Що таке НОВАТОРАМ Англійською - Англійська переклад

• innovators

Приклади вживання Новаторам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майбутнє належить новаторам і людям справи.
The future belongs to the innovators and leaders.

Саме спільнота, жива екосистема з небайдужих людей надає соціальним новаторам більшість можливостей.
It's the community, this live ecosystem of concerned people itself that gives social innovators most of their opportunities.

Майбутнє належить новаторам і людям справи.
The future belongs to entrepreneurs and innovators.

Він допомагає новаторам і стартапам формувати комунікаційні стратегії і майданчики для найкращого донесення повідомлення і максимальної чіткості.
He's helping innovators and startups to shape communications and pitches for the best signal/noise ration and maximum clarity.

Що пропонує місто новаторам та винахідникам?
What Kyiv city has to offer for innovators and inventors?

Однак новаторам пощастило- в Головному ракетно-артилерійському управлінні озброєння Міністерства оборони України виявилися розумні люди.
However, the innovators were fortunate- intelligent people turned out to be in the Main Missile-Artillery Armament Department of the Ministry of Defense of Ukraine.

Після Другої світової багатьом новаторам в СРСР було нелегко.
After the Second World War, many innovators in the USSR were not easy.

GES 2017 створив середовище, яке дає змогу новаторам та підприємцям, особливо жінкам, вивести свої ідеї на новий рівень.
GES 2017 created an environment that empowers innovators, particularly women, to take their ideas to the next level.

Може стати візитною карткою і обов'язково сподобатися новаторам і любителям поекспериментувати;
Can become a business card and be sure to please innovators and amateurs to experiment;

Насичені відтінки тюльпанів сподобаються новаторам, які вважають, що з тюльпанами можна багато виразити без слів.
Rich shades of tulips will appeal to innovators who believe that tulips can Express a lot without words.

У Спеціальному Звіті 301 вказані торговельні партнери, які не забезпечують належний або ефективний захист прав інтелектуальної власності(ІВ) або іншим чином відмовляють у доступі на ринок американським новаторам і творцям, які покладаються на захист своїх прав ІВ.
The Special 301 Report identifies trading partners that do not adequately or effectively protect and enforce intellectual property(IP) rights or otherwise deny market access to U.S. innovators and creators that rely on protection of their IP rights.

Ми вважаємо, що не лише майбутнє належить новаторам, але й мир можна здобути за допомогою інновацій.
We believe that not only the future belongs to innovators, but peace will be achieved through innovation.

Прототипування- це цінна вправа, яке дозволяє новаторам візуалізувати, як буде працювати продукт, це робоча модель кінцевого продукту, яка дає уявлення про дизайн, навігації та usability продукту.
Prototyping is a valuable exercise that allows the innovator to visualize how the product will function, it is a working interactive model of the end product that gives an idea of the design, navigation and layout.

Всесвітня мережа інноваційних центрів Visa має на меті сприяти майбутньому розвитку"«відкритої торгівлі» та надати новаторам можливість самореалізуватися, здобути досвід і працювати разом, створюючи нові рішення для здійснення платежів.
Visa's global network of innovation centres aims to promote the future of"open commerce" and to provide innovators with the opportunity to engage, experience and collaborate to create new payment solutions.

Даний підхід дає унікальну конкурентну перевагу новаторам, оскільки передбачає не тільки науково-технічне першість, але і наявність сильних новаторських маркетингових позицій.
This approach gives a unique competitive advantage to innovators, as it implies not only scientific and technical superiority, but also the presence of strong innovative marketing positions.

Компанія Google надає десятки мільйонів доларів новаторам, які не лише замислюються над цими ідеями, але й втілюють їх у життя.
At Google we're providing tens of millions of dollars to innovators who aren't just imagining these ideas but making them a reality.

Дякую господарям форуму, спасибі присутнім тут лідерам і новаторам, але найголовніше- спасибі всім працьовитим чоловікам і жінкам, які кожен день виконують свою роботу, роблячи цей світ кращим для всіх.
Thank you to the leaders and innovators in the audience, but most importantly, thank you to all of the hard-working men and women who do their duty each and every day making this a better world for everyone together.

Добровільні стандарти і оцінка відповідності живлять цю трансформацію, дозволяючи новаторам майже в кожній галузі створювати за встановленими технологіями та впроваджувати новітні досягнення безпечно, ефективно та надійно.
Voluntary standards and conformity assessment are fueling that transformation, enabling innovators across nearly every industry to build on established technologies and deploy cutting-edge advancements with safety, efficiency, and reliability.

Дякую господарям форуму, спасибі присутнім тут лідерам і новаторам, але найголовніше- спасибі всім працьовитим чоловікам і жінкам, які кожен день виконують свою роботу, роблячи цей світ кращим для всіх.
Thank you to our hosts, thank you to the leaders and innovators in the audience but most importantly, thank you, to all of the hard-working men and women who do their duty each and every day, making this a better world for everyone.

GES 2017 створив середовище, яке дає змогу новаторам та підприємцям, особливо жінкам, вивести свої ідеї на новий рівень.
GES 2017 aims to create an empowering environment for innovators, especially women, to take their ideas to the next level.

GES 2017 створив середовище, яке дає змогу новаторам та підприємцям, особливо жінкам, вивести свої ідеї на новий рівень.
GES 2017 seeks to create the environment to empower innovators, particularly women, and take their ideas to the next level.

GES 2017 створив середовище, яке дає змогу новаторам та підприємцям, особливо жінкам, вивести свої ідеї на новий рівень.
KIW 2019 seeks to create an environment that empowers innovators, particularly women, to take their ideas to the next level.

GES 2017 створив середовище, яке дає змогу новаторам та підприємцям, особливо жінкам, вивести свої ідеї на новий рівень.
YES 2019 will create an environment that empowers innovators, particularly youth and women, to take their ideas to the next level.

Дякую господарям форуму, спасибі присутнім тут лідерам і новаторам, але найголовніше- спасибі всім працьовитим чоловікам і жінкам, які кожен день виконують свою роботу, роблячи цей світ кращим для всіх.
Thank you to our hosts, thank you to our hosts, to the leaders and innovators in the audience, but most importantly, thank you to all of the hardworking the men and women who do their duty every day making this a better world for everyone.

Кожен із них є новатором.
Each of them are innovators.

Я хотів зробити безліч корисних і дивовижних відкриттів, щоб стати справжнім новатором.
We wanted to make a variety of useful and amazing discoveries to become real innovators.

Донесіть її до новаторів і не забувайте про ваших послідовників.
Tell your story to the Trendsetters, and do not forget the Trendfollowers.

Такий вплив здебільшого активізує новаторів та деяких ранніх впроваджувачів.
Something new is usually effective for the innovator and a handful of early adopters.