Що таке НИХ ПРАЦЮЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• them work
• them run
• them are employed

Приклади вживання Них працюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які з них працюють?
Which of them are working?

Близько половини з них працюють.
That around half of these are working.

Більшість із них працюють чесно.
Most of them played honestly.

Деякі з них працюють досить добре.
Some of those work quite well.

Сьогодні деякі з них працюють як музеї.
Some of them function as museums now.

Багато з них працюють вже не один рік.
Many of them don't even last a month.

Сьогодні деякі з них працюють як музеї.
Today, many of them are operated as museums.

Деякі з них працюють тільки в літній час.
Some of these operate during the summer only.

Але 80 відсотків із них працюють нелегально.
Close to 80% of these are operating illegally.

Багато з них працюють на дуже високому рівні.
And many of them are performing at a very high level.

Але наука показала, що багато з них працюють навіть краще, ніж заспокійливі препарати.
But science has shown that many of them work even better than anti-anxiety drugs.

Більшість з них працюють в цивільних і військових авіаційних секторів.
Most of them are employed in civil and military aviation sectors.

Відмовилися, замість них працюють світлові панелі з оргскла.
Refused, instead of them are working plexiglass light panels.

Багато з них працюють, але їхні наймачі не забезпечують їх медичною страховкою.
Many of them work, but their employers do not provide them with health insurance.

Тільки не всі з них працюють на благо своїх клієнтів.
Not all of them are working in the best interest of their clients.

Є багато компас додатків на ринку, але більшість з них працюють точно тільки в Америці,….
There are many compass apps on the market but most of them work accurately only in America but less accurate in Australia….

Більшість із них працюють за програмою«12 кроків».
Most of these are working with the twelve-step program.

Звичайно ж, ми це робили, але навчити всіх майбутніх користувачів у нашому випадку складно,- багато з них працюють по змінах.
Of course, we did it and not formally, but to teach all future users, in our case is difficult- many of them work in shifts.

Більше половини з них працюють в українському дослідницькому центрі.
More than half of them work in the Ukrainian research center.

Це дуже важливо, що випускники успішно працюють на різних компаній, і більшість з них працюють на провідних позиціях.
It is very important, that graduates successfully work at various companies and most of them work on leading positions.

Сьогодні багато хто з них працюють в управлінській діяльності в своїх країнах.
Today, many of them are employed in management activities in their home countries.

Сайтів зі списками проксі-серверів досить багато, правда далеко не всі з них працюють, тому доведеться помучитися при підборі.
There are quite a lot of sites with proxy server lists, though far from all of them work, so you will have to torment yourself when selecting.

Не стану стверджувати, що деякі з них працюють на 100%, а деякі не корисніше торішнього снігу.
I will not argue that some of them work at 100%, and some not good last year's snow.

Дивно, як деякі з них працюють як Орлістат та Синефрин з травленням і спалюванням жиру. Дякую, що поділились!
It's amazing how some of them work like the Orlistat and Synephrine with digestion and burning fat. Thanks for sharing!

Є багато компас додатків на ринку, але більшість з них працюють точно тільки в Америці, але менш точним в Австралії і Азії.
There are many compass apps on the market but most of them work accurately only in America but less accurate in Australia and Asia.

Близько тисячі з них працюють в офісі на Манхеттені, розробленому Френком Гері, який також є членом команди компанії Instagram.
About 1,000 of them work in the Frank Gehry-designed Manhattan location, which also houses members of the company's Instagram team.

Доброю новиною є те, що багато продуктів мають протизапальні властивості і деякі з них працюють краще, ніж деякі засоби з аптеки, при цьому без побічних ефектів.
The good news is that many foods have anti-inflammatory properties and some of them work better than OTC meds but without the side effects.

Одні з них працюють давно і успішно в глобальному масштабі, інші виникли недавно і їм ще належить зарекомендувати себе на ринку професіоналів.
Some of them work long and successful on a global scale, others have arisen recently and have yet to zarekomendvat on the market professionals.

У той час як життя Канади та промисловості медичного страхування працює понад 110 000 чоловік, тільки близько половини з них працюють у незалежних каналу і не працюють безпосередньо на власні страхові компанії.
While Canadas life and health insurance industry employs more than 110,000 people, only around half of them work in the independent channel and are not.

Багато з них працюють на бізнес кінці правових систем, але є багато, хто отримати їх юридичну освіту, а потім працювати в напрямку політики.
Many of them work on the business end of legal systems, but there are many who obtain their legal degree and then work towards politics.