Що таке НОВИЙ ПОРОЖНІЙ Англійською - Англійська переклад

• new empty
• a new blank

Приклади вживання Новий порожній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створити новий порожній файл.
Create a new, blank file.

Створює новий порожній сеанс. Всі поточні відкриті файли буде закрито.
Creates a new empty session. All currently open files will be closed.

Створити новий порожній бюджет.
Create a new, blank Budget.

Потім між кожними двома рядками було вставлено новий порожній рядок. Див. Знімок екрана:.
Then a new blank row has been inserted between every two rows. See screenshot:.

Створити новий порожній допис.
Create a new and empty post.

Вставляє новий порожній дизайн форми без його збереження. Вікна дизайнера форм не буде показано.
Inserts a new, empty form design without saving it. The Form Designer window will appear.

Ви можете додати файли і теки вручну створенням порожнього модуля для цих файлів. Щоб додати порожній модуль до сховища, просто створіть нову теку у кореневій теці сховища& CVS;. Назва цієї нової теки буде назвою модуля. Звантажте новий порожній модуль. Після цього скопіюйте файли і теки до робочої копії, додайте і надішліть їх до сховища& CVS;
You can add the files and folders manually, creating an empty module for them. To add an empty module to a repository, just create a new folder in the& CVS; repository root folder. The name of this new folder will be the name of the module. Checkout the new empty module. Then copy the files and folders to the working copy, add and commit to upload them to the& CVS; repository.

Створіть новий порожній файл blog/urls. py.
Create a new empty file named urls.

Створити новий порожній проект, використовуючи визначений драйвер та назву бази даних і зразу вийти. Вас запитають про підтвердження якщо знадобиться перезапис.
Create a new, blank project using specified database driver and database name and exit immediately. You will be asked for confirmation if overwriting is needed.

Створює новий порожній альбом у збірці.
Creates a new empty Album in the collection.

Вставити новий, порожній дизайн скрипту без збереження. У відповідь на використання цього пункту програма відкриє вікно редактора скриптів. Пунктом можна буде скористатися, лише якщо у& kexi; увімкнено можливість створення скриптів.
Inserts a new, empty script design without saving it. The Script Editor window will appear. The command is available only if scripting is enabled in& kexi;

Створює новий, порожній файл на& turtlescript;
Creates a new, empty& turtlescript; file.

Новий порожній запис у поточній збірці можна створити за допомогою команди addEntry(). Ця команда поверне значення ідентифікатора запису, яким потім можна скористатися для встановлення значень полів запису. Вилучити запис зі збірки можна за допомогою виклику команди removeEntry().
A new empty entry may be created in the current collection using the addEntry() command. The return value is the entry ID, which can then be used to set the field values in the entry. An entry can be deleted from the collection by calling removeEntry().

За допомогою цього пункту ви можете створити новий порожній документ, відповідний програмі, яку ви використовуєте. Наприклад, у& kate;(текстовому редакторі& kde; з додатковими можливостями) за допомогою цього пункту можна створити текстовий файл.
This entry will start a new, blank document that's appropriate to the program you're using. For example, in& kate;(the& kde; Advanced Text Editor) this entry creates a new text file.

Програма створить новий порожній допис, ви зможете додати текст, налаштувати допис, а потім надіслати його до вашого блогу.
A new/ empty post is created, and you can write, and configure it, and then submit it to your blog.

Додавати нові порожні файли у базу даних;
Adds a new, empty record to the database.

Api-error-emptypage":"Створення нової порожньої сторінки неприпустиме.".
Api-error-emptypage":"Creating new, empty pages is not allowed.".

Відкриває нову порожню сторінку- вкладку.
Open a new, empty, tab page.

Для створення нових порожніх архівів у Провіднику Windows:.
Create new, empty archives within Windows Explorer.

Це значно прискорює створення нового, порожнього файлу віртуального жорсткого диска фіксованого розміру(VHD).
This makes it much faster to create a new, empty, fixed-sized virtual hard disk(VHD) file.

Потім нові порожні рядки були вставлені у вихідні рядки. Див. Знімок екрана:.
Then the new blank rows have been inserted in the exiting rows. See screenshot:.

Далі покладіть усі речі, які ви зберігаєте там, де йому належить, і милуйтеся всім створеним вами новим порожнім простором.
Next, put all the stuff you're keeping back where it belongs and admire all the new, empty space you have created.

Проект% 1 вже існує. Хочете замінити його новим, порожнім?
The project %1 already exists. Do you want to replace it with a new, blank one?

У посольстві заявляють, що Вашингтон«навмисне генерує нові порожні звинувачення» на адресу Росії«, щоб«відвернути увагу суспільства від порушень прав людини як з боку своїх сателітів, так і у себе вдома».
The embassy claims that Washington"deliberately generates new blank charges" against Russia"to distract society from human rights violations from both its own satellites and at home.".

Після відкриття у& kspread; нового порожнього документа програма створить декілька порожніх аркушів електронної таблиці. Кількість створених аркушів визначається значенням параметра Кількість сторінок, які буде відкрито при запуску: на сторінці Інтерфейс діалогового вікна налаштування& kspread;
When you start a new, empty, document with& kspread; it will create a number of blank worksheets. The number of sheets it creates is determined by the Number of sheets open at the beginning: setting in the Interface page of& kspread; 's configuration dialog box.

Першим, що ви маєте зробити, щоб розпочати використання& umbrello;, є створення моделі, над якою ви працюватимете. Одразу після запуску& umbrello; завжди завантажуватиме останню використану модель або створюватиме нову порожню модель(її параметри залежатимуть від набору налаштувань, визначених у діалоговому вікні налаштування). Такі параметри надають вам змогу одразу перейти до роботи.
The first thing you need to start doing something useful with& umbrello; is to create a model to work on. When you start& umbrello; it always loads the last used model or creates a new, empty model(depending on your preferences set in the configuration dialog). This will allow you to start working right away.

Примітка Уоррен у випадку ключові слова, які першому стовпці дані в кожному файлі, на файл, файл основі цієї нової порожній coum місце DIN frot з ключових слів повинна бути змінена таким чином він захоплює номер, присвоєний Категорія ім'я, яке складається з імені файлу менше розширення і поміщає його в цій новій порожній першій колонці.
Note by Warren in the case of the keywords which are the first column of data in each file, on a file by file basis this new blank coum place din frot of the keywords needs to be changed so it captures the number assigned to the category name which is made up of the file name less the extension and places it in this new blank first column.