Що таке НОВА ОПЕРАЦІЙНА СИСТЕМА Англійською - Англійська переклад

• new operating system

Приклади вживання Нова операційна система Українська мовою та їх переклад на Англійською

Windows 10: нова операційна система для влади.
Windows 10: Migration to new operating system.

На GitHub-сторінці з описом цієї ОС сказано:«Рожевий+ пурпуровий= фуксія(нова операційна система)».
The Google Source page for Fuschia reads,“Pink+ Purple== Fuchsia(a new Operating System)”.

Нова операційна система буде називатися Fuchsia(«Фуксія»).
This new operating system is called Fuchsia.

Sincer буде сказати, що це нова операційна система, яка буде працювати в наступному ani.
Honestly say that is the new operating system that will work over the next ani.

Нова операційна система буде доступна для користувачів вже цієї осені.
The new operating system will be available for consumers this summer.

Після установки тестів Catalyst Beta MacOS я помітив, що змінюється нова операційна система….
After installing for Catalyst Beta MacOS tests, I noticed that the new operating system changes….

Це нова операційна система, випущена відомою компанією Microsoft 29 липня 2015 року.
This new operating system is expected to be revealed by Microsoft on July 29, 2015.

На GitHub-сторінці з описом цієї ОС сказано:«Рожевий+ пурпуровий= фуксія(нова операційна система)».
The only description on the GitHub page is“Pink+ Purple== Fuchsia(a new Operating System)”.

Нова операційна система носить назву операційної системи віртуального часу(VTOS).
Our new operating system is called the Virtual Time Operating System(VTOS).

Як вдалося з'ясувати від журналістів Bloomberg, нова операційна система для смартфонів«вбила» Android.
As we found out from Bloomberg, the new operating system for smartphones“killed” Android.

На GitHub-сторінці з описом цієї ОС сказано:«Рожевий+ пурпуровий= фуксія(нова операційна система)».
On the Google's Git repositories Fuchsia is described as Pink+ Purple= Fuchsia(a new Operating System).

На мою особисту думку, ця нова операційна система для наших бізнесів надихається трьома принципами: самостійність, майстерність та присутність мети.
And to my mind, that new operating system for our businesses revolves around three elements: autonomy, mastery and purpose.

На GitHub-сторінці з описом цієї ОС сказано:«Рожевий+ пурпуровий= фуксія(нова операційна система)».
A look at the Goggle Source page for Fuschia said,“Pink+ Purple= Fuschia(a new Operating System)”.

Нова операційна система використовує фірмовий компілятор ARK від Huawei і буде підтримувати мови програмування Kotlin, Java, Javascript, C та C++.
The new operating system uses Huawei's ARK compiler and will support Kotlin, Java, Javascript, C, and C++ programming languages.

На GitHub-сторінці з описом цієї ОС сказано:«Рожевий+ пурпуровий= фуксія(нова операційна система)».
Google's own description for it on the project's GitHub page is simply,“Pink+ Purple== Fuchsia(a new Operating System)”.

Поки нова операційна система Fuchsia знаходиться в розробці, але це не заважає нам зробити перший погляд на її пристрій і функціональність.
While the new operating system Fuchsia is in development, but it does not prevent us to make a first look at its structure and functionality.

Щоб допомогти користувачам перейти з Mac OS 9 на Mac OS X, нова операційна система дозволяла використовувати програми OS 9 за допомогою Classic environment.
To aid users in migrating from Mac OS 9, the new operating system allowed the use of OS 9 applications through Mac OS X's Classic environment.

Нова операційна система Windows Vista офіційно з'явилася зовсім недавно, але вже багато попередніх власників Windows XP встигли перейти на"Вісту".
Recently new operational system Windows Vista has officially appeared, but already many previous owners Windows XP had time to pass on Vista.

Щоб допомогти користувачам перейти з Mac OS 9 на Mac OS X, нова операційна система дозволяла використовувати програми OS 9 за допомогою Classic environment.
To aid users in migrating from Mac OS 9, the new operating system allowed the use of OS 9 applications within Mac OS X via the Classic Environment.

IOS 10, нова операційна система для iPhone, буде випущена 13 вересня, лише через кілька днів після попереднього замовлення нового iPhone з'явиться.
IOS 10, the new operating system for the iPhone, is set to be released on September 13, only a few days after pre-order for the new iPhone opens up.

Програмне забезпечення Microsima- це нова операційна система з кавалькадою сервісів і міцними екосистемами, що загрожує її позиції навіть на робочому столі.
Microsima software is the new operating systems with cavalcade of services and solid ecosystems, which threatens its position even on the desktop.

Ряд вражаючих особливостей включені в iPhone 4, такі, як все нові“Retina Display”, 5-мегапіксельною цифровою камерою, нова операційна система, а корпус повністю перероблений.
A number of impressive features are included in the iPhone 4, such as the all new“retina display”, 5 megapixel digital camera, new operating system, and completely redesigned casing.

Щоб допомогти користувачам перейти з Mac OS 9 на Mac OS X, нова операційна система дозволяла використовувати програми OS 9 за допомогою Classic environment.
To aid users in transitioning their applications from Mac OS 9, the new operating system allowed the use of Mac OS 9 applications through the Classic environment.

Нова Операційна система також дозволить користувачам контролювати те, як повідомлення доставляються скоротити перерви, у тому числі можливість групувати повідомлення або повністю їх відключити.
The new operating system will also let users control how notifications are delivered to reduce interruptions, including the ability to group together notifications or turn them off completely.

Щоб допомогти користувачам в переході їх застосування з Mac OS 9, нова операційна система дозволяє використовувати Mac OS 9 додатків за допомогою класичного навколишнього середовища.
To aid users in migrating from Mac OS 9, the new operating system allowed the use of OS 9 applications through Mac OS X's Classic environment.

Google поки офіційно не анонсує нову систему, але розмістив інформацію про проект на порталі розробників GitHub із загадковим описом«Рожевий+ фіолетовий= Fuchsia(нова операційна система)».
While Google hasn't officially announced anything about the OS, it released details about the project on GitHub with the cryptic description“Pink+ Purple== Fuchsia(a new Operating System).”.

Щоб допомогти користувачам в переході їх застосування з Mac OS 9, нова операційна система дозволяє використовувати Mac OS 9 додатків за допомогою класичного навколишнього середовища.
To aid users in transitioning their applications from Mac OS 9, the new operating system allows the use of Mac OS 9 applications through the Classic environment.

Microsoft(Майкрософт) запевняє, що нова операційна система зручніша за попередні покоління Windows(2000, XP, Server 2003), забезпечує ефективний захист комп'ютерів від зовнішніх атак з Мережі і чого тільки можна, а також володіє привабливішим інтерфейсом, щось типу аля Mac OS X Tiger компанії Apple.
Windows Vista- security and reliability of Microsoft(Microsoft) says that the new operating system is more convenient to previous generations of Windows(2000, xp, Server 2003), provides effective protection for computers against external attacks from the web and what we can, and also has a more attractive interface, something like a'ala Mac os X Tiger from Apple.

Подробиці про нову ОС не змусили себе довго чекати, і деякі тестувальники вже розповіли, як ця нова операційна система від Huawei відрізняється від власного користувальницького інтерфейсу EMUI на базі Android, який в даний час використовується компанією.
A few of those early testers of the HongMong OS have revealed how this new operating system from Huawei is different compared to the Android-based EMUI custom user interface that the company currently uses.