідати очікуванням наших нинішніх і майбутніх клієнтів ми співпрацюємо з незалежним фінансовим консультантом, який допоможе вам вибрати кращий спосіб для фінансування покупки будинку, Якщо у вас немає достатньо грошей,. Контакти радник.
To meet our current and future customers we have partnered with an independent financial advisor, which will help you choose the best way to finance the purchase of a house, if you do not have enough cash. Contact adviser.

Вчення пояснено і виправдано кончину двох попередніх династій і в той же час підтримує законність нинішніх і майбутніх правителів.
The doctrine explained and justified the demise of the two earlier dynasties and, at the same time, supported the legitimacy of current and future rulers.

Водна співпраця між різними соціальними групами, секторами економіки, регіональними органами управління, країнами нинішніх і майбутніх поколінь має вирішальне значення не тільки для забезпечення сталого і справедливого використання води, але й для створення і підтримки мирних відносин між людьми.
Water cooperation between different social groups, economic sectors, regional governments, countries, and present and future generations, is crucial not only to ensure the sustainable and equitable use of water but also 1.

Вчення пояснено і виправдано кончину двох попередніх династій і в той же час підтримує законність нинішніх і майбутніх правителів.
The doctrine explained and justified the demise of the Xia and Shang dynasties and at the same time supported the legitimacy of present and future rulers.

Наші акредитацію AACSB International,"золотим стандартом" для американських шкіл бізнесу, запевняє, нинішніх і майбутніх студентів нашого зобов'язання щодо забезпечення якості бізнес освітній досвід, який буде служити їм успіхів у 21-му столітті глобальному економічному середовищі.
Our accreditation by AACSB International, the"gold standard" for U.S. business schools, assures current and future students of our commitment to providing a quality business educational experience that will serve them well in the 21st-century global economic environment.

Наша програма була побудована з урахуванням рекомендацій та досвіду ділових кіл Балтимор, наших шановних випускників і нинішніх і майбутніх студентів і викладачів.
Our program was built with the advice and expertise of the Baltimore business community, our esteemed alumni, and current and prospective students and faculty.

Водна співпраця між різними соціальними групами, секторами економіки, регіональними органами управління, країнами нинішніх і майбутніх поколінь має вирішальне значення не тільки для забезпечення сталого і справедливого використання води, але й для створення і підтримки мирних відносин між людьми.
Water cooperation between different social groups, economic sectors, regional governments, countries, and present and future generations, is crucial not only to ensure the sustainable and equitable use of water but also to create and maintain peaceful relations between people.

Це свято було засновано у відповідь на заклик метеорологів ставати на захист клімату як особливо важливого ресурсу, який визначає добробут нинішніх і майбутніх поколінь.
This holiday was established in response to the call to become meteorologists climate protection as a particularly important resource that determines the well-being of present and future generations.

Фермери зберігають колекцію рослин, щоб культивувати широкий спектр ознак, які можуть бути необхідні для задоволення нинішніх і майбутніх потреб користувачів і споживачів.
Breeders conserve and maintain plant collections in order to cultivate a wide range of traits that can be used to meet the present and future needs of users and consumers.

Він здійснює економічну діяльність заради загального блага, живе своїм зобов'язанням як чимось, що виходить за рамки власного інтересу, на благо нинішніх і майбутніх поколінь.
They engage in economic activity for the sake of the common good and they experience this commitment as something transcending their self-interest, for the benefit of present and future generations.