Що таке НОВИНИ ОНЛАЙН Англійською - Англійська переклад

• news online

Приклади вживання Новини онлайн Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я читаю новини онлайн, любонько, як і всі інші.
I get my news online, sweetheart, like everybody else.

Моє покоління звикло до того, що новини онлайн- безкоштовні.
Hungarians are used to the idea that online news is free.

Українська правда- новини онлайн про Україну Українська правда.
Ukrayinska Pravda- online news about Ukraine.

Теги статті: Оцінка крикет, крикет живуть Оцінка, крикет Новини, онлайн крикет Оцінка.
Article Tags: cricket score, live cricket score, cricket news, online cricket score.

Він також може читати новини онлайн та слідувати певним подіям.
It can also read the news online and follow certain events.

У сухому залишку калорій є калорій всякий раз, коли ви їсте",- сказав він Бі-бі-сі новини онлайн.
The bottom line is a calorie is a calorie whenever you eat it," he told BBC News Online.

Головна Медіа-центр Новини Онлайн-калькулятор порахує українцям можливу економію на електроенергії.
Home page Medіa center Press Releases Online calculator will count the Ukrainians possible savings on electricity.

Як повідомив голова селищної ради Олександр Світленко, у селищі є кабельний інтернет, тому багато мешканців читають і дивляться новини онлайн.
According to Oleksandr Svitlenko, the head of the settlement council, the settlement has cable Internet access, so many residents watch and read news online.

Більшість європейців зараз отримують новини онлайн, однак традиційні новинні джерела- зокрема телебачення- залишаються важливими.
Most Europeans now access news online, yet traditional news sources- particularly television- remain important.

Втім, у 1990-і провідні ЗМІ глузували, коли Ніколас Негропонте передрікав, що незабаром більшість із нас читатиме новини онлайн, а не з газет.
Yet, in the 1990s, the mainstream press scoffed when Nicholas Negroponte predicted that most of us would soon be reading our news online rather than from a newspaper.

Національно визнається новини онлайн журнал, The Daily Beast, займає SIUE 21 в нації серед своїх 50 найбільш надійних коледжів.
The nationally recognized online news magazine, The Daily Beast, ranks SIUE 21st in the nation among its Top 50 Safest Colleges.

Річ у тім, що кількість унікальних відвідувачів перевершила 10 млн на місяць(серпень 2018 г.), а це означає, що чимало з-поміж них впізнавали новини онлайн, і не потребували їх повтору у вечірньому випуску.
The thing is that the number of unique visitors has passed the mark of 10 million a month(August 2018), and this means many people found out the news online and did not need their repetition on the evening program.

Попри зусилля новинної галузі, у платі за новини онлайн є тільки дуже незначне зростання- неважливо, йдеться про підписку, членство чи пожертви.
Despite the efforts of the news industry, there has been only a small increase in the numbers paying for any online news- whether by subscription, membership, or donation.

Ми перевіряємо на новини онлайн, замовити екскурсії та відпочинок, купити речі, читання газет і журналів і спілкуватися і залишатися в контакті з сім'єю і друзями, використовуючи всі види соціальних медіа або миттєвого обміну повідомленнями.
We check on news online, book trips and vacations, buy stuff, read papers and magazines and socialize and stay in contact with family and friends using all kinds of social media or instant messengers.

Респондентів запитували, чи читали вони новини онлайн впродовж останніх двох годин, і, якщо відповідь була ствердною- про їхню взаємодію із цими новинами..
Respondents were asked twice a day whether they got news online within the past two hours and, if so, were asked about their experience with that news..

Нігерійці та інші люди по всьому світу швидко доступу новини з онлайн-джерел, та враховуючи легкість, з якою можна отримати доступ до Інтернет на ваших мобільних телефонів або навіть підписатися на розсилку повідомлень про новини, це не так дивно, що багато людей приймають до Інтернету, щоб прочитати останні новини онлайн.
Many folks around the world are now getting city breaking news from online resources and provided the convenience with which one access the internet on cell phones or even sign up to news notifications, it isn't so surprising that lots of people are taking to the web to get breaking news online.

