Приклади вживання Новий хіт Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І ось- новий хіт!
Here is the new UI!Танцюємо під новий хіт!
Dancing on new Hips!PEAK- новий хіт сезону!
Музичний кліп на новий хіт?
Music video for a new hit?Читайте також: Новий хіт“Бебебе”?
Це новий хіт для втрати ваги і детоксикації!
The New Hit for Weight Loss and Detox!ТАКА СПОКУСЛИВА- новий кліп, новий хіт:.
TAKA SPOKUSLYVA- Будьте впевнені, що це новий хіт на мобільному ринку.
Там було місце для туалетів, пора приймати новий хіт від Сяомі!
There was a toilet seat, it's time for a new hit from Xiaomi!Кожного разу кит складає новий хіт, який приймають інші кити через увесь океан.
Every now and then a whale composes a new hit, which other whales throughout the ocean adopt.З 2015 року у гранд-фіналі виступають не лише учасники конкурсу, а й світова зірка,що стає хедлайнером концерту та представляє свій новий хіт.
Since 2015 not only the contest participants sing in the Grand Final, but also a famousstar, who is a concert headliner, presents a new hit.Музичною темою першого трейлера став новий хіт гурту MOZGI«СВ2», прем'єра якого відбулась наприкінці минулого тижня.
The music theme of the first trailer is a new hit song"CW2" by the MOZGI band that had its premiere at the end of last week.Завдяки правильному поєднанню картинки, пісні та настрою новий хіт групи AVIATOR норовить стати яскравим саундтреком цього літа. Дивіться і слухайте!
Thanks to the right combination of pictures, songs and mood, the new hit of AVIATOR strives to become a bright soundtrack for this summer. Watch and listen to!Незважаючи на те, що альбом містив новий хіт«C U When U Get There» і став платиновим, він не зміг повторити успіх попередніх двох дисків.
Although it contained the major hit“C U When U Get There” and На відміну від HBO та інших стрімінгових компаній, як Netflix, новий хіт Amazon притягне до екранів не тільки глядачів, але й потенційних підписників платного сервісу Prime.
Unlike HBO and others such as Netflix, a hit for Amazon could not only draw in viewers but also shoppers to its prime subscription service.Незважаючи на те, що альбом містив новий хіт«C U When U Get There» і став платиновим, він не зміг повторити успіх попередніх двох дисків.
Although it did contain the major hit“C U When U Get There”, Немає нових хітів на будь-якому іншому радіо!
Це буде ексклюзивна презентація нових хітів.
It will be an exclusive presentation of the new hits.Це- співіснування між вічними та новими хітами.
There is this coexistence between evergreens and new hits.Новим хітом соцмереж стало відео з"забігом" немовлят, один з учасників якого заснув у самий відповідальний момент.
New hit of social networks has a video with the"race" babies, one of the participants who fell asleep at the crucial moment.Hell Let Loose- це гра з колосальним потенціалом, яка здатна стати новим хітом у своїй ніші.
Hell Let Loose is a game with tremendous potential that can become a new hit in its niche.Напередодні 2009 року виходить сингл з новим хітом-«Ладо».
On the eve of 2009 a single is released with a new hit-“Lado”.Оцініть найсучасніші функції караоке-систем Evolution й насолоджуйтесь новими хітами в нашому каталозі!
Assess the most update functions of Evolution karaoke systems and enjoy the new megahits in our catalog!Музичну частину ефіру цілком і повністю віддають самим новим хітам Орієнтуючись на найвідоміші американські європейські та російські чарти для наповнення свого ефіру тут відбирають кращі з кращих композицій які тільки вийшли в світ.
The musical part of the ether entirely give the newest hits. Focusing on the major U.S., European and Russian charts, filling their air here select the best of the best songs that just came out.Крім актуальних і нових хітів, ефір французької танцювальної станції наповнюють кращі хіти стилю Trance, які пройшли витримку часом і всі етапи критики, а також любові меломанів, які знають толк в даному напрямку.
In addition to current and new hits, Live French dance station fill greatest Точкою опори для всіх постійних слухачів хвилі є її музичний формат, а саме сучасна музика для дорослих,яка бере свій початок у 90-х і поступово оновлюється абсолютно новими хітами.
Fulcrum for all regular listeners wave is its music format, namely adult contemporary music,which has its origins in the 90s and gradually updated brand new hits.Щодня світ музики радує нас новими хітами, які не завжди зберігають свою актуальність протягом місяців до виходу наступного оновлення.
Every day the world of music makes us happy with new catchy songs that have“short lives:” just a month or two.Музикант займався не тільки випусками нових хітів, але також відкриттям власної воскової фігури в амстердамському музеї Мадам Тюссо, а також випуском фотокниги Life=Crazy.
The musician was engaged not only in releases of new hits, but also opening Слухайте онлайн радіостанцію Шансон 24 адже це джерело нових хітів жанру, концертних трансляцій, цікавих гостей в студії, якісні трансляції спортивних міжнародних заходів, відмінна музика звучить в ефірі.
Listen online radiostation Chanson 24 because it is a storehouse of new hits Серед прихильників гурту навіть пішли чутки, що гурт розпався, але то були лише чутки, які не відповідали дійсності,оскільки в травні 2012-го SOUNDSTREAM повертається з новим хітом під назвою«Life Can Never Be The Same».
There were even some rumors that the band doesn't exist any more, but that were just rumors, which were not true,because in May Soundstream was back with a new track, entitled"Life Can Never Be The Same".
