Приклади вживання Новий порт Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наха Новий порт.
Потім додайте новий порт.
Then add a new port.Новий порт був побудований в 1860-х роках під час правління в Британської імперії.
A new port was constructed in the 1860s under the rule of the British Empire.Кагосіма Порт Кагосіма складається з основного порту і новий порт.
Kagoshima Kagoshima's Україна планує збудувати новий порт на Чорному морі.
Eritrea plans the construction of a new port on the Red Sea.У таких випадках інтервенційний рентгенолог зазвичай може дістати фрагмент і розмістити новий порт.
In those instances,an interventional radiologist can usually retrieve the fragment and place a new port.До речі, в цьому році Razer зробила ставку на новий порт для передачі енергії.
By the way, this year Razer staked on a new port for the transmission of energy.У 19 столітті, абсолютно новий порт- Порто Ново(Porto Nuovo)- був побудований на північному сході міста.
In the 19th century, a new port district known as the Porto Nuovo was built northeast to the city centre.А новий порт, побудований в безпосередній близькості від міста, в селі Вель, дасть місту нові можливості.
A new port was built in the immediate vicinity of the city, in the village of Vel, provides the city with Чилійська компанія Andes Iron хотіла добути мільйони тонн заліза в північному регіоні Кокімбо,а також побудувати там новий порт.
Local firm Andes Iron wanted to extract millions of tons of the metal in the northern Coquimbo region andbuild a new port to ship it out.Новий порт(використовується Осима транспорту і Матрикс Line Пороми до Наха) може бути досягнута в 10 хвилинах їзди на таксі від станції Тюо Кагосіма.
The new port(used by Oshima Transport and Marix Line Ferries to Naha) can be reached in a 10 minute taxi ride from Kagoshima Chuo Station.Найбільший будівельний проект у Африці в наш час[Коли?] в Коезі(англ. Coega), приблизно за 20 км на північ від Порт-Елізабет,де будують новий порт.
The largest construction project in Africawas at Coega, about 20 km north of Port Elizabeth,where a new harbour was built.Крім архітектурних робіт, Цезар задумував заснувати новий порт в Остії в гирлі Тибру, проектував нові дороги в Італії та провінціях.
In addition to architectural work, Caesar planned to establish a new port in Ostia, at the mouth of the Tiber, building Чилійська компанія Andes Iron хотіла добути мільйони тонн заліза в північному регіоні Кокімбо,а також побудувати там новий порт.
A Chilean company, Andes Iron, had wanted to extract millions of tonnes of iron in the northernCoquimbo region as well as building a new port.Провідні хірурги Новий Порт Біч Пластикові говорять, що багато жінок мати дітей після операції і немає ніяких проблем протягом всієї вагітності взагалі.
Leading Brand-new port Beach Plastic surgeons say lots of women have actually kids after surgery and experience no complications throughout the pregnancy whatsoever.Найбільший будівельний проект у Африці в наш час[Коли?] в Коезі(англ. Coega), приблизно за 20 км на північ від Порт-Елізабет,де будують новий порт.
The largest construction project in Africa is currently underway at Coega, about 20 km north of Port Elizabeth,where a new harbour is being built.У червні 2012 року оголошено, що новий порт гри вийде для пристроїв iOS і деяких на операційній системі андроїд мобільних пристроїв.[2] Гра вийшла 2013 року у двох версіях безкоштовній демо і платній гра в 2013 році.
In June 2012, it was announced that a new port of the game would be released for iOS and certain Android mobile devices.[2] The game was released as both a free demo and paid game in 2013.Доступ до веб-сторінки за замовчуванням apache за допомогою нового порта.
Accessing apache default web page with the new port.Нові порти були створені і встановлені нові лінії метро.
New ports were created and Таким чином, я завантажив проблему з моїм або створення нових портів.
So I downloaded problem with my or making new ports.Авторитет нового порту швидко ріс, і в 1835 році Бердянськ отримав статус міста.
Authority new port grew rapidly, and in 1835 Berdyansk has received the city status.Вбити 50 зомбі і шукає нового порту, щоб дістатися до екрану голови, до речі бути[…].
Kill 50 zombies and looking for a new port to get to the screen of the head, by the way be[…].Вбити 50 зомбі і шукає нового порту, щоб дістатися до екрану голови, до речі бути[…] Super Drift 2.
Kill 50 zombies and looking for a new port to get to the screen of the head, by the way be[…].Назад їхали з автовокзалу, він знаходиться навпроти нового порту, куди приходять пороми.
Back left the bus station, it is located opposite the new port, where ferries arrive.Yokohama склад червоної цегли являв собою сучасні можливостігавані що офіційна назва була завершена у новому порті Wharf забезпечений бонами склад у 1911 у Християнській ері.
The Yokohama red brick warehouse was the modern harborfacilities that the official name was completed in new port Wharf bonded warehouse in 1911 in the Christian era.Даендельс наказав султану Аліюддіну II з Бантена перенести столицю в Аньєр ізабезпечити робочою силою для будівництва нового порту, який планувалось побудувати в Уджунг-Кулоні.
Daendels ordered Sultan Aliyuddin II of Banten to move the capital to Anyer andto provide labour to build a new port planned to be built at Ujung Kulon.Тому те, що моряки відвідують нові порти і країни, зовсім не означає, що вони можуть дозволити собі вільно блукати в пошуках пам'яток.
Just because seafarers visit new ports and countries that doesn't mean they have the luxury or opportunity to roam around according to their own wish.Авторитет нового порту швидко ріс, і в 1835 році Бердянськ отримав статус міста.
The authority of new port quickly dews, and in 1835 Berdyansk has received the city status.
