Що таке НОВЕ РОБОЧЕ МІСЦЕ Англійською - Англійська переклад

• new workplace
• new job
• new work place

Приклади вживання Нове робоче місце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Моє нове робоче місце.
My new working place.

Переробка старого столу з ящиком в нове робоче місце.
Remaking an old desk with a drawer into a new workplace.

Кожне 11-е нове робоче місце створюється саме у цій сфері.
Each 11th new workplace is created precisely in this sphere.

Що до цього моменту співробітник не знайшов нове робоче місце.
A warranty that the employee has not been offered a new job yet.

Про своє нове робоче місце, куди він приходить кожного дня о 5 ранку.
About his new workplace, where he comes every day at 5 am.

Під час таких заходів декілька слухачів з групи знаходять своє нове робоче місце.
During these events, several listeners from the group find their new job.

За кожне нове робоче місце(не менше 5%), перегляд ставки щоквартально.
For each new workplace(at least 5%), rate review quarterly.

Якщо нові робочі місця не створені в першому кварталі, то за кожне нове робоче місце надалі клієнт отримує мінус 0,5%.
If new jobs were not created in the first quarter, then for each new job the customer receives minus 0.5% in the future.

Переходячи на нове робоче місце, кожній з нас хочеться справити гарне враження.
In the new work place everyone wants to make a good impression.

Починаючи з вересня, перші кваліфіковані працівники переселяться на своє нове робоче місце, а перший насос планується зійти з конвеєра в кінці жовтня.
Starting in September, the first skilled employees will move into their new work place, and the first pump is scheduled to come off the assembly line at the end of October.

Хто створить нове робоче місце,- інвестор із Мюнхена чи з Миколаєва,- немає жодного значення.
Who generates new jobs, whether it's an investor from Munich or from Mykolayiv, doesn't matter.

Її причина полягає в тому, що працівнику, звільненому зі свого підприємства або покинув його по своїй волі, потрібен якийсь час для того, щоб знайти нове робоче місце.
Its reason consists that to the worker who dismissed from the enterprise or has left it of the own free will, some time to find a new workplace is required.

Його фахівці не тільки допомогли знайти потрібних працівників, а й запропонували фінансову підтримку служби зайнятості- компенсацію роботодавцю витрат у розмірі єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування за працевлаштування на нове робоче місце безробітного.
His specialists not only helped to find the right employees, but also offered financial support to the employment service- compensation to the employer in the amount of a single contribution to the mandatory state social insurance for employment in the new job of the unemployed.

Зараз вже розробляємо більш детальні техніко-комерційні пропозиції з розрахунками нової трудомісткості на цих ділянках і оцінкою того, наскільки збільшиться і зміниться продуктивність, який це дасть економічний ефект, яка буде рентабельність, терміни окупності, аж до візуалізації- як буде виглядати нове робоче місце з роботизованими технологіями.
We are already developing more detailed technical and commercial proposals with calculations of new labor intensity in these areas and an assessment of how much productivity will increase and how much it will give an economic effect, what will be profitability, payback period, up to visualization- how the new workplace will look like robotized technologies.

Створено 42 нових робочих місця.
New jobs were created.

В результаті здійснення проекту планується створити 4 нових робочих місця.
As part of the project, the company intends to create four new jobs.

Скільки нових робочих місць створити?
How many new job opportunities?

Переміщення постраждалих на нові робочі місця;
Relocating victims to new job environments;

Нових робочих місць!».
My new workplace!gt;.

Ми надаємо високоякісну підтримку кандидатів на нових робочих місцях.
We provide high-quality support of candidates for new jobs.

Економічне зростання ще занадто повільне, щоб створювати достатню кількість нових робочих місць.
Economic growth has been too weak to generate sufficient new job creation.

Завтра ж вони розпочинають службу на нових робочих місцях.
Tomorrow you start at your new workplace.

Всім привіт з мого нового робочого місця.
Hello from my new working place.

Проект створив 23 нових робочих місця.
The project allowed creating 23 new jobs.

Вже завтра вони розпочнуть службу на нових робочих місцях.
Tomorrow you start at your new workplace.

Сьогодні ваш перший день на вашому новому робочому місці.
Today is their first day at their new job.

Як адаптуватися на новому робочому місці.
How to adjust in a new work place.

В результаті здійснення проекту планується створити 4 нових робочих місця.
This project is expected to create four new jobs.

Сьогодні ваш перший день на вашому новому робочому місці.
Today is the first day on your new job.