Що таке НОВИЙ ЯКІСНИЙ Англійською - Англійська переклад

• new quality
• new high-quality
• a new qualitative

Приклади вживання Новий якісний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потрібен новий якісний контент.
We need good new content.

Цей готель категорії 3+, який гарантує гостям новий якісний сервіс".
This hotel category 3+, which guarantees guests a new quality service.".

Приходьте послухати новий якісний український продукт!
Come and listen to a new quality Ukrainian product!

І завдяки цьому, ті освітні заклади, які вважались не найкращими, вийшли на новий якісний рівень освіти.
And due to this, those educational institutions that were considered not the best, came to a new quality level of education.

Home/Новини/Expert Floor- новий якісний продукт на ринку України.
Home/News/Expert Floor- new high quality product on Ukrainian market.

По-друге, збережемо і піднімемо на новий якісний рівень ядерні технології.
Secondly, we will preserve and raise nuclear energy technologies to a new quality level.

Використання норм та принципів регуляторної політики дасть змогу забезпечити перехід державного управління на новий якісний рівень.
The self use of norms and principles of regulator politics in Ukraine will give an opportunity to provide passing of state administration to the new quality level.

Наша співпраця перейшла на новий якісний рівень партнерських відносин.
Our cooperation passed into a new quality level of partner relations.

Професійні та творчі спільноти, а також місцеві компанії можуть здобути новий якісний досвід- та розділити його з іншими.
Professional and creative communities along with local companies can gain new high-quality experience and share it with others.

Корпоратизація, приватизація, новий якісний менеджмент і управління майном, яке залишиться в орендних відносинах,- чотири завдання, які стоять перед нами.
Corporatization, privatization, new quality management and control of the property, which will remain in the rental relations are the four objectives we must accomplish.

По-друге, збережемо і піднімемо на новий якісний рівень ядерні технології.
Second, we will preserve and upgrade to a new qualitative level our nuclear technologies.

У різноманітних видах та напрямках сучасного«світського» мистецтва, освоєння численних експериментів та інкультурація актуальних світових новацій, позначається щораз ширшим виходом на новий якісний рівень.
Numerous experiments and actual world innovations assimilation in different kinds and ways of modern secular art reveals itself in rising into a new quality level.

По-друге, збережемо і піднімемо на новий якісний рівень ядерні технології.
Secondly, we need to maintain and raise our nuclear technology to a qualitatively new level.

З 25 травня 2018 року набирає чинності Загальний регламент захисту персональних даних(General Data Protection Regulation), який виведе захист персональних даних резидентів та громадян ЄС на новий якісний рівень.
Since May 25, 2018, the General Data Protection Regulation will come into force, which will raise protection of the personal data of residents and citizens of the EU to a new qualitative level.

Подався на програму«Ефективне управління», щоб отримати новий якісний майданчик для обміну ідеями про державотворення.
Has applied for the“Good Governance” program in order to get a new high-quality platform for sharing ideas on state-formation.

Показано, як використовувати сучасні технології для аналізу динаміки робочих і транспортних режимів навантажувачів, що дозволяє вивести рішення завдань динамічного аналізу на новий якісний рівень.
It is rotined, how to use modern technologies for the analysis of operating dynamics and transport conditions of loaders that allows to show out the decision of tasks of dynamic analysis on a new high-quality level.

ПАТ«ВіЕс Банк» має честь презентувати Вам новий якісний сервіс для VIP-клієнтів Банку- це обслуговування у спеціально відведених центрах- пристосованих до переговорів, і з представленими ексклюзивними продуктами преміум-класу.
PJSC"VS Bank" has the honor to present you a new high-quality service for VIP-clients- a service in specially designated centers- adapted to the negotiations, and an exclusive premium products.

Якщо ви та ваша компанія переживаєте стадію зростання, етап становлення, етап переходу на новий якісний рівень, співпраця з Fenix Consult Group допоможе вам зробити це ефективно, красиво, швидко і вигідно.
If you and your company are experiencing the stage of growth, the stage of formation, the stage of transition to a new qualitative level, cooperation with Fenix Consult Group will help you to do this as efficiently, beautifully, quickly and profitably.

Перший заступник міністра освіти і науки України Юрій Полюхович звернувся до учасників конференції з вітальним словом, у якому зосередив увагу на нагальній необхідності виведення освіти і науки України на новий якісний рівень.
The First Deputy Minister of Education and Science of Ukraine Yuriy Polyukhovych addressed the participants of the conference with a welcome speech, in which he focused on the urgent need to advance the Ukrainian education and science to a new quality level.

З огляду на те, що 14 травня Шостий апеляційний адміністративний суд визнав недійсною Постанову Кабінету Міністрів України № 295 від 29 квітня 2017 року, яка регулює питання державного контролю та нагляду за дотриманням законодавства про працю, зараз існує унікальна можливість ухвалити новий якісний нормативний акт, який сприяв би ефективній господарській діяльності.
Given the fact that on May 14 the Sixth Administrative Court of Appeal recognized as invalid the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 295 dated 29 April 2017, which regulates the issues of state control and supervision over compliance with labor legislation, there is now a unique opportunity to adopt a new decent regulatory act, which would promote the effective business activities.

На думку головного редактора StopFake і директора Могилянської школи журналістики Євгена Федченка,«використання таких навичок має стати обов'язковою складовою роботи сучасного журналіста, що дасть змогу вивести професію на новий якісний рівень».
According to Yevhen Fedchenko, chief editor of StopFake and director of the Mohyla School of Journalism,“using those skills should become an indispensable part of the work of a modern journalist, which would bring the profession to a new qualitative level.”.

Розмови на цю тему ведуться вже, як мінімум два роки, однак більшість операторів ринку, а також експертів і фахівців, які займаються якісним і кількісним аналізом ситуації, вже давно відзначають- так є певне затишшя, але обвалу ціни, тим більше на новий якісний і комфортне житло, не прогнозується.
Discussions on this topic have been conducted for at least two years, but most market operators, as well as experts and specialists who deal with both qualitative and quantitative analysis of the situation, has long been noted- yes there is a definite lull, but the collapse of prices, especially on a new quality and comfortable housing, not predicted.

Школа закуповує нову якісну форму VIST для інструкторів з гірськолижного спорту.
The school buys new high-quality uniform VIST for ski instructors.

З гібридів нового якісного врожаю отримати не вийде;
From hybrids of a new high-quality harvest will not work;

Постійна зміна інструментів дозволяє відкрити нові звучання, перейти на нові, якісні сходинки.
Constant change of instruments to open new sound, access to new quality step.

Вітровка для хлопчика"Сіті" нова якісна модель на сезон весна- осінь.
Windbreaker for boy"City" new qualitative model for spring- autumn.

Цього достатньо для утворення нової якісної кістки.
This is enough to create a new high-quality bone.

Інфраструктури системи органів управління силами ВМФ на новій якісній основі;
Infrastructure of Navy command authorities structure on the new qualitative basis;

Ви можете значно розширити асортимент вашої компанії новими якісними кондитерськими виробами.
You can greatly expand the range of your company's by new high-quality confectionery.

Ми постійно знаходимося у пошуку нових, якісних та нестандартних рішень.
We are in constant search for new, high-quality and innovative decisions.