Згідно з російськими отримують останні новини онлайн-азартних ігор в Росії Японія, законопроект, який був введений у квітні 2013 з метою легалізації казино, має широку політичну підтримку.
According to n obtain the latest news online gambling in Japan, the bill, which was introduced in April 2013 with the aim of legalizing casinos, has broad political support.

Нігерійці та інші люди по всьому світу швидко доступу новини з онлайн-джерел, та враховуючи легкість, з якою можна отримати доступ до Інтернет на ваших мобільних телефонів або навіть підписатися на розсилку повідомлень про новини, це не так дивно, що багато людей приймають до Інтернету, щоб прочитати останні новини онлайн.
Nigerians and other people across the world are fast accessing news from online sources, and given the ease with which you can access the internet on your mobile phones or even subscribe to news alerts, it is not so surprising that many people are taking to the internet to read breaking news online.

На основі вибірки з 2259 дорослих, дослідження показує, що три чверті населення(75%), які знаходять новини онлайн, отримують їх або за допомогою електронної пошти або за допомого повідомлень на сайтах соціальних мереж, і половина з них(52%) передають ці новини далі.
Based on a sample of 2,259 adults, of those who find news online 75% get it either forwarded through e-mail or posts on social networking sites, and half of them(52%) forward the news through those means.

На основі вибірки з 2259 дорослих, дослідження показує, що три чверті населення(75%), які знаходять новини онлайн, отримують їх або за допомогою електронної пошти або за допомого повідомлень на сайтах соціальних мереж, і половина з них(52%) передають ці новини далі.
Based on a sample of 2,259 adults, the study reveals that three fourths of the people(75%) who find news online get it either forwarded through e-mail or posts on social networking sites, and half of them(52%) forward the news through those means.

Якщо вести мову про ваші звички споживання новин онлайн, то яке з наведених тверджень є для вас ближчим?
In thinking about your online news habits, which of the following statements applies best to you?

Якщо все, що ви робите з вашим ноутбуком дивиться Netflix фільмів, читання новин онлайн, і гра Bejeweled.
If all you're doing with your desktop is watching Netflix movies, reading online news, and playing Bejeweled.

У двадцяти шістьох країнах відсоток респондентів, які платять за перегляд новин онлайн(у вигляді електронної підписки, поєднання електронної та друкованої передплат, одноразової плати за статтю чи випуск)- відносно невисокий, починаючи лише з 7% у Великобританії і сягаючи 27% у Норвегії.
Across the 26 countries the proportion of those surveyed who are paying for news online(whether in the form of digital subscription, combined digital/print offer, or one-off payment for an article or e-edition) is relatively low, ranging from just 7% in the UK, to 27% in Norway.

Ніхто не заперечує, що стимулювати людей платити за перегляд новин онлайн є непростою справою.
No-one would deny that getting people to pay for news online is challenging.

Питання респондентам: Якщо вести мову про шляхи, які ви використовували для споживання новин онлайн за останній тиждень, то які із запропонованих ви використовували?
Thinking of the way you looked at news online in the last week which of the following ways of consuming news did you use?

Згідно з новим планом, компанії інвестуватимуть у продукти, технології та програми, які допомагають людям у Європі приймати обґрунтовані рішення, коли вони стикаються з новинами онлайн, які можуть бути фейками;
Under the new plan, the firms will invest in products, technologies and programs that help people in Europe make informed decisions when they encounter online news that could be false;

Цьогорічний звіт представляє результати додаткового онлайн-дослідження, проведеного за участі 500 дітей віком від 12 до 15 років, в якому було вивчено рівні обізнаності, використання та сприйняття дітьми контент-провайдерів, а також їх зацікавленість у критичному оцінюванні та вміння це робити щодо новин онлайн-контенту.
The report includes findings from an additional online study was conducted with 500 children aged 12-15, which explored children's awareness, use and perceptions of content providers, and their interest in and ability to make critical judgements about news.

Цікаво спостерігати за тим, як росте довіра до новин онлайну, і за тим, як споживачі усвідомлюють різницю між джерелами, яким можна довіряти і яким- ні",- коментує результати дослідження управляючий директор TNS Global Interactive Арно Хаммертсон.
It's interesting to see how trusted online news is- with consumers clearly understanding the difference between which online channels can be trusted and which cannot,” said Arno Hummerston, managing director, TNS Global Interactive.

Новини за онлайн платформи.
Online platforms news.