Що таке NEW ACTIONS Українською - Українська переклад

• нові дії
• нових акцій
• нові заходи
• нових дій

Приклади вживання New actions Англійська мовою та їх переклад на Українською

New actions are triggered.
Готувалися нові акції.

We introduced several new actions.
Ми зробили кілька нових акцій.

So no new actions yet.
Поки що жодних нових акцій немає.

Adding Keybindings for New Actions.
Додаванняприв' язки клавіш до нових дій.

They take new actions and produce new results.
Вони зроблять нові дії і отримають нові результати.

Here you will find peace, relaxation and strength for new actions.
Тут ви знайдете мир, відпочинок та сили для нових дій.

They take some new actions and produce some new results.
Вони зроблять нові дії і отримають нові результати.

On the contrary, this turn of events spurred him to new actions.
Навпаки, такий поворот подій спонукав його до нових дій.

Company news- the latest news, new actions, and changes in rates.
Новини компанії- бути в курсі останніх новин, нових акцій, і змін тарифів.

They are recruiting foreign feminists to prepare new actions!".
Набирають іноземних феміністок для підготовки нових акцій!».

The child quickly learns new actions, actively learns the outside world and begins to talk.
Дитина швидко вчиться новим діям, активно пізнає зовнішній світ і починає розмовляти.

And the ongoing militarization of Crimea is an example of such“new actions”.
І триваюча мілітаризація Криму- це приклад таких"нових дій".

Two new actions to take screenshots with or without subtitles(they only work when using mpv).
Дві нові дії, щоб зробити скріншоти з субтитрами або без них(вони працюють тільки при використанні MPV).

I have stressed that any easing of sanctions would provoke the aggressor to new actions," the speaker said.
Я заявив, що будь-яке ослаблення санкцій лише спровокує агресора на нові дії",- сказав спікер.

The EU adopts new actions to enforce rule of law in Jordan bringing the overall support to the country to nearly €2 billion.
ЄС вживає нових заходів для забезпечення верховенства права в Jordan, забезпечуючи загальну підтримку країні майже до € 2 мільярда.

I have stressed that any easing of sanctions would provoke the aggressor to new actions," the speaker said.
Я наголосив, що будь-яке послаблення санкцій лише провокуватиме агресора на нові дії»,- сказав Парубій.

The good news, though, is that participants in intervention studies doing new actions daily tend to report that those actions become‘second nature' or‘part of their routine' within two weeks.
Хоча, добра новина полягає в тому, що учасники досліджень зі впливом(intervention studies), які роблять нові дії, скоріше повідомляють, що ці дії стають їх«другою натурою» або«частиною життя» протягом двох тижнів.

We analyze whether the restrictions already implemented work effectively, and monitor the new actions of the Russian Federation.
Ми аналізуємо, чи ефективно працюють вже запроваджені обмеження, відслідковуємо нові дії РФ.

New Actions” supports the cities in the continuous process of advanced training for city council officers and, therefore, assists closer cooperation between various structural divisions, enhanced project coordination and optimized administrative management on both vertical and horizontal levels.
Нові дії” підтримує міста в невпинному процесі підвищення кваліфікації працівників міських рад і таким чином сприяє більш тісній співпраці між різними структурними підрозділами, кращій координації проектів та оптимізації адміністративного управління як на вертикальному, так і на горизонтальному рівнях.

Andriy Parubiy also said the Russian side was planning new actions to destabilize the situation in Ukraine.
Андрій Парубій повідомив також, що російська сторона планує нові заходи з дестабілізації ситуації в Україні.

If we make changes to the Privacy Declaration which will have a positive change on you(for example, if we plan to procedure your private details for other reasons than conveyed in the past in this Privacy Statement), we will inform you of these changes before the new actions begin.
Якщо ми внесемо такі зміни до Положення про конфіденційність, які торкнуться безпосередньо вас(наприклад, якщо ми маємо намір обробляти ваші персональні дані в цілях, відмінних від тих, що були раніше вказані в цьому Положенні про конфіденційність), ми повідомимо вам про такі зміни до початку нової діяльності.

I always choose the tricky way to success and love proper competition as it gives an impact to new actions and helps to define weak points, work them out and move forward.
Завжди вибираю не легкий шлях до успіху, люблю гідних конкурентів, адже це дає поштовх до нових дій, визначити слабкі сторони, пропрацювати над ними і йти вперед.

For example, studies of people who have successfully turned new actions into a habit show that it is more convenient for them to stick to a developed plan if a particular sign is chosen(for example, to run immediately after returning from work to home) and a clear reward(say, a bottle of beer or an evening that can be held in front of the TV without guilt).
Наприклад, дослідження людей, які успішно перетворили нові дії в звичку, показують, що їм зручніше дотримуватися розробленого плану, якщо обраний конкретний знак(наприклад, бігати відразу після повернення з роботи додому) і чітка нагорода(скажімо, пляшка пива або вечір, який можна провести перед телевізором без почуття провини).

And Ukraine may, pushing the UNO, demand the UNO to forbid Russia such conscription or take any new actions against Russia to prevent it from calling up our people into its army.
І Україна може, хоча б через тиск на ООН, вимагати, щоб ООН заборонила Росії такий призов, або почала якісь нові дії щодо Росії, щоб вона не забирала наших людей до армії.

Let's use World Creativity and Innovation Day to strengthen our capacity to generate and consider new ideas, new decisions, new actions and new outcomes.
Давайте використовувати Всесвітній день творчості та інновацій, щоб зміцнити наш власний потенціал для створення нових ідей, нових рішень, нових дій та нових результатів.

The visits came also just days before President Donald Trump's administration announced new actions against Russia, in compliance with a law passed overwhelmingly by Congress last summer.
Ці візити відбулися за кілька днів до того, як адміністрація президента США Дональда Трампа оголосила нові дії проти Росії, згідно із законом, ухваленим у Конгресі одноголосно минулого літа.

Leonid Lebediev, Chairman of the Foundation“Change one life- Ukraine” believes that“there is a need to add new actions in the Action Plan because, unfortunately, we cannot talk about measures to balance the rights of children to achieve the expected results.”.
Леонід Лебєдєв, голова Благодійного Фонду«Зміни одне життя- Україна» переконаний, що«потрібно додавати нові заходи в План дій, оскільки, на жаль, не можна говорити про збалансованість заходів щодо прав дітей на досягнення очікуваних результатів».

Its an all new action adventure game from Fingersoft.
Його все нові дії пригодницька гра від Fingersoft.

Eurasia is launching new action-"Red price"!
Євразія запускає нову акцію-«Червона ціна»!

GoPro announced a new action camera Fusion with the function of 360-degree shooting.
Предыдущая статьяGoPro анонсувала нову екшн-камеру з функцією 360-градусної зйомки Fusion.