Приклади вживання Нових виробників Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кількість перешкод для виходу на ринок нових виробників;
Obstacles to the arrival of new producers.Компанія ІКНЕТ пропонує наступні послуги для нових виробників електричної/теплової енергії:.
For new producers of the power/ heat energy IKNET Company offers the following services:.Все це змусило Waffen Amt залучити до випуску«Ягдпантери» нових виробників.
All this forced Waffen Amt to attract new producers to Yagdpanters.На вейп-ринку України щороку збільшується кількість нових виробників, брендів і представників індустрії.
Якщо ви завозьте нових виробників, їх треба пропоювати від 5 до 7 днів, потім розчин дають за 5 або 3 дні до спаровування.
If you import new manufacturers, they need to be soldered for 5 to 7 days, then the solution is given 5 or 3 days before mating.Сьогодні ця сильна протеїн присутнійвпродукції по догляду за волоссям від багатьох світових брендів і нових виробників косметики.
Today, this strong protein is presentinproducts for hair care from many world brands and new manufacturers of cosmetics.Ми постійно шукаємо нових виробників і вдосконалюємо рівень сервісу, щоб співпраця з нами була вигідною і комфортною.
We are constantly looking for new manufacturers and improving our service level to make the cooperation with us beneficial and comfortable.Щоб гарантувати максимальну продуктивність наших світильників ми працюємо з кількома постачальниками світлодіодів і знаходимося в постійному пошуку нових виробників.
We work with several LED suppliers and are continually sourcing new manufacturers to guarantee the best performance in our luminaires.Польський виробник паперових коробок шукає нових виробників або постачальників бавовняного паперу відповідно до угоди про виробництво.
The Polish Leagoo- все більш популярне ім'я на ринку, що не дивно, адже, на мою думку, це, безумовно,до TOP 5 серед нових виробників.
Leagoo is a more and more popular name on Під час протоглобалізації,"капіталісти-купці в багатьохсуспільствах швидко дізнавалися про потенційні ринки і нових виробників, пов'язували їх разом в нові моделі світової торгівлі.
During proto-globalization,"merchant capitalists in many societiesquickly became aware of potential markets and new producers and began to link them together in Крім того, велика кількість нових виробників зі Східної Європи, як очікується, зменшити залежність від імпорту різних країн, які в подальшому передбачається стимулювати ринок теплообмінника в майбутньому.
Also, large number of emerging manufacturers from Eastern Europe is expected to reduce import dependence Пам'ятайте, що спаровування тварин, що знаходяться в близькій спорідненості, знижує продуктивність міні-ферми,тому регулярно купуйте нових виробників в інших фермерських господарствах.
Remember that mating of animals in close relationships reduces the performance of the mini-farm,so regularly purchase new producers in other farms.Крім того, велика кількість нових виробників зі Східної Європи, як очікується, зменшити залежність від імпорту різних країн, які в подальшому передбачається стимулювати ринок теплообмінника в майбутньому.
Also, a large number of emerging manufacturers from Asia Pacific and Eastern Europe are expected to reduce import dependence Виробники(будуть створені нові виробники).
В конкуренцію вступають все нові виробники.
All new manufacturers are entering the competition.ПАТ«ГТРЗ» знайшло нового виробника заготовок та виграло черговий тендер.
Our plant found a new producer of blanks and won another tender.ISK- новий виробник на вейп-ринку.
ISK is a new manufacturer on the vaping market.На світовому ринку нікелю з'явиться новий виробник.
The global nickel market will see a new manufacturer.Перший етап- детально перевіряємо та тестуємо зразки, отримані від нового виробника.
First step- deep trials of samples obtained from a new manufacturer.Побачивши, що в Україні з'явився новий виробник, вони самі на нас вийшли і запропонували стати реалізаторами нашої продукції.
Seeing a new manufacturer appearing in Ukraine, they approached us themselves and proposed to become distributors of our products.В останні десятиліття конкуренція в автомобільній галузі завжди на високому рівні,а місця збанкрутілих компаній швидко займають нові виробники з різних країн.
In recent decades, competition in the automotive industry is always at a high level,and bankrupt companies are quickly replaced by new manufacturers from various countries.Окрім того,Завод Напівпровідників отримав гарантований ринок збуту своєї продукції- новим виробникам сонячної електроенергії доведеться купувати вироблений заводом полікремній задля забезпечення державної вимоги про місцеву складову.
In addition,Zavod Napivprovidnykiv received a guaranteed market for their products- new manufacturers of solar electricity will be obliged to purchase polysilicon produced by the plant in order to ensure state requirements for local content.Вейп-індустрія щороку стає масштабнішою: з'являються нові виробники продукції для паріння, до вейп-ком'юніті приєднуються нові вейпери, постійно відбуваються нові вейп-виставки- одним словом, культура паріння росте і розвивається.
Vape industry is annually getting more and more large-scale: new manufacturers of vape products emerge,Аналогічним чином, видаляючи деякі переваги масштабу і спеціалізації, які повсюдно характеризують промисловість споживчих товарів,електронна роздрібна торгівля дозволяє новим виробникам виходити на ринок, продаючи споживачам такі товари, як одяг і косметика, безпосередньо з фабрик і заводів.
Likewise, by removing some of the benefits of scale and specialization that characterize the consumer-goods industry elsewhere,e-tail enables new manufacturers to join the market, selling goods like apparel and cosmetics directly from workshops and factories to consumers.Характеристики Основні стан нове Виробник Стрий Країна виробник Україна Тип інструмента стамеска Форма перетину робочої частини плоска матеріал ручки дерево додаткові характеристики Марка сталі У8 Товщина металу, мм 2 заточка дв.
Characteristics main condition New Manufacturer Stryi Держави-члени вимагають від операторів мережі транспортування тавід операторів мережі розподілу надання новому виробнику енергії, що походить з відновлювальних джерел енергії, який має бажання приєднатися до системи, загальну та необхідну обов'язкову інформацію, у яку включається:.
Member States shall require transmission system operators anddistribution system operators to provide any new producer of energy from renewable sources wishing to be connected to the system with the comprehensive and necessary information required, including:.Навішування двигуна автобуса Богдан А091, А092 Характеристики Основні атрибути Тип Запчастини доавтобусів Тип запчастини оригінал стан нове Виробник Авалон 2002 Країна виробник Україна Гарантійний термін 12….
Hinge bus engine"Bogdan" A091, A092 Characteristics Key attributes A type Spare parts to busesType of spare parts Original condition New Manufacturer Avalon 2002 Вейп-індустрія щороку стає масштабнішою: з'являються нові виробники продукції для паріння, до вейп-ком'юніті приєднуються нові вейпери, постійно відбуваються нові вейп-виставки- одним словом, культура паріння росте і розвивається. Протягом перших декількох тижнів 2018 року окремі компанії вже встигли оновити свій асортимент….
Vape industry is annually getting more and more large-scale: new manufacturers of vape products emerge,Проте, керівництво ПАТ«ГТРЗ» завдяки своєму європейському партнеру вирішило для себе цю проблему,уклавши угоду з новим виробником заготовок для виготовлення вінців зубчастих, якість продукції та цінова політика якого якнайкраще відповідають вимогам наших замовників.
However, the leadership of“Haivoron Diesel Locomotive Repair Plant” PJSC thanks to its European partnerhas decided for itself this problem by signing the contract with a new manufacturer of blanks for the manufacture of gear rings. His quality of products and pricing policies in the best way meet the requirements of our customers.
