Що таке НОВИХ АКЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• new shares
• new actions
• with new promotions
• new stock

Приклади вживання Нових акцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Випуск нових акцій.
Issuing of New Shares.

Ми зробили кілька нових акцій.
We introduced several new actions.

Ціна нових акцій.
The issue of new shares.

Переважне право на покупку нових акцій.
To perform rights of buying new shares.

Випуск нових акцій;
(i) issuing new shares;

Компанія нових акцій протягом року не випускала.
The company has not issued new shares in many years.

Поки що жодних нових акцій немає.
So no new actions yet.

Банкам було заборонено збільшувати свій капітал шляхом випуску нових акцій.
Banks are expected to raise capital by issuing new shares.

Будьте в курсі нових акцій і спецпропозицій!
Be aware of new promotions and special offers!

Новини компанії- бути в курсі останніх новин, нових акцій, і змін тарифів.
Company news- the latest news, new actions, and changes in rates.

Будьте в курсі нових акцій і спецпропозицій!
Stay up to date with new promotions and special offers!

Якщо акціонерний капітал збільшується шляхом випуску нових акцій- час і місце підписки на них;
If share capital is increased by the issue of new shares, the term and place for subscription;

Випустити 14063 нових акцій(додатково до 25000 випущених раніше) і запропонувати їх Бохайскій товарній біржі(Китай).
To issue 14 063 new shares additionally to 25 000 existing ones and offer the new shares to Bohai Commodity Exchange(BOCE).

Fujifilm буде використовувати ці кошти для купівлі 50,1% нових акцій Xerox.
Fujifilm will use the proceeds from selling the 75% stake to acquire 50.1% of the new shares of Xerox.

Відповідно до Закону"Про цінні папери", Чорногорська фондова біржа була рекапіталізована шляхом випуску нових акцій.
Following the adoption of the Law on Securities, pursuant to its terms, the Montenegro Stock Exchange was recapitalized through the issue of new shares.

Walt Disney очікує, що в сумі заплатить 35, 7 мільярда доларів готівкою і випустить близько 343 мільйонів нових акцій для акціонерів 21st Century Fox.
The company said it would pay $35.7 billion in cash and issue roughly 343 million new shares to 21st Century Fox shareholders.

Фонд Саудівської Аравії звернувся до Муску з приводу придбання нових акцій, був відбитий, і замість цього купив акції на вторинних ринках.
The Saudi fund approached Musk about buying new shares, was rebuffed, and instead bought the shares in secondary markets.

Пізніше, в березні 2016 року, Gaming Innovation Group придбала компанію, яка пропонує ставки на спорт OddsModel AS за рахунок 21, 74 мільйона нових акцій.
Later, on March 2016, the company acquired the sports betting company OddsModel AS for a consideration of 21.74 million new Shares.

Катерина: Насамперед, нашою конкурентною перевагою є постійний розвиток- від дизайну сайту, введення нових акцій і фішок до покращення якості обслуговування клієнтів і партнерів.
Ekaterina: First of all, our competitive advantage is continuous development- from website design, new promotions and features to the improvement of the customer and partners servicing quality.

По ідеї, синдикат мав право сподіватися на такий успіх в збуті нових акцій тільки після тижнів напруженої роботи, яка зуміла б довести ціну до 75 або ще вище, щоб отримати потім середню продажну 50.
The best the promoters should have expected was to succeed in selling the new stock at that price after weeks of work and after putting up the price to 75 or higher in order to average 50.

Walt Disney очікує, що в сумі заплатить 35, 7 мільярда доларів готівкою і випустить близько 343 мільйонів нових акцій для акціонерів 21st Century Fox.
In a news release, Disney said it would pay $35.7 billion in cash and issue roughly 343 million new shares to 21st Century Fox shareholders.

Кожен день ви зможете вибирати одяг, взуття та аксесуари з нових акцій, отримувати бонуси і призи, дізнаватися нове і цікаве з блогу і сторінок шопінг-клубу в соцмережах.
Every day you will be able to choose clothes, shoes and accessories from the new shares, receive bonuses and prizes, and learn new and interesting from the blog pages and shopping club in social networks.

Walt Disney очікує, що в сумі заплатить 35, 7 мільярда доларів готівкою і випустить близько 343 мільйонів нових акцій для акціонерів 21st Century Fox.
The breakdown would see Disney pay around $35.7 billion in cash and also issue some 343 million new shares to 21st Century Fox shareholders.

Учасники переговорів дійшли згоди про це в середу, залучення нових акцій приймає дій в 2018 і 2019 роках та про прогрес в$100 млрд на рік на фінансування клімату, що багаті країни пообіцяли до 2020 року.
Negotiators agreed a deal on this on Wednesday, involving new stock takes of action in 2018 and 2019 and on progress towards the $100bn a year in climate funding that rich nations have promised to deliver by 2020.

Грудня 2016 року відбудуться збори акціонерів ПАТ Банк«ТРАСТ», на яких буде прийнято рішення про збільшення статутногоExpand text… капіталу шляхом розміщення нових акцій, в тому числі новому інвестору- компанії FLEXINVEST PLC.
A meeting of Bank Trust shareholders will be held on December 12, 2016, at which a decision will be made as for increasing charter capital by issuing new shares, including for a new investor- Flexinvest Plc.

Японська компанія Sharp повідомила про наміри купити комп'ютерний бізнес Toshiba Corp і випустити нових акцій на$1, 8 млрд для викупу своїх привілейованих акцій у банків, що вказує на швидке відновлення під контролем Foxconn.
Japan's Sharp Corp said it will buy Toshiba Corp's personal computer business and issue $1.8 billion in new shares to buy back preferred stock from banks, highlighting a swift recovery under the control of Foxconn.

Суттєвість такого впливу на ціну наданих опціонів на акції залежить від багатьох чинників, зокрема таких, як співвідношення кількості нових акцій, які будуть випущені при виконанні опціону, та кількості акцій, які вже існують у обігу.
Whether this has a significant effect on the value of the share options granted depends on various factors, such as the number of new shares that will be issued on exercise of the options compared with the number of shares already issued.

Серед інших причин розподілу акцій«один на вісім» збільшить кількість акцій, доступних для випуску, за нижчою ціною за акцію, і рада директорів вважає, що це збільшить гнучкість у діяльності компанії із залучення капіталу, включаючи випуск нових акцій»,- йдеться в заяві.
Among other reasons, the one-to-eight share subdivision will increase the number of shares available for issuance at a lower per share price, and the Board of Directors believes that this will increase flexibility in the Company's capital raising activities, including the issuance of new shares," the statement added.

Перш за все це фондовий ринок, який виконує дві основні функції: по-перше, забезпечує первинний ринок, або ринок нової емісії, де капітал, необхідний для інвестицій, можна поповнити за допомогою випуску нових акцій, облігацій та інших цінних паперів, по-друге, підтримай-нает вторинний ринок, або ринок для угод з існуючими цінними паперами.
First of all, it is a stock market, which performs two main functions: first, it provides the primary market, or the new emission market, where the capital necessary for investments can be replenished by issuing new shares, bonds and other securities; secondly, it supports the secondary market, or the market for transactions with existing securities.