Що таке НОВИЙ РАХУНОК Англійською - Англійська переклад

• new account

Приклади вживання Новий рахунок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Новий рахунок.
New account.

Додати новий рахунок.
Adds a new account.

Діалогове вікно Новий рахунок.
The New Account dialog.

Діалогове вікно Новий рахунок складається з таких частин:.
The New Account dialog contains the following sections:.

Як створити новий рахунок.
How to create a new account.

То, Я осідає 130 €, і перший депозит на новий рахунок.
Then, I deposited 130€, and the first deposit to the new account.

Створити новий рахунок.
Create New Account.

Буває, що у неї закінчився термін дії і необхідно прив'язати новий рахунок.
It happens that she has expired and you need to bind a new account.

Але ви отримуєте новий рахунок.
You have a new account.

Новий рахунок знаходиться внизу повідомлення про конфіденційність Facebook.
The new count is at the bottom of Facebook's privacy update post.

Як створити новий рахунок.
How to set up a new account.

Ви можете відкрити новий рахунок(займає 2 хвилини з Yahoo) і завершити пропозицію знову.
You can open the brand new account(takes 2 minutes with yahoo) and complete the offers again.

Але ви отримуєте новий рахунок.
You will find a new account.

То, очікують вас мати значення 130 €, перш ніж зробити депозит на свій новий рахунок 1xbet.
So, expect you to have a value of 130€, before making a deposit into your new account 1xbet.

Також Ви зможете побачити Ваш новий рахунок в системі Інтернет-банкінгу.
You can view your new account number in the Internet bank.

Були створені заново коди доступу. Створіть новий рахунок check_hash. bat.
Has been re-created access codes. Create a new account check_hash. bat.

Він грає файли готові метаморфози в новий рахунок набагато більш багатої значення.
He play those files ready metamorphose into a new the score much more rich in significance.

Але повідомити новий рахунок всім своїм контрагентам Вам необхідно самостійно до 9 січня 2020 року.
But you need to notify the new account to all your counterparts by yourself until January 10, 2020.

Робить копію вибраного рахунку. Всі параметри вибраного рахунку копіюються в новий рахунок, який можна змінити за потребою.
Makes a copy of the selected account. All settings of the selected account are copied to a new account that you can modify to fit your needs.

Щоб створити новий рахунок, ви можете скористатися або пунктом меню Рахунок Створити рахунок…, або натисканням кнопки Створити на панелі інструментів.
To create a new account, you can either select Account New account… from the menu or choose the New icon from the toolbar.

Якщо можна погасити велику частину основного позики, тоді банк і нараховуються відсотки може перерахувати, відштовхуючись від решти, невеликий суми боргу та відкривши новий рахунок.
If you can repay a large part of the principal loan, then the bank and the accrued interest can be counted, starting from the remaining, a small amount of debt and opening a new account.

Оберіть рахунок, у якому ви бажаєте розмістити новий рахунок. Якщо ви не оберете батьківського рахунка, програма створить рахунок на найвищому рівні підпорядкованості.
Select the account you wish contain the new account. If you do not select a parent account, the new account will be created at the top level.

KMyMoney не вдалося визначити, який з ваших рахунків слід використовувати. Ви можете створити новий рахунок натисканням кнопки Створити або обрати інший вручну за допомогою панелі вибору, розташованої нижче.
KMyMoney cannot determine which of your accounts to use. You can create a new account by pressing the Create button or select another one manually from the selection box below.

Ви хочете скористатись майстром, щоб створити новий рахунок, чи стандартне налаштування, користуючись діалоговим вікном? Майстер є простішим та достатнім у більшості випадків. Якщо вам потрібно встановити нестандартні параметри, Ви можете спробувати стандартне налаштування, користуючись діалоговим вікном.
Do you want to use the wizard to create the new account or the standard, dialog-based setup? The wizard is easier and sufficient in most cases. If you need very special settings, you might want to try the standard, dialog-based setup.

Інформація, яка вимагається для звіту стосовно до такого нового рахунку є будь-якою інформацією, яка підлягала б звітуванню у відповідності з цією Угодою, якщо новий рахунок був визначений американським підзвітним рахунком або рахунком, яким володіє фінансова установа, що не бере участі, в залежності від обставин, у відповідності з датою, на яку було відкрито рахунок..
Provided that the information required to be reported with respect to such a new account shall be information which would have been reportable had the new account been identified as a U.S. reportable account or as an account held by a non-participating financial institution, as applicable, as of the date the account was opened;

Інформація, яка вимагається для звіту стосовно до такого нового рахунку є будь-якою інформацією, яка підлягала б звітуванню у відповідності з цією Угодою, якщо новий рахунок був визначений американським підзвітним рахунком або рахунком, яким володіє фінансова установа, що не бере участі, в залежності від обставин, у відповідності з датою, на яку було відкрито рахунок..
The information required to be reported with respect to such a New Account is any information that would have been reportable under this Agreement if the New Account had been identified as a U.S. Reportable Account or as an account held by a Nonparticipating Financial Institution, as applicable, as of the date the account was opened.

Нового рахунку.
A new account.

Параметри нового рахунку.
New Account Options.

Налаштування нового рахунка KMyMoney.
KMyMoney New Account Setup.

Ця сума буде автоматично використовуватися для погашення Ваших нових рахунків.
This transaction will take place automatically upon topping-up your new account.